Examples of using Criminal database in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
No matches in the criminal database.
Check the criminal database for a photo i.d. There must be a record somewhere.
Sprawdź bazę danych skazanych pod kątem rozpoznania zdjęciowego musi być jakiś zapis.NCIC is the National Criminal Database.
NCIC, Krajowa Baza Kryminalna.I accessed the Japanese criminal database records, pulled up everything I could find about Yamada.
Skorzystałam z japońskiej bazy przestępstw, wyciągnęłam wszystko związanego Run his DNA through the FBI criminal database.
Przepuść jego DNA przez bazę danych FBI.Run it through the criminal database, see if anything gets kicked back.
Przepuść przez bazę danych. Sprawdź, czy coś wyjdzie.There's no record of him in my criminal database.
W mojej karnej bazie danych nie ma jego zapisu.Not in the California criminal database, so I expanded the search to Nevada, Utah, Oregon.
Nie w bazie danych kryminalistów Kalifornii, więc rozszerzyłem poszukiwanie na Newadę, Utah, Oregon.No match for daddy in the criminal database.
Tatuś nie znalazł trafień w bazie danych kryminalnych.Cross-reference them with our criminal databases. I can run facial-recognition software on the photos.
I porównać zdjęcie z tymi, które mamy w karnych bazach danych. Mogę uruchomić oprogramowanie do rozpoznawania twarzy.We got DNA off it, but it wasn't in the criminal database.
The victim's on an international criminal database, so we have been after him for a while.
Ofiara jest w międzynarodowej kryminalnej bazie danych, więc ścigaliśmy go od dłuższego czasu.but it wasn't in the criminal database.
Nie było go w bazie danych.JT, they're gonna run it through the criminal database,- your DNA is gonna be on file now.
JT, przepuszczą ją przez bazę danych, twoje DNA będzie w aktach.You put the DNA profile of a rape victim into a criminal database?
Umieściłaś dane i profil DNA ofiary gwałtu, w kryminalnej bazie danych?The killer's prints don't appear in any criminal database, but Tao's phone tree has borne fruit.
Odcisków zabójcy nie ma w żadnej bazie, ale zabawy komórkami Tao coś dały.I want to know when this name was/added to the criminal database.
Chcę się dowiedzieć, kiedy to nazwisko zostało dodane do bazy przestępców.You used Clark's DSS account to access a federal criminal database, and that is where your relationship with the Peña Cartel began.
Za pomocą konta Clarka w SK dostałaś się do kryminalnej bazy danych i w tym momencie zaczął się twój związek z kartelem Pena.The lab found a familial match to the boy in our criminal database.
Laboratorium znalazło pasujące DNA do chłopca w bazie danych kryminalnych.Yeah, the plates get run through the criminal database and the images are stored in the hard drive,
Tak, te klisze przechodzą do kryminalnej bazy danych i zdjęcia są przechowywane na twardym dysku,Put them through the criminal database?
A wyniki przepuścić przez kryminalną bazę danych?I will hang you from the highest tree for illegally running a sample through the criminal database.
ja powiesić od najwyższego drzewa za nielegalne prowadzenie próbkę pośrednictwem bazy danych karnego.I ran Dylan's DNA through our criminal database, came up empty.
Sprawdziłem DNA Dylana w naszej bazie danych, bez rezultatu.So we have been after him for a while. The victim's on an international criminal database.
Kryminalnej bazie danych, Ofiara jest w międzynarodowej więc ścigaliśmy go od dłuższego czasu.Only one mention of Walter Kenney in the criminal database and he's identified as a victim.
Jedyna wzmianka/ o Walterze Kenney/w kryminalnej bazie danych/klasyfikuje go jako ofiarę.Angela's facial reconstruction found a match in the D.C. Criminal Database.
Rekonstrukcja twarzy przyniosła dopasowanie w kryminalnej bazie danych.I can't find a Vincent Webb on any criminal database or the phonebook.
Nie znalazłem Vincenta Webba w kartotece kryminalnej, ani w książce telefonicznej.With the evidence you collected, the analysts have been using the world's largest criminal database.
Do dowodów które znaleźliście, analitycy używali największej kryminalnej bazy danych na świecie.software on the photos, cross-reference them with our criminal databases.- You don't have to.
do rozpoznawania twarzy i porównać zdjęcie z tymi, które mamy w karnych bazach danych.accessing their own national criminal databases.
dostęp do krajowych baz danych karnych.
