What is the translation of " CUSTOMER EXPECTATIONS " in Polish?

• oczekiwania klientów
• oczekiwań klientów
• oczekiwaniami klienta
• oczekiwania klienta
• do oczekiwań klientów

Examples of using Customer expectations in English and their translations into Polish

Many companies have not been able to meet rising customer expectations.
Wiele firm nie było wstanie zaspokoić rosnących oczekiwań klientów.

Our goal is to exceed customer expectations for quality and investment.
Naszym celem jest, aby przekraczać oczekiwania klientów w zakresie jakości i inwestycji.

October 2014- Globalization, volatile markets and increasing customer expectations.
Październik 2014- Globalizacji, niestabilne rynki i rosnące oczekiwania klientów.

Anticipating customer expectations, meeting the needs and guarantee satisfaction.
Przewidywanie oczekiwań klienta, zaspokajanie potrzeb i gwarancja zadowolenia.

It also enables you to maintain a positive online profile and high customer expectations.
Umożliwia również utrzymać pozytywny profil online i wysokie oczekiwania klientów.

And customer expectations of feed pelletizing, but itmay be appropriate to list just a few.
Oraz oczekiwania klientów dotyczące peletyzacji paszy, ale może być wskazane tylko kilka.

He added that corporate success depends on satisfying and exceeding customer expectations.
Dodał też, że sukces korporacji zależy od zaspokajania i przekraczania oczekiwań klientów.

Adaptation to customer expectations by offering new products tailored to specific customer needs;
Dostosowanie się do oczekiwań odbiorców, oferowane są nowe produkty tzw.

Customer focus- understanding, anticipating and exceeding customer expectations.
Orientacja na klienta- zrozumienie, wyjście na przeciw i wykroczenie poza oczekiwania klienta.

Another threat are rapidly changing customer expectations, mainly triggered by the online trading.
Innym zagrożeniem są szybko zmieniające się oczekiwania klientów, wywołane głównie handlu internetowym.

By automating the entire process, we quickly deliver the final product in line with customer expectations.
Automatyzując cały proces, szybciej dostarczamy produkt końcowy zgodny z oczekiwaniami klienta.

Management: Meeting and exceeding customer expectations by W. Plunkett, R. Attner, G. Allen.
Zarządzanie: Spotkanie i przekraczając oczekiwania klientów, których autorem jest W. Plunkett, R. Attner, G. Allen.

We use proprietary, well-tested solutions, which are later flexibly adapted to specific customer expectations.
Bazujemy na własnych, sprawdzonych rozwiązaniach, które następnie elastycznie dopasowujemy do specyficznych oczekiwań klienta.

In 2017 companies will have to accommodate growing customer expectations and guarantee uninterrupted provision of services.
W 2017 roku firmy będą musiały uwzględnić rosnące oczekiwania klientów i zapewnić nieprzerwane dostarczanie usług.

The customer is the final judge, but internal goals should be to a higher level than customer expectations.
Klient jest sędzia wersja ostateczna, ale wewnętrznych celów należy do poziomu wyższego niż oczekiwania klientów.

Customer expectations are changing, technology is continuously evolving and financial products and services are being reinvented.
Oczekiwania klientów zmieniają się, technologia ewoluuje, a produkty i usługi finansowe podlegają gruntownym przemianom.

This totally silent zero-emission vehicle has been designed specifically to customer expectations for urban use.
To zupełnie cichy pojazdów o zerowej emisji został zaprojektowany specjalnie do oczekiwań klientów do użytku miejskiego.

Instructions and individual customer expectations are stored in the system so that at the right time every employee can use them.
Instrukcje i indywidualne oczekiwania klientów są przechowywane w systemie, aby w odpowiednim czasie każdy pracownik mógł z nich korzystać.

Consistent customer experiences Each experience creates value by meeting or exceeding customer expectations.
Spójne doświadczenia klientów Każde doświadczenie tworzy wartość dzięki spełnieniu lub przekroczeniu oczekiwań klientów.

We strive to exceed customer expectations, both internal and external, through continuous quality improvement of our services.
Dokładamy wszelkich starań, aby przewyższać oczekiwania klientów, zarówno wewnętrznych, jak i zewnętrznych, poprzez ciągłe doskonalenie jakości naszych usług.

Lastly, our businessman will keep tracking after customer received the parts to notice whether it met customer expectations.
Wreszcie, nasz biznes będzie na bieżąco śledzenie klienta po otrzymaniu części zauważyć czy spełnia oczekiwania klientów.

The hike is imminent degree:“Active safety in the interaction between customer expectations, technical feasibility and safety requirements”.
Trasa jest nieuchronne stopnia:“Aktywne bezpieczeństwo w interakcji pomiędzy oczekiwaniami klienta, wykonalności technicznej i bezpieczeństwa”.

Our activities in this area include the exchange of individual nodes as well as adapting production lines to new customer expectations.
Nasze zadania w tym zakresie obejmują wymianę poszczególnych węzłów jak też dostosowywanie linii produkcyjnych do nowych oczekiwań klientów.

The increasing globalization, Outsourcing and increasing customer expectations ever more challenging on global supply chains and lead to a higher risk.
Rosnąca globalizacja, Outsourcing i rosnących oczekiwań klientów na coraz bardziej wymagające globalnych łańcuchów dostaw i prowadzi do większego ryzyka.

We have ready solutions, but each of them we are able to improve or transform in such a way that perfectly meet customer expectations.
Posiadamy gotowe rozwiązania ale każde z nich jesteśmy w stanie udoskonalić bądź przekształcić w taki sposób, aby idealnie spełniać oczekiwania klientów.

So, instead of misleading pop-ups set up proper customer expectations by making the feature available only when your team is available as well.
Więc, zamiast mylące wyskakujących okienek skonfigurować odpowiednie oczekiwania klientów poprzez funkcję dostępne tylko wtedy, gdy zespół jest również dostępne.

JALAS® delivers functional design, comfort and protection in shoes and accessories with the aim to exceed safety standards and customer expectations.
JALAS® to oferta obuwia i akcesoriów zapewniających funkcjonalność projektu, wygodę i ochronę z myślą o przewyższeniu norm bezpieczeństwa oraz oczekiwań klientów.

Modern technology and robotic production lines allow to meet the most demanding customer expectations in the shortest possible time, with the guarantee of the highest quality.
Nowoczesna technologia i zrobotyzowane linie produkcyjne pozwalają spełniać najbardziej wymagające oczekiwania klientów w maksymalnie krótkim czasie, z gwarancją najwyższej jakości.

We are preparing the concept of internal and external installation that combines the most optimal solutions developed over the years of our experience with the most demanding customer expectations.
Przygotowujemy koncepcję wewnętrznej i zewnętrznej instalacji, która łączy najbardziej optymalne rozwiązania wypracowane przez lata naszych doświadczeń z najbardziej wymagającymi oczekiwaniami Klienta.

The company Dukat Wieslawa Partyka focuses on producing and supplying of goods that meet customer expectations and guarantee their complete satisfaction.
Firma Dukat Wiesława Partyka koncentruje swoje wysiłki na wytwarzaniu i dostarczaniu wyrobów spełniających oczekiwania klientów i gwarantujących ich pełne zadowolenie.

How to use "customer expectations" in an English sentence

Customer expectations have never been greater.

How will customer expectations and behavior change?

How do customer expectations compare with outcomes?

Customer expectations are at record high too.

Surpassing customer expectations during service interactions (e.g.

We manage customer expectations with consulting skills.

has been exceeding customer expectations for years.

In today’s world, customer expectations have changed.

These customer expectations drive more frequent releases.

Customer expectations are evolving at high velocity.

How to use "oczekiwania klientów, oczekiwań klientów" in a Polish sentence

W tego typu firmach można przede wszystkim liczyć na istotne skrócenie procesu, która pozwala na pozyskanie nieruchomości spełniającej wszelkie oczekiwania klientów.

Jesteśmy w stanie spełnić większość oczekiwań klientów odnośnie formatu współpracy i rodzaju zleceń.

Mnogość wzorów zaspokoi oczekiwania klientów – każdy wybierze coś, co idealnie pasuje do jego mieszkania.

Są one odpowiedzią na potrzeby oraz oczekiwania klientów, którzy na co dzień borykają się z różnymi problemami włosowymi.

Dom spełnia oczekiwania klientów ceniących sobie przede wszystkim…

Na przestrzeni lat obiekt zmieniał swe oblicze dopasowując je do oczekiwań klientów i konsekwentnie poszerzając portfolio ekskluzywnych marek.

Obecnie w handlu internetowym największym wyzwaniem jest spełnienie oczekiwań klientów dotyczących realizacji zamówień.

Oczekiwania klientów rosną z roku na rok, a wraz z nimi bogata oferta producentów.

Firma systematycznie bada oczekiwania Klientów oraz na bieżąco śledzi trendy na rynku.

Czytaj więcej: Wzory i ceny przęseł Budowane garaże są w pełni dostosowane do oczekiwań klientów.