Examples of using Courageous decision in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
She's made a difficult and courageous decision.
Podjęła trudną i odważną decyzję.Courageous decisions have been taken across Europe.
W całej Europie podjęto odważne decyzje.I therefore applaud Israel's courageous decision.
Dlatego też pochwalam dzielną decyzję Izraela.Her courageous decision was fully supported by the Football Association.
Okay, Peter, you're making an epically courageous decision.
W porządku. Podejmujesz niebywale odważną decyzję.The original and courageous decision will be the transformation of the loggia into a the kitchen!
Oryginalna i odważna decyzja będzie transformacja loggią w kuchnia, Ułatwiają ich rękach!in a difficult situation, we need to make courageous decisions.
w trudnej sytuacji trzeba podejmować odważne decyzje.Over spring break, I made the courageous decision to remove my nodes.
Podczas wiosennej przerwy podjęłam odważną decyzję by usunąć moje zgrubienia.even the most courageous decisions.
nawet najbardziej odważnych decyzji.You're making an epically courageous decision. Okay, Peter.
W porządku. Podejmujesz niebywale odważną decyzję.analyzes them and makes courageous decisions.
analizuje je i podejmuje odważne decyzje.They had to take a very courageous decision, because by stopping the delivery, the woman took a lot of risk.
Musieli podjąć bardzo odważną decyzję, bo zatrzymując poród kobieta brała na siebie wielkie ryzyko.Serbia has taken courageous decisions to acquire candidate status.
Serbia podjęła odważne decyzje, by uzyskać status państwa kandydującego.For making the courageous decision I wanna commend you all again to understand
Dzięki której możecie zrozumieć i odnieść się za podjęcie tej odważnej decyzji, do krzywd, jakie wyrządziliście ofiarom swoich przewinień.It is also essential for us going forward to take courageous decisions to encourage development.
Niezbędne jest, byśmy przeszli do następnego etapu i zaczęli podejmować odważne decyzje również na rzecz wspierania rozwoju.For making the courageous decision the harm that you caused the victims of your crimes.
Dzięki której możecie zrozumieć i odnieść się za podjęcie tej odważnej decyzji, do krzywd, jakie wyrządziliście ofiarom swoich przewinień.The EU stands ready to strengthen our support to those who are ready to take courageous decisions and turn the page.”.
EU chce zwiększyć wsparcie udzielane tym, którzy są gotowi podjąć odważne decyzje i rozpocząć nowy rozdział.”.The 2007 summit took some courageous decisions, but these did not square with the realities of the EU27.
Szczyt w 2007 r. podjął kilka odważnych decyzji, które jednak nie pasują do realiów 27 państw członkowskich UE.I want to commend you all again to understand and address for making the courageous decision.
odnieść się za podjęcie tej odważnej decyzji, do krzywd, jakie wyrządziliście ofiarom swoich przewinień. Chcę was jeszcze raz pochwalić.make courageous decisions, but still following the principles of zero harm.
podejmujemy odważne decyzje, ale zawsze z zachowaniem wszelkich zasad bezpieczeństwa.Thanks to the Australian Government's courageous decision to acknowledge the injustices committed against the indigenous peoples in the past,
Dzięki odważnej decyzji rządu australijskiego, który przyznał, że rdzenna ludność zaznała niegdyś wielu niesprawiedliwości,the University made the courageous decision to set up the first chair of electrical engineering worldwide.
University podjął odważną decyzję o utworzeniu pierwszego przewodniczącego elektrotechniki na całym świecie.so they need to pool their efforts and make a courageous decision.
dlatego muszą połączyć wysiłki i podjąć odważne decyzje.Under the German Presidency, in June 2007 the Council endorsed a courageous decision to discontinue the unsuccessful negotiations on concessions.
Podczas prezydencji niemieckiej w czerwcu 2007 r. Rada zatwierdziła odważną decyzję, aby przerwać nieskuteczne negocjacje w sprawie koncesji.recognize that some things require courageous decisions and actions- and they must be taken now.
pewne rzeczy wymagają odważnych decyzji i działań, które muszą zostać podjęte w tej chwili.a wide color gamut possible to realize the most courageous decisions, and applying different versions of laying tiles in a bathroom visually enlarge
szerokiej gamie barw możliwych do realizacji najbardziej odważnych decyzji i stosując różne wersje układania płytek w łazience optycznie powiększyćWith various far-reaching and often courageous decisions such as the East-West reconciliation, the foundations of the welfare state
Dzięki różnym dalekosiężnym i często odważnym decyzjom, dotyczącym m. in. pojednania pomiędzy Wschodemcapable of taking courageous decisions against the deviations that the world legalises,
gotową podjąć odważne decyzje i walczyć z problemami współczesnego świata,What is the situation, if not the fact that the Greek warning has shown the extent to which we must take courageous decisions to finally make sure that our currency,
Czyż obecna sytuacja nie stanowi dowodu na to, że greckie ostrzeżenie ukazało zakres, w jakim musimy podejmować odważne decyzje, tak aby wreszcie mieć pewność,
