What is the translation of " COULD USEFULLY " in Polish?

• mogłoby z pożytkiem

Examples of using Could usefully in English and their translations into Polish

These have been useful activities, and could usefully be continued and expanded.
Były to przydatne działania i z pożytkiem mogłyby być kontynuowane i rozszerzane.

The EU could usefully work together on both joint approaches and on exchange of
UE mogłaby z korzyścią współpracować zarówno w zakresie wspólnych podejść,

The charging principles proposed here could usefully be extended to private cars.
Proponowane tu zasady pobierania opłat mogłyby z pożytkiem zostać rozszerzone na samochody prywatne.

The Observatory could usefully take into account in its various activities the specificities of SMEs,
Obserwatorium mogłoby z pożytkiem uwzględnić w swoich różnych działaniach specyfikę MŚP,

Therefore, the EESC's work to promote the public debate on nuclear energy could usefully be stepped up in the period 2012-13,
W rezultacie użyteczne mogłoby być nasilenie działań EKES-u na rzecz promowania debaty publicznej dotyczącej energii jądrowej w okresie 2012-2013,

The bilateral agreement could usefully take the form of a protocol supplementing the relevant double-taxation treaty,
Umowa dwustronna może z powodzeniem przybrać formę protokołu uzupełniającego odpowiednią umowę o podwójnym opodatkowaniu,

Financial and/or technical assistance in areas related to the management of legal migration flows could usefully complement the other elements of a mobility partnership.
Pomoc finansowa i/lub techniczna w obszarach związanych z zarządzaniem legalnymi przepływami migracyjnymi mogłaby w przydatny sposób dopełniać inne elementy partnerstwa na rzecz mobilności.

They also suggest that the OCTs could usefully be seen as laboratories for examining the impacts of climate change or as testing grounds for environmental pilot projects.
Wyniki konsultacji wskazują także, że KTZ mogłyby okazać się użyteczne jako miejsce badania wpływu zmian klimatu lub prowadzenia testów pilotowych projektów środowiskowych.

if a further investigation showed it to be necessary, Community legislation could usefully replace the various existing national rules.
dalsze analizy wykazałyby taką konieczność- prawodawstwo wspólnotowe mogłoby z pożytkiem zastąpić rożne, obecnie obowiązujące przepisy krajowe.

Believes that local and regional authorities could usefully seek the active cooperation of the many youth advisory bodies or youth councils established in their areas.
Wierzy, że władze lokalne i regionalne mogłyby z korzyścią starać się o czynną współpracę z licznymi organami doradztwa w sprawach młodzieży lub z radami młodzieży ustanowionymi w obszarach ich działania.

social media accounts to partners was an effective way to build partnerships, which could usefully have taken place even earlier.
profili na portalach społecznościowych partnerom kampanii było skutecznym sposobem na budowanie partnerstw, które mogły z korzyścią mieć miejsce nawet wcześniej.

For example, the EBA could usefully act as a coordinating body at the EU level in much the same way as supervisors support the actions of resolution authorities nationally.
Dla przykładu, EBA mógłby z pożytkiem funkcjonować jako organ koordynujący na szczeblu UE w ten sam sposób, w jaki organy nadzoru wspierają na szczeblu krajowym działania podejmowane przez organy właściwe w sprawach postępowania naprawczego.

spent fuel in the Member States could usefully inform the work of the High level Group;
sposobów gospodarowania nimi w państwach członkowskich mogą być użyteczne dla prac prowadzonych w ramach grupy wysokiego szczebla;

Brazil could usefully exchange experience with other South American countries in offering innovative solutions to the challenges of poverty,
Brazylia mogłaby z pożytkiem wymieniać doświadczenia z innymi krajami Ameryki Południowej w zakresie innowacyjnych rozwiązań problemów ubóstwa,

of the category‘Water supplies', I consider that the Court's caselaw on composite supplies could usefully be applied.
wyizolować z innych aspektów kategorii„dostarczanie wody”, można z pożytkiem wykorzystać orzecznictwo Trybunału na temat świadczeń złożonych.

First, the Court of Auditors has suggested that national impact assessments could usefully complement those done by the Commission, could help discussions
Po pierwsze, Trybunał Obrachunkowy zasugerował, że krajowe oceny skutków mogłyby w sposób użyteczny uzupełnić oceny skutków przeprowadzane przez Komisję

this transaction could usefully be considered a domestic transaction rather than a cross-border payment,
transakcję tę można z pożytkiem uznać za transakcję krajową, a nie płatność transgraniczną, co oznacza,

The EESC proposes a series of tangible measures at European level that could usefully complement existing support,
EKES proponuje szereg konkretnych środków, które mogły by w odpowiedni sposób uzupełnić na szczeblu europejskim istniejącą pomoc,

Other challenges can usefully be tackled at the European level.
Innym wyzwaniom można skutecznie stawić czoła na szczeblu europejskim.

there are other elements that can usefully be added.
to inne elementy można z pożytkiem dodać.

how episodes can usefully be introduced in a work.
kiedy i jak można z pożytkiem wprowadzić epizody do utworu.

As noted in the 2004 Joint Interim Report, such agreements can usefully support national policies and reforms,
Jak stwierdzono we wspólnym sprawozdaniu okresowym z 2004 r. tego typu uzgodnienia mogą w użyteczny sposób wspierać krajowe polityki

If civil society can usefully be involved in this process,
Jeżeli w proces ten uda się skutecznie włączyć społeczeństwo obywatelskie,

A large number of ministers considered that such a legislative initiative can usefully contribute to achieving the goals of increased road safety
Wielu ministrów uznało, że taka inicjatywa ustawodawcza może skutecznie przyczynić się do osiągania celów polegających na zwiększaniu bezpieczeństwa ruchu drogowego

The Plan D civil society projects showed that participatory democracy can usefully supplement representative democracy.
Projekty społeczeństwa obywatelskiego w ramach planu D pokazały, że demokracja uczestnicząca może skutecznie uzupełniać demokrację przedstawicielską.

particularly at local level, can usefully influence career choices.
zwłaszcza na szczeblu lokalnym, może pozytywnie wpłynąć na wybór zawodu.

supplied to the system, can usefully complement centralised generation sources.
też dostarczanej do sieci, może w sposób użyteczny uzupełniać scentralizowane źródła wytwórcze.

other challenges can usefully be tackled at the European level.
innym wyzwaniom można skutecznie stawić czoła na szczeblu europejskim.

I believe that it is a crucial mechanism that serves a very real purpose, and we can usefully benefit from its further development and strengthening.
W moim przekonaniu jest to bardzo ważny mechanizm, który służy bardzo realnemu celowi, a my możemy skutecznie skorzystać na jego dalszym rozwoju i wzmocnieniu.

that participatory democracy can usefully supplement representative democracy.
demokracja uczestnicząca może skutecznie uzupełniać demokrację przedstawicielską.

How to use "could usefully" in a sentence

The only thing I could usefully add is a bird's eye view.

We could usefully describe this paradoxical state as being conscious but inconscient.

This programme could usefully be a mandatory requirement for every senior manager.

Both could usefully consider this service deficit, to establish consistent ID screening.

Finally, directions in which the model could usefully be extended are discussed.

It's not a showstopper obviously, but it could usefully be attended to.

What question do they have which traceability information could usefully help answer?

Heads of profession in particular Government departments could usefully have that role.

What courses gave them things they could usefully apply immediately at work?

With these caveats, #FeesMustFall activists could usefully focus on two core issues.