What is the translation of " CURRENT SOLUTIONS " in Polish?

• obecne rozwiązania

Examples of using Current solutions in English and their translations into Polish

Current solutions: bilateral/ multilateral agreements.
Obecne rozwiązania: porozumienia dwustronne/wielostronne.

Does it just simply outperform current solutions that delighted customer?
Czy po prostu twój produkt bije na głowę obecne rozwiązania i to zachwyca klientów?

Current solutions and trends for all areas of responsibility.
Obecne rozwiązania i trendy dla wszystkich obszarów odpowiedzialności.

If you are considering moving your current solutions to the cloud, use our experience.
Zastanawiasz się nad przeniesieniem obecnych rozwiązań do chmury- skorzystaj z naszego doświadczenia.

Current solutions, Katunin continued, also require expensive repairs after every lightning strike.
Obecne rozwiązania- kontynuował Katunin- wymagają też kosztownych napraw samolotu po każdym uderzeniu pioruna.

Instead, in the foreseeable future, smaller, step-by-step updates will perfect the current solutions available.
Natomiast podejmowane małe kroki oraz aktualizacje udoskonalą obecne rozwiązania w niedalekiej przyszłości.

It seems that the current solutions are failing to keep pace with the rate of change in global finance.
Wydaje się, że obecne rozwiązania nie nadążają za dynamiką przemian w światowych finansach.

Die MAINTENANCE Austria 2013 offers visitors an overview of current solutions and offers the maintenance industry.
Die KONSERWACJA Austria 2013 oferuje gościom przegląd aktualnych rozwiązań i oferuje przemysłowi utrzymanie.

Current solutions jointly developed by Huawei and SUSE have been recognized and trusted by customers globally.
Wspólnie opracowane rozwiązania firm Huawei i SUSE zostały zauważone i docenione przez klientów na całym świecie.

Videos Our educational videos cover the most current solutions, technologies and Axis system design tools.
Filmy wideo Nasze filmy szkoleniowe dotyczą najbardziej aktualnych rozwiązań, technologii i narzędzi Axis do projektowania systemów.

The current solutions provided by most Web browsers, a history menu, is just a list of titles and Web addresses.
Obecne rozwiązania przewidziane przez większość przeglądarek internetowych, w menu historii, jest tylko lista tytułów i adresów….

If you have a new business or idea, you can look for people who are using current solutions or who have no solution..
Jeśli masz nową firmę lub pomysł, możesz poszukać osób, które używają obecnych rozwiązań lub nie mają rozwiązania..

Current solutions which concentrate of granting ad hoc social assistance were rated as inefficient and socially unjust.
Obecne rozwiązania polegające na udzielaniu pomocy społecznej ad hoc ocenione zostały jako nieefektywne i niesprawiedliwe społecznie.

The new capacitors could also replace the current solutions used in electric tools such as drills, saws and screwdrivers.
Nowe kondensatory mają też szansę zastąpić obecne rozwiązania stosowane w narzędziach elektrycznych takich jak wiertarki, piły czy wkrętarki.

Current solutions used by business intelligence agencies allow you to configure your credit reports adapted to the specific needs of the authorities.
Obecne rozwiązania wywiadowni gospodarczych pozwalają na konfigurowanie raportów kredytowych dostosowanych do konkretnych potrzeb zamawiających.

FachPack visitors, seeking information on current solutions for automatic data acquisition, are at the booth of AISCI Ident GmbH correctly.
FachPack odwiedzających, poszukujących informacji na temat obecnych rozwiązań do automatycznego zbierania danych, są na stoisku z AISCI Ident GmbH prawidłowo.

It is too bad that the system for availability of cassation appeals was not revised as well on this occasion, because the current solutions in this respect are unacceptable.
Szkoda, że przy okazji nie zmieniono także systemu dostępności skargi kasacyjnej, gdyż obecne rozwiązania wtym zakresie są nie dozaakceptowania.

The future European legal framework can improve the current solutions, thanks to the Lisbon Treaty and the rewriting of Article 158 EC Treaty.
Drugim z nich jest poprawa obecnej sytuacji poprzez ustanowienie nowych ram prawnych Unii Europejskiej dzięki traktatowi lizbońskiemu, w tym przeredagowanemu art. 158 TWE.

In current solutions the digital part of the system is getting closer to process data source, and Profibus PA networks or Fieldbus Foundation allow to eliminate analog signal as a information media of measurement.
We współczesnych rozwi±zaniach czę¶ć cyfrowa systemu coraz bardziej zbliża się do Ľródła danych o procesie, a sieci Profibus PA lub Fieldbus Foundation umożliwiaj± zupełn± eliminację sygnału analogowego jako no¶nika informacji o pomiarze.

Similarly to the two newly launched NCBR programmes of the new type, it is run in the problem-driven research model, whereby the key is to find a solution to a specific problem that is a barrier to the development of current solutions.
Podobnie jak dwa już uruchomione programy NCBR nowego typu, jest on prowadzony w modelu„problem-driven research”, w którym kluczowe jest zorientowanie na rozwiązanie konkretnego problemu, stanowiącego barierę rozwoju obecnie stosowanych rozwiązań.

The legislator's decisions should be based on multi-faceted scientific research, the assessment of the effectiveness of current solutions, the analysis of factors and data that are significant from the point of view an anti-drug policy, as well as the experience of other countries.
Decyzje ustawodawcy powinny opierać się na wieloaspektowych badaniach naukowych, ocenach funkcjonowania dotychczasowych rozwiązań, analizie czynników i danych istotnych z punktu widzenia polityki antynarkotykowej, doświadczeniach innych państw.

This preferred solution will allow high speed performance for front-end cylinder applications that none of current solutions could withstand, until the B3 design. The B3 cylinder design makes the difference, introducing a new era in the tipping industry.
To preferowane rozwiązanie pozwoli na uzyskanie większej prędkości dla zastosowanego siłownika czołowego, której nie wytrzymało by żadne z obecnie dostępnych rozwiązań, poza konstrukcją B3. Unikalna konstrukcja siłownika B3 zmienia wszystko, wprowadzając nową erę w przemysłowych zastosowaniach wywrotu.

The current solution is to close WIFi and connect to 4G.
Obecne rozwiązanie polega na zamknięciu WIFi i połączeniu z 4G.

The current solution brings to mind a modified version of Churchill's aphorism: this is the worst option, except for all the others.
Obecne rozwiązanie przywodzi na myśl zmodyfikowaną wersję aforyzmu Churchilla: to najgorsza opcja, jeśli nie liczyć wszystkich innych.

With the current solution, achieving Gyldendal's goal to adopt upcoming education changes would be a difficult task. What we did.
Przy obecnym rozwiązaniu, osiągnięcie celu Gyldendal w zakresie zaadoptowania się do nadchodzących zmian w kształceniu byłoby trudnym zadaniem.

With the current solution, achieving Gyldendal's goal to adopt upcoming education changes would be a difficult task.
Przy obecnym rozwiązaniu, osiągnięcie celu Gyldendal w zakresie zaadoptowania się do nadchodzących zmian w kształceniu byłoby trudnym zadaniem.

Fundamentally, I think the current solution of doing this via the WTO, taking this route and really trying to help people help themselves, is a prudent one.
Uważam przede wszystkim, że obecne rozwiązanie przeprowadzenia operacji za pośrednictwem WTO, obranie tej drogi i próba wspierania ludzi w pomaganiu sobie samym jest wyrazem rozwagi.

Targeted tests are being performed in a number of priority areas to remove the uncertainties surrounding the architecture of the current solution.
W wielu obszarach priorytetowych przeprowadzane są testy szczegółowe, które mają na celu wyeliminowanie niewiadomych związanych z architekturą obecnego rozwiązania.

However, offering the best price alone is not the only reason to buy, we also offer free telephone and email support does your current solution?
Jednak, oferta najlepszej ceny nie jest jedynym powodem do zakupu, oferujemy także bezpłatną pomoc telefoniczną i mailową jak twoje obecne rozwiązanie?

The procedure of claiming compensation under the provisions of the Act also requires elaboration- the current solution included in art. 13 of the Act is too general and creates a risk that the legislation will not be used in practice.
Uszczegółowienia wymaga również procedura dochodzenia odszkodowania na podstawie przepisów ustawy- obecne rozwiązanie zawarte w art. 13 ustawy ma charakter zbyt ogólny i stwarza ryzyko, że przepisy te nie będą wykorzystywane w praktyce.

How to use "current solutions" in an English sentence

There are no current solutions to this problem.

Current solutions (like Beagle) are simply good enough.

Current solutions use mechanical ventilation to maintain humidity.

Current solutions include vendor and homegrown data modeling.

Yet, current solutions to this problem are limited.

All of the current solutions require a compromise.

Current solutions fall well short of this goal.

They say the current solutions don't save anything.

What are the current solutions to this challenge?

What are the current solutions to the problem?

How to use "obecne rozwiązania" in a Polish sentence

Obecne rozwiązania Większość firm musi przechowywać dzienniki ruchu internetowego przez przynajmniej rok.

Obecne rozwiązania tylko w ograniczonym stopniu premiują osoby wychowujące więcej niż jedno dziecko.

Obecne rozwiązania technologiczne pozwalają nam na znacznie więcej.

Tak duża skala odmów dowodzi, że obecne rozwiązania nie funkcjonują prawidłowo.

Powiem, jak to się przedkłada na obecne rozwiązania.

Niestety obecne rozwiązania nie tylko tego nie osiągnęły, ale wręcz powiększyły tę lukę między bogatymi a biednymi.

Obecne rozwiązania z reguły bazują na standardowym module Bluetooth, który jest szeroko dostępny i zamierzają przy nim zostać.

Obecne rozwiązania oddalają zwykłych ludzi od udziału w sprawowaniu władzy, minimalizują ich wpływ na proces podejmowania decyzji.

Obecne rozwiązania WiFi mogą jedynie transmitować wideo standardowej rozdzielczości (SD) z prędkością 5-7 Mb/s.

Obecne rozwiązania techniczne pozwalają na to, by częścią wyspy był np.