Examples of using Dae-so in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Does Dae-So know this?
Czy Daeso też o tym wie?What happened to Prince Dae-So?
Co się stało z księciem Daeso?Dae-So, what do you think?
Co o tym myślisz, Daeso?What has Dae-So been doing?
Cóż Daeso dla ciebie uczynił?Dae-So sent an army to get Ju-Mong.
Daeso wysłał armię, by schwytać Jumonga.
Don't blame Dae-So. Blame Ju-Mong.
Nie obarczaj winą Daeso, obwiniaj Jumonga.then I'm Dae-So!
to ja jestem Daeso!Prince Dae-So is smarter than that.
Książę Daeso jest mądrzejszy.I heard that made Prince Dae-So upset.
Słyszałem, że to sprawia przykrość księciu Daeso.Prince Dae-So is looking for you.
Książe Daeso chce sie z tobą spotkać.We must send reinforcements to help Prince Dae-So!
Musimy wysłać posiłki, by pomóc księciu Daeso.Prince Dae-So is here with reinforcements.
Książę Daeso jest tu ze swymi ludźmi.But His Royal Highness, Dae-So, has all the power.
Prince Dae-So and the Queen are locked up.
Książę Daeso i królowa zostali uwięzieni.Governor Yang-Jeong and Prince Dae-So are in danger.
Yangjung i książę Daeso są w niebezpieczeństwie.Tell Dae-So that I would like to talk to him.
Powiedz Daeso, że chcę z nim porozmawiać.That's what Prince Dae-So and you guys did!
To ty zdradziłeś, pomagając księciu Daeso!Did Dae-So order you to put me in confinement?
Czy Daeso mnie także trzyma w uwięzieniu?Why didn't you inform me that Dae-So was going too?!
Dlaczego nie powiedziałeś mi, że Daeso także idzie?I'm sure Dae-So can find a way out.
Jestem pewien, że Daeso znajdzie wyjście z sytuacji.But then again, I have nothing to do with Dae-So anyway.
W każdym razie nie miałem nic wspólnego z Daeso.Prince Dae-So is luring the enemy to this side.
Książę Daeso zwabił wroga w naszą stronę.As expected, Yang-Jeong and Prince Dae-So are headed this way.
Tak jak oczekiwałem… Yangjung i książę Daeso kierują się w naszym kierunku.Dae-So killed those who insulted BuYeo and the Royal Court.
Daeso zabił ich za znieważanie nas.Yang-Jeong and Prince Dae-So are surrounded by enemies!
Yangjung i książę Daeso są okrążeni przez wrogów!Dae-So is confident that he can arrest or kill me with this trap.
Daeso jest przekonany, że może mnie złapać i zabić.We have heard that Prince Dae-So has brought great honor to you.
Słyszałam, że Książe Daeso rozwiązał poważny problem.Dae-So initiated a revolt while I was ill, and I let him represent me.
Daeso zainicjował bunt i pozwoliłem mu reprezentować mnie.Remember, protecting Prince Dae-So is more important than fighting Jol-Bon.
Pamiętaj, że chronienie księcia Daeso jest ważniejsze niż walka z Jolbon.Dae-So and Yang-Jeong know where Ju-Mong is. He's in trouble?
Nie będzie miał kłopotów, jeśli Daeso i Yangjung dowiedzą się o tym?
