Examples of using Beslut om ändring in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Beslut om ändring av bolagsordningen.
Resolution to amend the articles of association.(I) Förslag till beslut om ändring av bolagsordningen.
(I) Proposal for resolution on amendment of the articles of association.Beslut om ändring av villkor för långsiktigt incitamentsprogram 2015.
Resolution to change the terms of the long term incentive program 2015.Punkt 1.4.19 Rådets beslut om ändring av förhandlings direktiven: Bull.
Point 1.4.19 Council Decisions amending negotiating direc tives: Bull.Beslut om ändring eller upphävande av centralkursen för ecun.
Decision concerning the adjustment or abandonment of Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
rätt beslutfast beslutenpolitiska beslutdet angripna beslutetegna beslutdet slutliga beslutetsådant beslutviktiga beslutvälgrundade beslutbra beslut
More
Förslag till rådets beslut om ändring av beslut 90/424/EEG.
Proposal for a Council Decision amending Beslut om ändring av konventionen om ett gemensamt transiteringsförfarande.
Decision amending the Convention on a common transit procedure.Styrelsens förslag till beslut om ändring av bolagsordningen.
The Board's proposal for a decision concerning amendments of the articles of association.Irland- beslut om ändring av villkor för den ekonomiska politiken.
Mot bakgrund härav lägger ECB fram denna rekommendation till rådets beslut om ändring av artikel 10.2 i stadgan.
In view of the above, the ECB submitted Rådets beslut om ändring av förhandlings direktiven: Bull.
Council Decision amending the negotiating directives: Bull.förslag till rådets beslut om ändring av bilagan till direktiv 91/ 628/EEG vad avser färdplanen.
proposal for a Council Decision amend ing the Annex to Directive 91/628/EEC in regard to the route plan.Kommissionens beslut om ändring av gruppen för radiospektrumpoliti k.
Commission's decision modifying the Radio Spectrum Policy Group.Dessa ökade anslag, i kombination med underutnyttjandet av Argoprogrammet under 2003, var en annan faktor som fick kommissionen att ompröva det nuvarande Argoprogrammet och föreslå detta beslut om ändring.
This increased budget in combination with the under-performance of ARGO in 2003 was another factor that led the Commission to reconsider the current ARGO provisions and propose this amending Decision.Förslag till beslut om ändring av bolagsordningen ärende 9.
Proposal for resolution on amendment of the articles of association item 9.det faktum att ändringen av slutdatum var den första sådana ändringen av projektet antog kommissionen ett beslut om ändring i slutet av 2002 för att fortsätta att stödja slutförandet av mini-CTC-projektet.
date sought was the first such amendment to the project, the Commission adopted an amending decision in late 2002 to maintain support for completion of the mini-CTC project.Förslag till beslut om ändring av bolagsordningen punkterna 4 och 5.
Proposed resolution on amendments to the articles of association items 4 and 5.Beslut om ändring har fattats av kommissionen under andra halvåret 1998.
Denna instruktion för valberedningen ska gälla till dess beslut om ändring av instruktionen för valberedningen fattas av bolagsstämman.
This procedure for the nomination committee shall apply until a resolution on amendment of the procedure of the nomination committee is adopted by the general meeting.Rådets beslut om ändring av tjänsteföreskrifterna för anställda vid Europol.
Council Decision amending the staff regulations applicable to Europol employees.I oktober 2003 lade kommissionen fram ett förslag till rådets beslut om ändring och ersättning av den gemensamma åtgärden av 16 juni 1997 om syntetiska droger.
In October 2003, the Commission presented a proposal for a Council decision modifying and replacing the Joint Action of 16 June 1997 on synthetic drugs.Beslut om ändring av bolagsordning och uppdelning av aktier(aktiesplit).
Resolution on amendment of the articles of association and division of shares(share split).regeringschefsnivå antog ett beslut om ändring av artikel 10.2 i stadgan för Europeiska centralbankssystemet(ECBS) och Europeiska centralbanken(ECB) dok.
adopted Beslut om ändring av bolagsordningen avseende styrelsens sammansättning(punkt 8).
Resolution to amend the articles of association concerning the composition of the board(item 8).Rådet antog ett beslut om ändring av bilaga I till 2005 års anslutningsakt.
The Council adopted a Decision amending Annex I to the 2005 Act of Accession.Beslut om ändring av bolagets företagsnamn genom ändring av bolagsordningen.
Resolution on changing the registered name of the Company through amendment of the articles of association.Ett utkast till beslut om ändring av bilaga XXI(Statistik)
A draft decision amending Annex XXI(Statistics)Beslut om ändring av bolagsordningen Årsstämman beslutade att ändra§ 6 i bolagsordningen genom att lägga till en mening med innebörden att eventuell styrelsesuppleant endast kan inträda vid förfall för den ledamot för vilken denne utsetts som personlig suppleant, samt att ändra§ 8 på så sätt att klockslaget i andra stycket för när
Resolution to amend the articles of association The AGM resolved Förslag till rådets beslut om ändring av artikel VII i Gdansk-konventionen.
Proposal for a Council Decision amending Article VII of the Gdansk Conven tion.Ett beslut om ändring av turordningen för utövande av ordförandeskapet i rådet till 2020 15490/06.
A decision modifying the order in which the presidency of the Council will be held until 2020 15490/06.
