What is the translation of " CREATION DATE " in Polish?

• data utworzenia
• datę utworzenia
• data powstania
• data wytworzenia

Examples of using Creation date in English and their translations into Polish

Creation Date: 1890.
Data utworzenia: 1801 rok.

License(key) creation date.
Data wytworzenia licencji klucza.

You can also view document information, like the author or creation date.
Można również wyświetlać informacje o dokumencie, takie jak dane o autorze lub data utworzenia.

Display the creation date of the prayer.
Wyświetla datę utworzenia modlitwy.

Import of author and creation date.
Import autora i daty utworzenia.

The creation date of this video is unknown,
Data wykonania tego nagrania jest nieznana,

Createtime- account creation date.
Createtime- data utworzenia konta.

License(key) creation date: Date of purchased license written in the license medium.
Data wytworzenia licencji(klucza): Data zakupu licencji zamieszczona w medium licencyjnym.

But every file's embedded with a creation date.
Ale każdy plik wstawiany jest z datą utworzenia.

Keep the Outlook item creation date for saved files” disabled.
Zachować datę utworzenia elementu programu Outlook zapisanych plików” wyłączone.

Modification date and time, creation date….
Datę i godzinę modyfikacji, datę i godzinę….

added creation date index/filter, added payment type logging.
dodana data utworzenia indeksu/ filtr dodał rodzaj płatności rejestrowania.

Is probably pretty close to the original creation date.
Jest prawdopodobnie bardzo blisko do oryginalnej daty stworzenia.

sort them by creation date, edit them, copy them,
sortować je według daty utworzenia, edytować, kopiować

their creator, their creation date and time,….
datę i godzinę utworzenia, datę i….

The Old Testament account of creation dates from long after the time of Moses;
Opowieść Starego Testamentu o stworzeniu świata datuje się z czasów daleko po Mojżeszu,

Display a calendar by posted date display a calendar by creation date.
Wyświetl kalendarz po dacie umieszczenia wyświetl kalendarz po dacie utworzenia.

The record of the original pieces and their creation dates are recorded in the blockchain.
Zapis oryginalnych dzieł i daty ich utworzenia znajdują się w blockchain.

Maintaining downloaded file mod dates also now sets creation date.
Utrzymywanie daty modyfikacji plików pobranych również teraz ustawia datę utworzenia.

Most likely, the creation date of this document wasn't accurate,
Najprawdopodobniej data powstania tego aktu jest nieprawdziwa,

PmExtend of the licence by 10 years since creation date.
PmExtend licencji o 10 lat od daty wygenerowania.

New pages is a special page that lists recently created pages in reverse order of creation, with creation date and time, current size,
Nowe strony to strona specjalna, która pokazuje ostatnio utworzone strony w kolejności utworzenia od najnowszej, wraz z datą i czasem utworzenia, bieżącym rozmiarem,

you can find the files you need according to their creation date.
możesz odszukać żądane pliki według daty ich utworzenia.

title type, creation date, obligation dates
typ, datę utworzenia, daty obowiązywania oraz nazwę/nazwisko

including version number() and the creation date and time.
obejmująca numer wersji() oraz datę i godzinę utworzenia.

a date(e. g. issue date, creation date or period of validity
datę(np. datę dokumentu, datę wystawienia lub ważności itp.)

such as the name or creation date of the disc.
np. nazwę lub datę utworzenia płyty.

the content-disposition header also provides fields for specifying the name of the file, the creation date and modification date,
nagłówek Content-Disposition dostarcza także pól do określenia nazwy pliku, daty jego utworzenia i daty modyfikacji,

specified destination location and the preservation of file creation date for saved items.
Struktura folderów w lokalizacji określonej docelowej i zachowanie daty utworzenia pliku dla zapisanych pozycji.

General order information: order ID(converted into order ref used in Prestashop), creation date, order status, order total.
Ogólne dane zamówienia: ID zamówienia(zamienione w ref zamówienia w Prestashopie), data utworzenia, status zamówienia, suma.

How to use "creation date" in an English sentence

The creation date is in the folder headings.

Created Creation date of the customer A DateTime.

Displays the creation date of the Purchase Order.

Automatic creation date for django model form objects?

Modification date / Creation date — not editable.

creation date are saved to the new folder.

A pdf always has a creation date signature.

It’s creation date that you want to add.

The license creation date is April 20, 2018.

Gets the creation date of the current post.

How to use "data utworzenia, data powstania, datę utworzenia" in a Polish sentence

Data utworzenia: 11.12.2014Europejskie Komputerowe Prawo Jazdy.

Niemniej data powstania utworu jest jeszcze średniowieczna.

Mikołowskiej – zachowała się data powstania nad wejściem Wilhelm Honisch przewidywał dobudowanie na parceli kolejnego budynku z myślą o zabezpieczeniu przyszłości własnej i swoich dzieci.

Data utworzenia ) Zaznaczyć właściwą pozycję znakiem X.

Kwestię sporną stanowi data powstania całkowitej niezdolności do pracy.

Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Czerwonogrodzie Data powstania pierwszej parafii w Czerwonogrodzie (miasteczko to nie istnieje od zakończenia drugiej wojny światowej) jest trudna do ustalenia.

Wpisać imię, nazwisko itp.I dopisać mniej więcej datę utworzenia konta.

Wpisz datę utworzenia Akademii Krakowskiej przez Kazimierza Wielkiego i zaznacz ją na taśmie chronologicznej.

Program wyświetli datę utworzenia oraz ilość miejsca, które zajmują na naszym nośniku rozruchowym.

Sporna jest data powstania szwedzkiego parlamentu, Riksdagu.