Examples of using Cryptology in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Yeah, cryptology specialist.
Tak, specjalizująca się w kryptologii.French police, Cryptology.
jestem kryptologiem.I studied cryptology even before I joined the Bureau.
Studiowałam kryptologię zanim wstąpiłam do FBI.French police, Cryptology.
This cryptology book says there's 7.2 million 8-letter words.
Według książki o kryptografii istnieje 7.2 millionów słów 8-literowych.
I'm Sophie Neveu, French police, Cryptology.
Jestem Sophie Neveu z francuskiego departamentu kryptografii.But Captain Thurman's cryptology team… is still trying to crack the naval codes.
Was embedded with them. So, an NCIS intelligence and cryptology expert.
Razem z nimi był ekspert wywiadu i kryptologii NCIS.Trying to crack the naval codes. cryptology team is still But Captain Thurman's.
Ekipa kryptologów kapitana Thurmana wciąż próbuje złamać kody ich marynarki.Is still trying to crack the naval codes. But Captain Thurman's cryptology team.
Ekipa kryptologów kapitana Thurmana wciąż próbuje złamać kody ich marynarki.In your three years in Cryptology, you have kept business and pleasure separate.
Przez 3 lata w kryptologii, nauczyła się pani oddzielać przyjemność od interesów.My title is Assistant Deputy Director of Technology and Systems Cryptology and Mathematics at NSA.
Mój tytuł to Zastępca vice-Dyrektora działu Technologii i Systemów, Kryptologii i Matematyki w NSA.Polish Intelligence cryptology department, under the leadership of Major Gwido Langer,
Polski wydział kryptologii wywiadu wojskowego, pod dowództwem majora Gwido Langer,I started out chasing around a Soviet Pacific Fleet doing signal intelligence cryptology for the Navy.
Zacząłem rozpracowywać Sowiecką Flotę Pacyfiku. Zajmowałem się kryptologią sygnału wywiadu dla Marynarki Wojennej.In January 1929, he was one of the instructors in a cryptology course organized by the Cipher Bureau, at Poznań University, which was attended by selected mathematics students.
W styczniu 1929 na Uniwersytecie Poznańskim zorganizowano kurs kryptologii, przeznaczony głównie dla studentów matematyki.supporting many protocols for mailing, and cryptology support(MIME) and SSL.
obsługą wielu protokołów do mailingu oraz wsparcie kryptologii(MIME) i SSL.they resumed their cryptology work at"Cadix," near Uzès in unoccupied southern, Vichy France under the sponsorship of Gustave Bertrand.
rozpoczynają pracę nad szyframi w"Cadix" koło Uzés w nieokupowanej południowej Francji Vichy przy wsparciu Gustawa Bertranda.Captain Gustav Bertrand takes interest in cryptology.
kapitan Gustav Bertrand odkrywa zainteresowanie w kryptologii.Leonardo da Vinci practised cryptology in his writing to prevent prying eyes from understanding his diaries,
Leonardo da Vinci stosowało kryptologia w swoim piśmie zapobiegające prying oczy zrozumienia jego diaries,remaining silent about his cryptology work until 1967.
milcząc na temat swojej pracy kryptologicznej do 1967 roku.Pardus was started by Turkish National Research Institute of Electronics and Cryptology(UEKAE), a division of the Scientific and Technological Research Council of Turkey TÜBİTAK.
Pardus jako projekt jest finansowany przez Radę ds. Badań Naukowych i Technologicznych Turcji(TÜBİTAK) oraz Turecki Państwowy Instytut Badawczy Elektroniki i Kryptologii UEKAE.which is credited with being the first published work on cryptology.
supervision of the use, of ciphers and codes- and cryptology, the study of ciphers
nadzorem korzystania z szyfrów i kodów- jak i kryptologią, czyli badaniem szyfrówFrench and British cryptology agencies used the Enigma machine itself closing Bruno's Enigma-encrypted messages to Britain with an ironic"Heil Hitler!
brytyjskie agencje kryptologii wykorzystywały maszynę Enigmę, zakańczając- zaszyfrowane wiadomości do Wielkiej Brytanii- ironicznym"Heil Hitler!which had by then concluded the cryptology course and had set up an outpost at Poznań to decrypt intercepted German radio messages.
pół-etatową dla Biura Szyfrów, który wówczas zakończyło kurs kryptologii i założyli placówkę w Poznaniu do odszyfrowania przechwyconych niemieckich wiadomośćów radiowych.Solutions that use quantum phenomena are already used in areas such as communication, cryptology, but the most evident proof that the quantum revolution is actually taking place,
Rozwiązania wykorzystujące zjawiska kwantowe już znajdują zastosowanie w dziedzinach takich jak komunikacja, kryptologia, ale najbardziej ewidentnym dowodem na to, że kwantowa rewolucja rzeczywiście się dokonuje, będzie wykorzystanie zjawisk kwantowychsolving emerged in 1973, Rejewski published a number of papers on his cryptology work and contributed generously to articles,
Rejewski opublikował szereg artykułów na temat jego pracy w kryptologii i hojnie dołożył sie do artykułów,
