What is the translation of " DATA COMMUNICATIONS " in Polish?

• teleinformatycznego
• transmisję danych
• teleinformatyczną
• do transmisji danych
• data communications

Examples of using Data communications in English and their translations into Polish

The target is a data communications antenna.
Twoim celem jest antena komunikacji danych.

Data communications has been restored to the ship.
Komunikacja danych została przywrócona na statku.

INTRODUCTION LevelOne was established in 1991 in Dortmund, Germany by Digital Data Communications GmbH.
Marka LevelOne została założona w 1991 w Dortmundzie, w Niemczech przez Digital Data Communications GmbH.

Modern data communications node in shelter;
Nowoczesnego węzła teleinformatycznego w wykonaniu przenośnym;

Other services_BAR_ Electronics, software, hardware and data communications(NACE 30-33 and 72)_BAR.
Inne usługi_BAR_ Elektronika, oprogramowanie i sprzęt komputerowy, przekazywanie danych(ÖNACE 30- 33, 72)_BAR.

RAD(the registered trademark of RAD Data Communications Ltd.) is a privately held corporation, headquartered in Tel Aviv, Israel that designs and manufacturers specialized networking equipment.
RAD Data Communications(znana również jako„RAD”)- prywatna firma z siedzibą w Tel Awiwie(Izrael), zajmującą się projektowaniem i produkcją urządzeń dla sieci komputerowych.

C& C Partners, a leading provider of complete solutions in the telecommunications, data communications and security sectors.
C& C Partners- wiodący dostawca systemów i rozwiązań dla sektora telekomunikacyjnego, teleinformatycznego i zabezpieczeń.

During the undertaking we presented JASMINE System, including data communications integrator- WAN Access Box. One specimen copy was installed in the command vehicle with HMMWV chassis.
W trakcie tego przedsięwzięcia prezentowaliśmy System JAŚMIN, w tym integrator teleinformatyczny- WAN Access Box, którego jeden egzemplarz był zamontowany w wozie dowodzenia na podwoziu HMMWV.

For example, if Licensee's inability to use the service is a fault or failure in Licensee's equipment or data communications.
Na przykład jeśli niemożność korzystania z Usługi przez Licencjobiorcę wynikała z wady lub usterki sprzętu Licencjobiorcy lub transmisji danych.

Invited by the Commander, we were honoured to present JASMINE- aNetwork Centric Data Communications Platform(along with C3IS JASMINE System) in shelter, portable and mobile versions.
Na zaproszenie dowódcy tego RSZ, mieliśmy przyjemność zaprezentować Sieciocentryczną Platformę Teleinformatyczną JAŚMIN(wraz z Sys- temem Wspomagania Dowodzenia C3IS JAŚMIN) w wersjach: kontenerowej, przenośnej i pokładowej.

Visited network' means a terrestrial public mobile communications network situated in a Member State other than that of the home network and permitting a roaming customer to make or receive calls, to send or receive SMS messages or to send or receive packet switched data communications, by means of arrangements with the operator of the home network;
Sieć odwiedzana” oznacza naziemną publiczną sieć łączności ruchomej, umiejscowioną w państwie członkowskim innym niż państwo, w którym znajduje się sieć macierzysta, i pozwalającą klientowi korzystającemu z roamingu wykonywać lub odbierać połączenia, wysyłać lub odbierać wiadomości SMS lub dane w transmisji danych z komutacją pakietów, dzięki uzgodnieniom z operatorem sieci macierzystej;”.

In May 2009, we presented the latest solutions connected with the development of data communications platform JASMINE(including C3IS JASMINE Command Support System) in next domestic as well as foreign undertakings.
W miesiącu maju 2009 r. zaprezentowaliśmy najnowsze rozwiązania związane z rozwojem platformy teleinformatycznej JAŚMIN(w tym wchodzącego w jej skład Systemu Wspomagania Dowodzenia C3IS JAŚMIN) w kolejnych przedsięwzięciach realizowanych w kraju i za granicą.

The Gigalight 25G BiDi optical transceivers are designed for Bi-directional 25G serial optical data communications by using 1270nm transmitter and 1330nm receiver.
The Gigalight Transceivery optyczne 25G BiDi są przeznaczone do dwukierunkowej transmisji danych optycznych 25G za pomocą nadajnika 1270nm i odbiornika 1330nm.

Project aims at carrying out interactive trainings in the fields of data communications technologies, as well as creating Innovative Portal, a business platform of experience exchange between entrepreneurs and other entities of economic background in the region.
Projekt przewiduje przeprowadzenie interaktywnych szkoleñ z zakresu technologii teleinformatycznych, a tak¿e utworzenie Portalu Innowacyjno¶ci jako biznesowej platformy wymiany do¶wiadczeñ pomiêdzy przedsiêbiorcami i innymi podmiotami¶rodowiska gospodarczego w regionie.

The LR radios use a spread spectrum technology to avoid interference and provide clear data communications between modems at baud rates up to 115.2 Kbps.
Radiotelefony LR użyć technologii widmie rozproszonym, aby uniknąć zakłóceń i daje jednoznacznych danych komunikacji między modemami przy prędkości transmisji do 115.2 Kbps.

Thus, with remote access to the internal and international voice and data communications of over one hundred countries around the world, including the United States, Verint's headquarters in Tel Aviv has a capability rivaled only by the NSA's, if not greater, especially when coupled with PerSay's voice-mining capability. p. 242.
W ten sposób, ze zdalnym dostępem do wewnętrznych i międzynarodowych połączeń głosowych i transmisji danych w ponad stu krajach na całym świecie, w tym w Stanach Zjednoczonych, siedziba Verint w Tel Aviv ma możliwość rywalizować jedynie przez NSA, Jeśli nie większa, Szczególnie w połączeniu z funkcją głosową w górnictwie PerSay. p. 242.

During the conference we presented the JASMINE System and its software- C3IS JASMINE command system as anetworkcentric data communications platform for a contemporary battlefield.
W trakcie jej trwania zaprezentowaliśmy System JAŚMIN wraz z oprogramowaniem- systemem dowodzenia C3IS JAŚMIN jako sieciocentryczną platformę teleinformatyczną dla współczesnego pola walki.

Thus, by 2004, a large percentage of America's- and the world's- voice and data communications were passing through wiretaps built, installed, and maintained by a small, secretive Israeli company run by former Israeli military and intelligence officers.
Tak więc, przez 2004, duża część Ameryki- i na świecie- głosu i danych komunikaty zostały zbudowane przejazdem podsłuchów, zainstalowany, i utrzymywana przez małe, skryty Izraelska firma prowadzona przez byłych wojskowych i funkcjonariuszy wywiadu izraelskiego.

The main products, the customers of the LIS in enlargement of the shipping software AG WinSped now available, Tours are a- and a Load Building, a data communications tool, and new functionality of the web solutions LIS.
Głównymi produktami, Klientów LIS jako przedłużenie AG wysyłki oprogramowanie WinSped już dostępny, Wycieczkisą- i budowlane Load, narzędzie do przekazywania danych, jak również nowe funkcjonalności Web Solutions z LIS.

It was pointed out that implementing this solution considerably modernizes data communications infrastructure of the command posts. It increases quantity and quality of provided services and makes all the Command Posts lighter, more mobile, and cheaper.
Podkreślano również, iż zastosowanie tego rozwiązania znacznie unowocześnia infrastrukturę teleinformatyczną stanowisk i punktów dowodzenia, zwiększa tym samym ilość i jakość usług generowanych przez nią oraz czyni wszystkie SD lżejszymi, mobilniejszymi i dużo tańszymi.

ETSI_BAR_ ETS 300487/A1:1997Satellite earth stations and systems(SES); Receive-only mobile earth stations(ROMES) operating in the 1,5 GHz band providing data communications; Radio frequency(RF) specifications_BAR__BAR__BAR_ Art.3.2_BAR.
ETSI_BAR_ ETS 300487/A1:1997Naziemne stacje i systemy satelitarne(SES)- Odbiorcze ruchome stacje naziemne(ROMES) pracujące w zakresie częstotliwości 1, 5 GHz umożliwiające transmisję danych- Wymagania szczegółowe w zakresie parametrów częstotliwości radiowych(RF)_BAR__BAR__BAR_ Art.3.2_BAR.

Satellite Earth Stations and Systems(SES); Harmonised EN for Mobile Earth Stations(MES) providing Low Bit Rate Data Communications(LBRDC) using Low Earth Orbiting(LEO) satellites operating below 1 GHz covering essential requirements under Article 3(2) of the R&TTE Directive_BAR_ EN 301 721 V1.1.1_BAR_ Date expired( 31.3.2002)_BAR_ Article 3(2)_BAR.
Naziemne stacje i systemy satelitarne(SES)- Zharmonizowana EN dotycząca ruchomych naziemnych stacji satelitarnych(MES) do transmisji danych o małych przepływnościach(LBRDC), wykorzystujących satelity na niskich ziemskich orbitach(LEO) stosujące częstotliwości poniżej 1 GHz, zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z art. 3 ust. 2 dyrektywy R&TTE_BAR_ EN 301 721 V1.1.1_BAR_ Termin minął( 31.3.2002)_BAR_ Artykuł 3 ust. 2_BAR.

Satellite earth stations and systems(SES); Receive-only mobile earth stations(ROMES) operating in the 1,5 GHz band providing data communications; Radio frequency(RF) specifications_BAR__BAR__BAR_ Article 3(2)_BAR.
Naziemne stacje i systemy satelitarne(SES)- Odbiorcze ruchome stacje naziemne(ROMES) pracujące w zakresie częstotliwości 1, 5 GHz umożliwiające transmisję danych- Wymagania szczegółowe w zakresie parametrów częstotliwości radiowych(RF)_BAR__BAR__BAR_ Artykuł 3 ust. 2_BAR.

The buildings of the Technology Incubator and BPN-T Administration and of the Technology Center, built as part of the project, will be equipped with basic furniture and data communications equipment together with a package of specialized software and necessary audio/visual equipment conference rooms.
Wybudowane w ramach Projektu budynki Inkubatora Technologicznego i Administracji BPN-T oraz Centrum Technologicznego zostan± wyposa¿one w podstawowy sprzêt meblowy, a ponadto w sprzêt teleinformatyczny wraz z pakietem specjalistycznego oprogramowania oraz w niezbêdny sprzêt audio-wizualny sale konferencyjne.

TECHNICAL COOKIES Let a user browse through a website, platform or application and use the different options or services that are on the site, such as controlling traffic and data communications, identifying the session, accessing sections with restricted access, and using security features while browsing.
Pliki te pozwalają użytkownikowi na korzystanie z internetu z określonej strony internetowej, platformy lub aplikacji oraz na używanie różnych opcji lub usług, które na niej istnieją jak, na przykład, kontroli przepływu i transmisji danych, identyfikacji sesji, wchodzwnia do części z ograniczonym dostępem, używania elementów bezpieczeństwa podczas korzystania z internetu.

Without the data communication antenna we can't control the ship from Earth.
Bez anteny komunikacji danych/nie jesteśmy w stanie pilotować statku z Ziemi.

Data communication.
Przekazywanie danych.

Modified SIM cards designed solely for data communication are used.
Zmodyfikowane karty SIM są wykorzystywane wyłącznie do komunikacji danych.

It is modern on-board data communication node, providing as follows.
W zakresie pokładowego węzła teleinformatycznego, zapewnia m. in.

 8 Planned data communication to third countries.
Zaplanowane przekazywanie danych do państw trzecich.

How to use "data communications" in an English sentence

Solutions manual Data Communications Networking Forouzan 5th.

Hal Communications Corp. - Data communications products.

Data communications and networking - 4th ed.

For data communications in the network, i.e.

What Does a Data Communications Engineer do?

The data communications subsector includes the U.S.

Robust Industrial Data Communications is the solution.

Data–Link Protocols and Data Communications Networks. 7.

Data–Link Protocols and Data Communications Networks. 24.

Data communications credit units prerequisites csp csl.

How to use "transmisję danych, teleinformatycznego" in a Polish sentence

System umożliwia transmisję danych z prędkością do 6.5 Mbit/s.

Wykonanie usługi audytu teleinformatycznego dla Powiatowego Urzędu Pracy w Świdwinie i filii PUP Połczyn Zdrój.

Ma to wszystkie funkcje trankingowe a dodatkowo te kilkadziesiąt Mbit na transmisję danych.

Po pierwsze, omawiane tu modelu muszą gwarantować transmisję danych do Centralnego Repozytorium Kas.

Pojawi się ekran z ostrzeżeniem o naliczaniu opłat za transmisję danych wybieramy Rozpocznij.

Umożliwia ono transmisję danych zgodną ze standardem 1000 Mb/s Ethernet i sprawdza się idealnie w zastosowaniach niewymagających dużej szerokości pasma np.

Dolicz także opłatę za użytkowanie pasma radiowego i transmisję danych (ogólnodostępne pasma są strasznie zatłoczone).

A jeśli wyłączy się transmisję danych to internetu wi-fi też nie będzie miał?

Spryciarze, którzy zaopatrzyli się w pakiety na transmisję danych, będą mogli wydać pieniążki w Ovi Store na gry, aplikacje i inne usługi.

Dynamiczny rozwój rynku teleinformatycznego sprzyjał rozwojowi usług programistycznych, a także projektów z zakresu budowy sieci komputerowych.