What is the translation of " DANMARK " in Polish?

• danmark
• danii

Examples of using Danmark in English and their translations into Polish

The average annual temperature in Danmark is 5.9 °C.
Średnia roczna temperatura w mieście Danmark wynosi 5.9 °C.

Hotel Danmark Quick description Housed in a listed building from 1790, this family-run hotel… Copenhagen.
Hotel Danmark Krótki opis Ten rodzinny hotel mieści się w zabytkowym budynku z 1790 roku,… Copenhagen.

Ingeborg Psalter"Ingeborg: Prinsesse af Danmark og dronning af Frankrig.
Lipca Ingeborga, księżniczka duńska i królowa Francji.

High efficient and low noise danfoss compressor imported from danmark.
Wysoko wydajny i niskoszumowy kompresor danfoss sprowadzany z danmark.

Would you like to book A35 Sindal Camping Danmark& Kanoudlejning or request more information?
Chcesz zarezerwować miejsce na A35 Sindal Camping Danmark& Kanoudlejning lub otrzymać więcej informacji?

Now you can see the equation for the first-degree function, som vi skriver den i Danmark.
Teraz widać równanie dla funkcji pierwszego stopnia, som vi skriver den i Danmark.

Case T-336/04: TV Danmark A/S and Kanal 5 Denmark Ltd v Commission of the European Communities Confidentiality.
Sprawa T-336/04: TV Danmark A/S i Kanal 5 Denmark Ltd przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich Poufność.

ACSI Eurocampings will send your information request to"A35 Sindal Camping Danmark& Kanoudlejning.
Ładuj Prośba o informacje ACSI Eurocampings wyśle Twoje pytanie na"A35 Sindal Camping Danmark& Kanoudlejning.

Together with the plant in Danmark, Buk will supply the growing base of customers in Central and Eastern Europe.
Wraz z fabryką w Danii, polski zakład zapewni obsługę rosnącej bazy klientów w Europie Centralnej i Wschodniej.

By now SINKOS has produced gas dispersers for customer from Danmark, for stations in Italy, France and Germany.
Do tej pory SINKOS zbudowa³ cyklony na zamówienie kontrahenta duñskiego dla klientów z W³och, Niemiec i Francji.

Post Danmark is one of the foremost postal operators in the EU and a key Danish employer, with a workforce of almost 22,000 people.
Duńska poczta jest jednym z czołowych operatorów pocztowych w UE oraz kluczowym duńskim pracodawcą przy zatrudnieniu prawie 22 ludzi.

Denmark applies higher exemption of salary taxation Danmark tillämpar högre befrielse från löneskatt.
Denmark applies higher exemption of salary taxation Dania stosuje wyższe zwolnienie z opodatkowania wynagrodzenia.

Around the hole ring made of waves stylised as waves found on ancient artifacts; along the top edge face value: 1 KRONE; along the bottom edge: DANMARK Denmark.
Wokół otworu pierścień z fali wzorowanych na prehistorycznych znaleziskach; w górnym otoku nominał: 1 KRONE(korona); w dolnym otoku: DANMARK Dania.

Many thanks and appreciation to you, Rodzio, as well to danmark_ori and Dan. insiders know who they are.
Wielkie słowa podziękowania i uznania dla Ciebie Rodzio jak i dla Danmark_Ori i Dan'a wtajemniczeni wiedzą o kogo chodzi.

Danish postal service, Post Danmark, has recently officially approved the packaging for transportation of glass bottles and other fragile objects.
Duński operator pocztowy Post Danmark niedawno oficjalnie zatwierdził to opakowanie do transportu szklanych butelek oraz innych kruchych i delikatnych przedmiotów.

The cake display showcase runs stably, adopts microcomputer integrated temperature control system and danmark Danfoss compressor.
Prezentacja ciastek działa stabilnie, przyjmuje zintegrowany mikrokomputerowy system kontroli temperatury i sprężarkę Danfoss Danmark.

Latest messages Message deptor(11 February 2006 13:11): Danmark kill Message Polio1(19 March 2006 15:25): Korr e norge?
Ostatnie wiadomości Wiadomość deptor(11 luty 2006 13:11): Danmark kill Wiadomość Polio1(19 marzec 2006 15:25): Korr e norge?

A: 80% of frame parts are manufactured by us. Engine parts are from China top 10 famous engine suppliers, the compressor is from Danmark, brand name is danfoss….
Części ramy jest produkowanych przez nas. Części do silników pochodzą od 10 najlepszych chińskich dostawców silników, sprężarka pochodzi z Danii, marka Danfoss….

Out of all the participants, interalia from the Netherlands, Danmark, Italy, France and China, the largest group was from Poland.
Spośród wszystkich uczestników, min. Holandii, Dani, Włoch, Francji czy Chin, najliczniejszą ich grupę tworzyli Polacy.

Christine af Danmark; November 1521- 10 December 1590 was a Danish princess, the younger surviving daughter of King Christian II of Denmark and Norway and Isabella of Austria.
Christine af Danmark; ur. październik 1521, zm. 10 grudnia 1590- księżniczka Danii i Norwegii, najmłodsze dziecko Chrystiana II, króla Danii i Norwegii i Izabeli Habsburg.

Dowsett finished fifth overall in the Danmark Rundt, helping teammate Simon Gerrans to overall victory.
Wygrał zawody London Nocturne, niedługo potem zajął 5. miejsce w Post Danmark Rundt, pomagając Simonowi Gerransowi w odniesieniu zwycięstwa w klasyfikacji generalnej.

Coop Danmark also wanted to use the pack to increase the sales of the products included in it. For this reason, they realised they needed to showcase and promote the contents of the pack to families with small children.
Firma Coop Denmark dążyła także, by użyć pakietu do zwiększenia sprzedaży znajdujących się w nim produktów, dlatego w efektowny sposób chciała zaprezentować i zareklamować zawartość pakietu rodzinom z małymi dziećmi.

Efficient and powerful condensering unit: 100% danmark, imported danfoss compressor, 100%Pure copper tube aluminum fin condenser and evaporato.
Wydajny i wydajny agregat skraplający: 100% danmark, importowana sprężarka Danfoss, w 100% czysty miedziany aluminiowy skraplacz i parownik.

It should also be pointed out that, during that period, Article 10 of Directive 92/85 does not provide for any exception to, or derogation from, the prohibition of dismissing pregnant workers, save in exceptional cases not connected with their condition where the employer justifies the dismissal in writing Webb, paragraph 22; Brown, paragraph 18; Tele Danmark, paragraph 27; and Paquay, paragraph 31.
Należy również wskazać, że w wyżej wymienionym okresie art. 10 dyrektywy 92/85 nie przewidział żadnego wyjątku ani odstępstwa od zakazu zwolnienia pracownic w ciąży, chyba że chodzi o szczególne przypadki niezwiązane z ich stanem i pod warunkiem że pracodawca wskaże na piśmie przyczyny takiego zwolnienia ww. wyroki w sprawie Webb, pkt 22, Brown, pkt 18, Tele Danmark, pkt 27 oraz Paquay, pkt 31.

The newly established company, EOS Danmark A/S, offers services relating to all aspects of conventional receivables management and commenced operations on 1 March 2014.
Nowo założona firma EOS Danmark A/S oferuje usługi związane z klasycznym zarządzaniem należnościami, a swoją działalność operacyjną podjęła z dniem1 marca 2014 r.

The Commission received comments dated 9 June 2000 and 13 June 2000 from the Association of Danish Shipbuilders(Foreningen av Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark- Skibsvaerftsforeningen). It received further comments from the Confederation of Danish Industry(Dansk Industri) dated 9 June 2000 and 28 June 2000.
W dniach 9 i 13 czerwca 2000 r. Komisja otrzymała uwagi od Stowarzyszenia Stoczniowców Duńskich(Foreningen avJernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark- Skibsvaerftsforeningen), a także od Konfederacji Przemysłu Duńskiego(Dansk Industri) w dniach 9 i 28 czerwca 2000 r.

The hosts of the TV2 program Go' Morgen Danmark, Cecilie Frøkjær and Anders Breinholt demonstrate supposedly laughable errors in the Danish Wikipedia entries for themselves, and encourage viewers not to trust what they read on the internet.
Gospodarze programu“Go' Morgen Danmark”, Cecilie Frøkjær oraz Anders Breinholt, wyśmiewają w nim domniemane absurdane błędy na stronach duńskiej Wikipedii, i na ich podstawie ostrzegają widzów przed dawaniem wiary informacjom dostępnym na sieci.

Trade and Investment Promotion Section of the Polish Embassy in Copenhagen informs that as a result of the call of offers, announced on January 22, 2015, within the systemic project“The Network of Investors and Exporters' Service Centres(COIE)” co-financed from the European Regional Development Fund, Innovative Economy Operational Programme(6.2.1), 2007-2013, the selected winner is Compnode Danmark A/S.
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kopenhadze uprzejmie informuje, iż w przeprowadzonym konkursie, ogłoszonym w dniu 22 stycznia 2015 r., na najlepszą ofertę w ramach projektu systemowego„Sieć Centrów Obsługi Inwestorów i Eksporterów(COIE)” współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach Poddziałania 6.2.1 Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, 2007-2013, wybrano firmę Compnode Danmark A/S.

When established, the airline was divided between SAS Danmark(28.6%), SAS Norge(28.6%) and SAS Sverige(42.8%), all owned 50% by private investors and 50% by their governments.
W momencie utworzenia, udziały były podzielone pomiędzy SAS Danmark(28.6%), SAS Norge(28.6%) oraz SAS Sverige(42.8%), wszystkie w 50% będące własnością rządu.

In January 2015 he won a competition held by Ung Nordisk Musikfestival Danmark and was selected one of seven composers to represent Denmark at Ung Nordisk Musikfestival in Helsinki in September 2015.
W styczniu 2015 Peszat wygrał konkurs zorganizowany przez Ung Nordisk Musikfestival Danmark i jako jeden z siedmiu kompozytorów reprezentował Danię podczas Ung Nordisk Musikfestival we wrześniu 2015 w Helsinkach.

How to use "danmark" in an English sentence

Applying Building Hamlet slot danmark to Tiny Homes.

TIL Danmark og Sverige er fraktprisen 125 NOK.

International deliveries are at prevailing Post Danmark rates.

Cohn, Einar David: Danmark under den store krig.

Kunstindeks Danmark & Weilbach Kunstnerleksikon online (article G.

Kunstindeks Danmark & Weilbach Kunstnerleksikon online (article: H.

Ræder, Danmark under Svend Estridsen og hans Sønner.

Kendama // Danmark from Ronni Skovmand on Vimeo.

Thinking, Talking, Doing, gratis dating app danmark Dating.

Jan 24, slots weekendophold i danmark reminds me.

How to use "danmark, danii" in a Polish sentence

TUI Danmark, starszymi czy kobietami w ciąży, nasz klub dla singli.

Znaleziono 26 pozycji o tematyce: Wakacje Tytuł oryginału: "Mormor og de atte ungene pa sykkeltur i Danmark". 003039047000 Krauze, Monika. [>>] Kozień, Jerzy.

Jeśli szukasz trwałych i eleganckich drzwi do swojego domu, danmark beststeroidsformass.eu/se zapraszamy do zapoznania się z ofertą tego działu.

Dawno temu zrobiły to floty Danii i Norwegii, które posiadały takie jednostki.

Należy ona do międzynarodowego koncernu Per Aarsleff, którego główna siedziba znajduję się w Danii.

Hanjiu BMH-500-4MDB = seria Danfoss OMH, od Danmark Hanjiu BMH-500-4MDB = seria M + S MH, z Bułgarii mamy mocną zdolność do dopasowania numeru OEM nr.

Kongeriget Danmark) – państwo położone w Europie Północnej (Skandynawia), najmniejsze z państw nordyckich.

Danmark (Dansk deutschland (Deutsch españa (Español finland (Suomi).

Szroty z częściami w Danii, import części samochodowych i samochodów do Afryki.

Dodatkowo do dań podawane jest grzane wino. Świąteczne potrawy w Danii Pieczona kaczka to danie główne w duńskich rodzinach oraz ris r l`amande, czyli ryż z owocami i przyprawami.