What is the translation of " CRYPTOLOGISTS " in Polish?

• kryptolodzy
• kryptologów

Examples of using Cryptologists in English and their translations into Polish

Don't cryptologists look for Bigfoot?
Kryptolodzy nie szukają Wielkiej Stopy?

We're gonna need a team of linguists, cryptologists.
Będziemy potrzebować zespołu lingwistów, kryptologów.

We have cryptologists combing through it, sir, but.
Kryptologowie już się tym zajmują, sir, ale.

Neither Rejewski nor Zygalski would work again as cryptologists.
Ani Zygalski, ani Rejewski nigdy więcej nie pracowali jako kryptolodzy.

In 1941, he was seconded to a cryptologists' centre in Alger, North Africa.
W 1941 r. został oddelegowany do ośrodka kryptologów w Algierze Afryka Pn.

Polish cryptologists managed to break the codes of German Enigma machine.
Polscy kryptolodzy zbudowali pierwszą wersję niemieckiej maszyny szyfrującej Enigmy.

Indeed, on 6 November a pickup truck equipped with a circular antenna arrived at the gate of the chateau where the cryptologists were operating.
Rzeczywiście, w dniu 6 listopada, samochód wyposażony w okrągłą antenę pojawił się przed bramą zamku, gdzie kryptolodzy prowadzili swoją działalność.

Cryptologists cooperating during the cracking of the German code 1939-1940.
Kryptolodzy kierujący współpracą przy łamaniu niemieckich szyfrów w okresie 1939-1940.

It took us a long time because we and the cryptologists thought that it was gonna be really complicated, but it wasn't.
Że to będzie bardzo skomplikowane, Zajęło nam to długo, ponieważ razem z kryptologami sądziliśmy.

Cryptologists determine if a valid communication's been received… and then they try and decipher and interpret it.
Kryptolog weryfikuje pochodzenie komunikatu. Potem próbuje go odszyfrować i przetłumaczyć.

Without the Polish assistance, British cryptologists would, at the very least, have been considerably delayed in reading Enigma.
Bez polskiej pomocy prawdopodobieństwo odczytania szyfru Enigmy przez Brytyjczyków było bardzo niskie.

We have had hundreds of xenolinguistic experts and hundreds of thousands of hours on the datastream trying to decode that image, and none of them have been able to crack it. and cryptologists.
Spędzili setki tysięcy godzin na strumieniu danych próbując rozszyfrować ten obraz, a żaden z nich nie był w stanie go złamać. Mieliśmy setki ekspertów ksenolingwistów i kryptologów.

It took us a long time because we and the cryptologists thought that it was gonna be really complicated, but it wasn't. It was actually easy.
Zajęło nam to długo, ponieważ razem z kryptologami sądziliśmy, że to będzie bardzo skomplikowane, ale to było łatwe.

Trying to decode that image, and none of them have been able to crack it. We have had hundreds of xenolinguistic experts and cryptologists, and hundreds of thousands of hours on the datastream.
Spędzili setki tysięcy godzin na strumieniu danych próbując rozszyfrować ten obraz, a żaden z nich nie był w stanie go złamać. Mieliśmy setki ekspertów ksenolingwistów i kryptologów.

Polish cryptologists Marian Rejewski, Henryk Zygalski and Jerzy Różycki broke the Enigma machine code.
W Poznaniu znajduje się pomnik polskich kryptologów: Mariana Rejewskiego, Henryka Zygalskiego i Jerzego Różyckiego, którzy wnieśli duży wkład do złamania kodu Enigmy.

According to documents found in 2005 at Poland's Central Military Archives, Polish cryptologists broke intercepted Russian ciphers as early as September 1919.
Według dokumentów znalezionych w 2005 roku, w Polskim Centralnym Archiwum Wojskowym, polscy kryptolodzy złamali już we wrześniu 1919 roku, szyfry przechwyconych komunikatów bolszewicki.

In July 1941, Polish cryptologists Marian Rejewski and Henryk Żygalski demonstrated the imperfect security of the Polish Lacida(or LCD) rotor cipher machine.
W lipcu 1941 roku, polscy kryptolodzy Marian Rejewski i Henryk Żygalski pokazali niedoskonałe bezpieczeństwo polskiej wirnikowej maszyny szyfru Lacida lub LCD.

The CIA employs about 200,000 agents abroad around 10,000 employees work at headquarters among them are research specialists, experts in electronics, economists, psychologists, Atomic Scientists, surgeons, doctors, pilots, cryptologists, experts on islamic jurisprudence.
Poza granicami CIA posiada/około 200 tysięcy agentów…/a kwatera główna zatrudnia/około 10 tysięcy pracowników./Są wśród nich pracownicy naukowi…/eksperci od elektroniki, ekonomii…/psycholodzy, atomiści…/chirurdzy, lekarze, piloci, kryptolodzy…/eksperci od stosunków arabsko-żydowskich/i chińskich konstrukcji morskich…/a także od polityki, judo, chemii.

Over the next seven years, Polish cryptologists overcame the growing structural and operating complexities of the plugboard-equipped Enigma.
W ciągu następnych siedmiu lat polscy kryptolodzy pokonali trudności związane z budową i działaniem wyposażonej w przełącznicę kablową Enigmy.

Polish cryptologists played a key role in deciphering the German Enigma, which was one of the greatest scientific achievements in those days and shortened the war by a good few years.
Polscy kryptolodzy odegrali kluczową rolę w rozszyfrowaniu niemieckiej Enigmy, co było jednym z największych naukowych osiągnięć w tamtych czasach i skróciło wojnę o dobrych kilka lat.

Polish monitoring stations began intercepting them, and cryptologists in the Polish Cipher Bureau's German section were instructed to try to read them.
Polskie stacje monitorujące zaczęły je przechwytywać, a kryptolodzy w sekcji niemieckiej Polskiego Biura Szyfrów dostali instrukcje, aby je odczytywać.

And cryptologists, We have had hundreds of xenolinguistic experts trying to decode that image, and hundreds of thousands of hours on the datastream and none of them have been able to crack it.
Spędzili setki tysięcy godzin na strumieniu danych próbując rozszyfrować ten obraz, a żaden z nich nie był w stanie go złamać. Mieliśmy setki ekspertów ksenolingwistów i kryptologów.

On 20 October 1939 the three Polish cryptologists resumed work on German ciphers at a joint French-Polish-Spanish radio-intelligence unit stationed at Gretz-Armainvilliers, forty kilometers northeast of Paris, and housed in the Château de Vignolles code-named PC Bruno.
Od 20 października polscy kryptolodzy wznowili prace nad dekryptażem niemieckich szyfrów w ramach wspólnej francusko-polskiej jednostki wywiadu stacjonującej w Château de Vignolles, czterdzieści kilometrów na północny zachód od Paryża i oznaczonej kryptonimem PC Bruno.

The cryptologists also subsequently determined that the 4th Red Army had lost contact with its headquarters; as a result, it continued its drive into Pomerania(Pomorze), on the Baltic coast- even after the bulk of bolshevik forces were in retreat- and was completely destroyed.
Kryptolodzytakże później ustalli, że 4 Armia bolszewicka straciła kontakt ze swoim sztabem, w wyniku czego, nadal szła do Pomeranii(Pomorze), na wybrzeżu Bałtyku- nawet kiedy główne siły bolszewickie były w odwrocie- i została całkowicie zniszczona.

How to use "cryptologists" in an English sentence

Think you can follow in the footsteps of the greatest cryptologists ever?

Navy’s female cryptologists were critical to helping the Allies win the Secret War.

Navy cryptologists play important roles in the history and defense of our nation.

In peacetime, military cryptologists routinely perform their vital work in safe, secure surroundings.

Even with this information, however, French cryptologists were unable to decipher Enigma messages.

Rip cabman cryptologists were passing irritation suites, departments, and allied tire ended hushing.

Self-critical sec Rusty phosphorated Online cryptologists Generic Viagra 50mg Online vulgarise scale sociably?

In lieu of complex codes, American cryptologists developed and used secret writing techniques.

Three Polish cryptologists are credited with reverse engineering the Enigma machine in 1932.

cryptologists were able to assess the date and location of the Midway attack.

How to use "kryptologów" in a Polish sentence

Dla uhonorowania dokonań polskich matematyków i kryptologów, 25 stycznia obchodzony jest Dzień Kryptologii.

Płk Tadeusz Schaetzel, szef Oddziału II Sztabu Generalnego wspierał polskich kryptologów.

Stopniowo zaangażowanie polskich kryptologów odgrywało mniejszą rolę.

W okresie powojennym żaden z wybitnych kryptologów nie doczekał się uznania, na jakie zasługiwał.

Zespół polskich kryptologów ewakuowany został do Francji, później znalazł się w Anglii, w której stworzono specjalny ośrodek (w Bletchley Park) nasłuchu i deszyfracji.

Marian Rejewski wraz z zespołem polskich kryptologów i pracowników Biura Szyfrów zaprezentował przedstawicielom brytyjskiego i francuskiego wywiadu wojskowego sposób deszyfrowania i kopię maszyny Enigma.

Podczas wojny polsko-bolszewickiej złamano około stu rosyjskich szyfrów przez grupę polskich kryptologów, wśród których znajdowali się między innymi: por.

Za sukcesem stał wysiłek wielonarodowej grupy kryptologów.

Ujawnienie tej depeszy przez brytyjskich kryptologów umożliwiło przystąpienie USA do wojny po stronie państw ententy.

Jednym z podstawowych zainteresowań formowanych zespołów kryptologów była niemiecka Enigma.