What is the translation of " MODIGT BESLUT " in English?

• courageous decision
• brave decision

Examples of using Modigt beslut in Swedish and their translations into English

Det var ett modigt beslut.
That's a very brave decision.

Ett modigt beslut, att lämna en succéartad frågesport.
That's a very brave decision, leaving a successful quiz.

Det är ett väldigt modigt beslut.
Well, I think it's a very brave decision.

Han fattade ett modigt beslut trots intensiv påtryckning.
Ηe made a brave decision against intense pressure.

Det är ett ansvarsfullt och modigt beslut.
It was a responsible and courageous decision.

Men du tog ett modigt beslut, när du berättade mig sanningen.
But you took a brave decision, when you told me the truth.

Nu är det upp till Zana och hennes mamma att ta ett modigt beslut.
Now it's up to Zana and her mum to make a brave decision.

Planet var ett modigt beslut, inte bara för ryssland
The plane was a brave decision not only for Russia

Det faktum att Amir hjälper Sohrab är en stor uppoffring och ett modigt beslut.
The fact that Amir helps Sohrab is a huge sacrifice and a brave decision.

Original och modigt beslut kommer att omvandlingen av loggian i köket.
The original and courageous decision will be the transformation of the loggia into a the kitchen.

Men när beslutsfattarna i den lilla norrländska staden väl hade bestämt sig, tog de ett modigt beslut.
But when decision-makers in the small northern town had decided, they took a courageous decision.

Mat från loggian Original och modigt beslut kommer att omvandlingen av loggian i köket.
The original and courageous decision will be the transformation of the loggia into a the kitchen.

någon vid ett tillfälle har fattat ett modigt beslut”, sade han.
someone once made a courageous decision,” he said.

Det är ett modigt beslut, men Luxemburgs folk krävde detta beslut..
It is a courageous decision, but it is a decision that was called for by the people of Luxembourg.

klart budskap att vi kan fatta ett sådant sofistikerat och modigt beslut.
clear message back that we are able to take such a sophisticated and brave decision.

Det är dags att vi tar ett klart och modigt beslut om Bulgariens och Rumäniens datum för inträdet till EU.
The moment has therefore come to take a clear and courageous decision about Bulgaria's and Romania's date of entry into the EU.

ovanligt och otroligt modigt beslut.
unusual and incredibly brave decision.

Det var ett modigt beslut av det tyska ordförandeskapet att lägga fram
It was a brave decision of the German Presidency to table

För två dagar sedan fattade den israeliska regeringen ett mycket modigt beslut, då premiärminister Ariel Sharon
Two days ago, the Israeli Government took a very courageous decision when Prime Minister Sharon

vi kanske någon gång vid tillfälle tar ett modigt beslut!
is actually responsible and perhaps by taking a brave decision once in a while!

Men alexander fedorovich gjort ett modigt beslut, tar ansvar för de liv underordnade
But Alexander Fedorovich made a courageous decision, taking responsibility for the lives of subordinates

Om en ordförande får en fråga ska denne försöka att besvara den på något sätt och fatta ett modigt beslut: att säga”jag är för” eller”jag motsätter mig”,
If asked a question, a President should try to answer it somehow and should make a brave decision: to say'I am in favour' or'I am against',

Betänkandet innehåller i punkt 21 ett mycket modigt beslut, som tillkännager att ansvarsfriheten för budgeten bör skjutas upp om kommissionen håller inne med information.
Point 21 of the report contains a very courageous decision in announcing that the discharge will be postponed if the Commission withholds information.

de behöver följaktligen förena sina ansträngningar och fatta ett modigt beslut.
so they need to pool their efforts and make a courageous decision.

Reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken 2003 måste betraktas som ett mycket modigt beslut med stora uppoffringar från de berörda yrkeskategoriernas sida.
The reform of the CAP carried out in 2003 should be regarded as a very courageous decision, which involved considerable sacrifices on the part of the professions concerned.

tog kommissionen ett modigt beslut i och med sitt förslag att avsätta 1 miljard euro till livsmedelskrisen och jag tycker
the Commission made a bold decision with its proposal to allocate EUR 1 billion to the food crisis,

som inspirerade Europeiska unionen att visa den vilja som lyckligtvis ledde till ett modigt beslut: att utplacera stabiliseringsstyrkor på plats.
who inspired the European Union to show the will that fortunately led to a courageous decision: to deploy stabilisation forces on the ground.

har fattat ett modigt beslut som en majoritet av medlemmarna står bakom:
has taken a brave decision, supported by the majority of its members,

på en jämlik behandling samt ett modigt beslut som hindrar införseln av produkter som härrör från olagligt fiske till Europeiska unionen.
also to back a brave decision to prevent the entry of the products of illegal fishing into the European Union.

Endast ett modigt beslut som gynnar gräsrotsdemokratin
Only a brave decision in favour of grass-roots democracy,

How to use "modigt beslut" in a Swedish sentence

Bra och modigt beslut tycker jag.

Ett modigt beslut som väckt beundran.

Vilket modigt beslut och vilken resa!

Det var ett modigt beslut av dig.

Sex timmars arbetsdag –ett modigt beslut 97.

Ett modigt beslut av ett progressivt företag.

Ett modigt beslut med en tydlig markering.

Ett modigt beslut som ligger i tiden.

Ett modigt beslut som gjorde starkt intryck.

How to use "courageous decision, brave decision" in an English sentence

Read about one student's courageous decision to leave behind the familiar here.

You’ve made the brave decision to become sober.

Fukunaga’s courageous decision to make this story “his story” is commendable.

Making the courageous decision of seeking help is challenging for many victims.

An immensely brave decision that ultimately cost him his life.

It was a brave decision for Tommy to make.

Congratulations on your brave decision and your exciting new path.

It was a brave decision because they had few weapons.

It is not an easy but brave decision you make.

One day I made the brave decision to get help.