What is the translation of " COULDN'T WALK " in Polish?

• nie mógł chodzić
• nie przejdzie

Examples of using Couldn't walk in English and their translations into Polish

He couldn't walk.
Przekonałam go,|że może chodzić.

The kid that couldn't walk.
Ten, który nie może chodzić.

Couldn't walk for six months.
Nie mogła chodzić przez pół roku.

The poor thing couldn't walk.
Biedactwo nie mogła chodzić.

Tom couldn't walk without crutches.
Tom nie mógł chodzić bez kul.

We have carried her when she couldn't walk.
Nosiliśmy ją, kiedy nie mogła iść.

Couldn't walk straight for days.
Przez kilka dni nie mogłem chodzić.

When I started my kid couldn't walk.
Gdy zaczynałem, moje dziecko nie chodziło.

Those who couldn't walk followed by car.
Nie mogąc iść jechał na wozie.

The last I saw him, he couldn't walk.
Gdy go ostatnio widziałem, nie mógł chodzić.

So their souls couldn't walk into the afterlife.
By ich dusze nie odeszły w zaświaty.

Like, one time, there was this man who couldn't walk.
Jak to? Raz pojawił się człowiek, który nie mógł chodzić.

Bill Stearn couldn't walk down the street.
Bill Stearn nie mógłby chodzić po ulicach.

At age 3 years, she drooled excessively and still couldn't walk.
W wieku 3 lat mocno się śliniła i jeszcze nie umiała chodzić.

He couldn't walk two feet without complaining.
On nie przejdzie dwóch metrów bez narzekania.

That after that happened… he couldn't walk from the pain.
Że niemal nie mógł chodzić.{Y: i}bolało go tak bardzo.

He couldn't walk two feet without complaining. Artie Beckwith?
On nie przejdzie dwóch metrów bez narzekania. Artie Beckwith?

I-I would wake up in the morning shaking so bad, I-I couldn't walk.
Budziłem się rano, trzęsąc się tak bardzo, że nie mogłem chodzić.

Allowed you"? Why, you couldn't walk across the stage without me?
Nie potrafiłaś wyjść na scenę beze mnie. Pozwalałem ci"?

I got a piece of metal in my back, and after that I couldn't walk.
I przez to nie mogę chodzić. W kręgosłup wbił mi się kawałek metalu.

Shaking so bad, I-I couldn't walk. I-I would wake up in the morning.
Tak bardzo, że nie mogłem chodzić. Budziłem się rano, trzęsąc się.

Antek Wojciechowski and"Kolumb" went by truck. Antek couldn't walk.
Antek Wojciechowski i Kolumb jechali naszą ciężarówką. Antek nie mógł chodzić.

The man who couldn't walk across his own backyard to save his girl.
Facet, który nie mógł przekroczyć swojego podwórka, żeby ocalić dziewczynę.

If he sold out his friends. Bill Stearn couldn't walk down the street.
Bill Stearn nie mógłby chodzić po ulicach, gdyby sprzedał swoich przyjaciół.

Bill Stearn couldn't walk down the street if he sold out his friends.
Bill Stearn nie mógłby chodzić po ulicach, gdyby sprzedał swoich przyjaciół.

I mean, beat you so bad, you would piss blood and couldn't walk for a month.
Niech mi pan powie, zaskarży mnie pan, jeśli tu i teraz stłukę pana? Tak bardzo, że będzie pan sikał krwią i nie będzie mógł chodzić przez miesiąc.

Couldn't walk down the street with my hoodie on. Didn't want people to get the wrong idea.
Nie mogłem wyjść na ulicę w kapturze, żeby ludzie czegoś nie pomyśleli.

We're ready to shoot, and Graham, the great mountaineer, the man who had tales of climbing this, that mountain, couldn't walk across the bridge, he just froze.
Byliśmy gotowi kręcić, a Graham, wielki alpinista, człowiek, który tak wiele opowiadał o wspinaczce, po prostu zamarł i nie mógł przejść przez most.

Could not walk for rickets.
Nie mogła chodzić.

He can't walk, Joe.
On nie może chodzić, Joe.