What is the translation of " DATA ON THE USE " in Polish?

• danych dotyczących stosowania
• dane dotyczące korzystania
• dane dotyczące stosowania
• dane na temat wykorzystania

Examples of using Data on the use in English and their translations into Polish

There are no data on the use of Vimizim in pregnant women.
Brak danych dotyczących stosowania Vimizimu u kobiet w ciąży.

The Personal Data Controller uses cookies(small text files), which are saved in the Users' end device in order to obtain data on the use of the Website by Users.
Administrator wykorzystuje pliki typu cookie(małe pliki tekstowe, tzw. ciasteczka), które są zapisywane w urządzeniu końcowym Użytkowników w celu uzyskiwania danych o korzystaniu z Serwisu przez Użytkowników.

Updated data on the use of such methods are not available.
Aktualne dane dotyczące korzystania z takich metod są niedostępne.

Data scope: For this purpose, we may process certain personal data provided by you in the contact form or e-mail, as well as data on the use of our services or products, data contained in the attached documents, e.g. data on complaints.
Zakres danych: W tym celu możemy przetwarzać niektóre dane osobowe podane przez Ciebie w formularzu kontaktowym lub w e-mailu, jak również dane dotyczące korzystania z naszych usług lub produktów, dane zawarte w dokumentachzałączonych, np. dane dotyczące reklamacji.

There are no data on the use of sorafenib in pregnant women.
Nie ma danych dotyczących stosowania sorafenibu u kobiet w ciąży.

The information shall include both positive and negative results of clinical trials or other studies in all indications and populations, whether or not included in the marketing authorisation, as well as data on the use of the medicinal product where such use is not in accordance with the summary of the product characteristics.
Informacje te zawierają zarówno dodatnie jak i ujemne wyniki prób klinicznych lub innych badań dotyczące wszystkich wskazówek i populacji, bez względu na to czy zostały one włączone do pozwolenia na dopuszczenie do obrotu czy nie, jak również dane dotyczące zastosowania produktu leczniczego, w przypadku gdy takie zastosowanie nie jest zgodne ze streszczeniem charakterystyki produktu.

There are no data on the use of thiotepa during pregnancy.
Brak danych dotyczących stosowania tiotepy u kobiet w okresie ciąży.

The mandatory collection of data on sales and use with the establishment of a Community compliance programme was finally recommended on the grounds that the resulting economic impact, estimated on the base of case studies in a few Member states, would be moderate and the collection of accurate and reliable data on the use of plant protection products could be carried out quickly and cost-efficiently.
Ostatecznie zalecono, aby obowiązkowo gromadzić dane dotyczące sprzedaży i wykorzystania i ustanowić wspólnotowy program zgodności, ponieważ w oparciu o studia przypadku w kilku państwach członkowskich oszacowano, że wpływ gospodarczy takich działań były by umiarkowany, tak iż gromadzenie dokładnych i rzetelnych danych dotyczących wykorzystania środków ochrony roślin mogło by odbywać się szybko i było by efektywne pod względem kosztów.

There are no data on the use of Vyndaqel in pregnant women.
Nie ma danych dotyczących stosowania leku Vyndaqel u kobiet w ciąży.

Data on the use of Holoclar in elderly populations are limited.
Dane na temat stosowania produktu Holoclar u pacjentów w podeszłym wieku są ograniczone.

There are limited data on the use of orlistat in the elderly.
Dane dotyczące stosowania orlistatu u osób w podeszłym wieku są ograniczone.

Data on the use of Xeloda in combination with other chemotherapeutic agents in adjuvant therapy of colon cancer is not available.
Dotyczące stosowania produktu Xeloda w skojarzeniu z innymi chemioterapeutykami do leczenia uzupełniającego raka okrężnicy, nie są dostępne.

There are inadequate data on the use of Aldurazyme in pregnant women.
Brak wystarczających danych dotyczących stosowania produktu leczniczego Aldurazyme u kobiet w ciąży.

No data on the use of riociguat in breast-feeding women are available.
Brak dostępnych danych dotyczących stosowania riocyguatu u kobiet karmiących piersią.

Other speakers shared international experience and data on the use and regulation of e-cigarettes in other countries, which varies widely;
Inni mówcy podzielili się międzynarodowym doświadczeniem i danymi na temat używania i regulacji e-papierosów w innych krajach, które są bardzo zróżnicowane;

There are no data on the use of Sovaldi in patients with HCV/HBV co-infection.
Brak danych dotyczących stosowania produktu Sovaldi u pacjentów z równoczesnym zakażeniem HCV i HBV.

There are limited data on the use of imatinib in pregnant women.
Istnieją ograniczone dane dotyczące stosowania imatynibu u kobiet w ciąży.

There are no data on the use of this medicinal product in pregnant women.
Brak danych dotyczących stosowania tego produktu leczniczego u kobiet w okresie ciąży.

There are limited clinical data on the use of INCIVO in HCV patients aged≥ 65 years.
Dane dotyczące stosowania produktu INCIVO u pacjentów z HCV w wieku powyżej 65 lat są ograniczone.

There are no data on the use of delamanid in patients with severe renal impairment and its use is not recommended see sections 4.4 and 5.2.
Nie ma danych dotyczących stosowania delamanidu u pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności nerek i nie zaleca się jego stosowania u takich pacjentów patrz punkty 4.4 i 5.2.

The Progress Report also for the first time provides data on the use of fiscal revenues from auctioning allowances in the EU Emission Trading System ETS.
Sprawozdanie z postępu prac również po raz pierwszy zawiera dane na temat wykorzystania dochodów budżetowych z aukcji uprawnień do emisji w ramach unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji ETS.

There is no data on the use of Pradaxa in patients undergoing hip fracture surgery.
Brak danych dotyczących stosowania produktu leczniczego Pradaxa u pacjentów poddawanych zabiegom chirurgicznym z powodu złamania szyjki kości udowej.

There are no adequate data on the use of oxybutynin transdermal patch in pregnant women.
Brak dostatecznych danych dotyczących stosowania plastra ze środkiem leczniczym do stosowania przezskórnego zawierającego oksybutyninę u kobiet w ciąży.

Currently there are no data on the use of Trizivir in heavily pre-treated patients, patients failing on other therapies or patients with advanced disease CD4 cells 50 cells/mm3.
Nie ma obecnie informacji dotyczących stosowania produktu Trizivir u pacjentów uprzednio intensywnie leczonych, u pacjentów, u których inne rodzaje terapii okazały się nieskuteczne oraz u pacjentów w zaawansowanym stadium choroby< 50 komórek CD4/mm3.

In particular, we called on the Commission to collect and analyse data on the use of all animal health products, including antibiotics, with a view to ensuring the effective use of such products.
W szczególności wezwaliśmy Komisję do gromadzenia i analizowania danych dotyczących używania środków leczniczych przeznaczonych dla zwierząt, w tym antybiotyków, aby zapewnić skuteczne korzystanie z tego rodzaju środków.

There are no data on the use of ZOSTAVAX in pregnant women.
Brak danych dotyczących stosowania szczepionki ZOSTAVAX u kobiet w okresie ciąży.

There are no data on the use of Trizivir in pregnancy.
Nie ma informacji dotyczących stosowania preparatu Trizivir w okresie ciąży.

There are no data on the use of vandetanib in breast-feeding women.
Brak danych dotyczących stosowania wandetanibu u kobiet karmiących piersią.

There are no data on the use of Victrelis in pregnant women.
Brak danych dotyczących stosowania produktu leczniczego Victrelis u kobiet w ciąży.

There are no data on the use of MACI during breast-feeding.
Nie ma danych dotyczących stosowania produktu leczniczego MACI podczas karmienia piersią.