What is the translation of " COULD STOP " in Polish?

• może zatrzymać
• może powstrzymać
• może przestać
• jest w stanie powstrzymać
• są w stanie zatrzymać
• mogą zahamować
• mógł powstrzymać
• mogło zatrzymać
• mogło powstrzymać
• mogą zatrzymać
• mogą powstrzymać
• mógł przestać

Examples of using Could stop in English and their translations into Polish

Weight could stop a train.
Waga może powstrzymać pociąg.

We felt like nothing could stop us.
Nic nas nie może powstrzymać.

That he could stop the troubles.
Że on może zatrzymać Kłopoty.

But without you, they could stop us.
Ale bez ciebie oni mogą powstrzymać nas.

Nobody could stop Grandpapa.
Nikt nie mógł powstrzymać dziadka.

If you leave here, your heart could stop.
Jak wyjdziesz, serce może przestać bić.

Nobody could stop Grandpapa.
Dziadka nikt nie mógł powstrzymać.

He believed that words could stop wars.
Wierzył, że słowa mogą powstrzymać wojnę.

It could stop the resonance events.
To może powstrzymać rezonans.

I think Metatron could stop a lot of bad.
Metatron może powstrzymać wiele zła.

She could stop breathing? Wait, wait?
Chwila, ona może przestać oddychać?

And then, everyone could stop doing this.
A potem, każdy mógł przestać to robić.

Your tool could stop rotating when too much pressure is applied.
Narzędzie może przestać się obracać przy zbyt dużym nacisku.

She thought only a beast could stop a beast.
Myślała tylko bestia mógł powstrzymać bestię.

Nothing could stop the Silent Mary.
Nic nie mogło powstrzymać Cichej Marii.

It was beginning to look as if nothing could stop Hitler.
Wyglądało na to, że nic nie jest w stanie powstrzymać Hitlera.

Body that could stop a truck.
Ciało, które mogło zatrzymać ciężarówkę.

Some of the faces I have seen you with could stop a train.
Niektóre twarze, z którymi cię widziałem, mogą zatrzymać pociąg.

Only the gods could stop this wedding now.
Teraz tylko bogowie mogą zatrzymać ten ślub.

Mainlining morphine into his carotid could stop his heart!
Podanie morfiny do tętnicy szyjnej może zatrzymać pracę serca!

Nothing could stop this off-road monster.
Nic nie mogło zatrzymać off-roadowego potwora.

Finding Roman's drives could stop more crimes.
Znalezienie dysków Romana może zatrzymać więcej zbrodni.

Only he could stop the ruthless firebenders.
Tylko on mógł powstrzymać okrutnych zaklinaczy ognia.

Thank you, I didn't think that anybody could stop him.
Dziękuje ci, nie sądziłam że ktoś jest w stanie go powstrzymać.

If anything could stop the miscreant, it was this.
Tylko to mogło powstrzymać tego łachudrę.

Was Spider-Man. But he figured the only one who could stop this guy.
Ale wiedział, że jedynie Spider-Man może powstrzymać tego gościa.

But nobody could stop me and Noriko from fighting back.
I nikt nie mógł powstrzymać- naszej walki.

I read once that holding your breath could stop a panic attack.
Przeczytałam kiedyś, że wstrzymanie oddechu może powstrzymać atak paniki.

If anything could stop the miscreant, it was this.
Jeśli cokolwiek mogło zatrzymać tego łotra, to właśnie to.

We will definitely have to play with the dose, But it could stop the constriction.
Musielibyśmy dobrać odpowiednią dawkę, ale to może powstrzymać zaciskanie.

How to use "could stop" in an English sentence

Glad your friend could stop by.

Its great you could stop by!

You wish you could stop reacting.

Honestly, you could stop right there.

Nothing and nothing could stop Mississippi.

They could stop working any time.

This hat could stop truck crashes.

Wish you all could stop by.

Glad you could stop by, Lisa.

Very glad you could stop by.

How to use "może zatrzymać, może przestać, może powstrzymać" in a Polish sentence

Worek spojówkowy, który ma ograniczoną pojemność, może zatrzymać nie więcej niż 30 ?l (mikrolitrów) płynu.

Następnym sprzętem, który może przestać pracować, jest pralka.

Z niepokojem wsłuchuje się w deszcz i nie może powstrzymać ciała przed poruszaniem się.

Tylko Odd może powstrzymać nadchodzący kataklizm - o ile uda mu się wymknąć mordercom.

Wiatrak ma z 50 metrów wysokości, około tyle co wieżowiec, jak więc może zatrzymać wiatr?

Nie odkłada miesiącami na coś markowego, o czym nie może przestać myśleć, a na co jednak nie do końca go stać.

Jest to artykuł o tym, jak to mały błąd może zatrzymać pracę jakiejś instalacji przemysłowej.

Lyconet Elite Seminar with Eric Worre pomaga odkryć, co może powstrzymać cię przed sukcesem i jak to pokonać. 8.

Regularne przyjmowanie leku zgodnie z zaleceniami lekarza może zatrzymać rozwój procesu chorobowego w odbytnicy.Wskazania do stosowania leku Asamax 250 i Asamax 500: Wrzodziejące zapalenie odbytnicy.2.

Któż zwróci uwagę, że policja może zatrzymać tylko na określonych podstawach prawnych a nie widzimisię patrolowca lub oficera dyżurnego.