What is the translation of " DATA PRESENTATION " in Polish?

• prezentacji danych

Examples of using Data presentation in English and their translations into Polish

Views: describe the data presentation.
Widoki: opisują prezentację danych;

Another form of data presentation is a website generated automatically upon connecting THBR Box module to the monitor.
Inną formą prezentacji danych i wykresów jest strona internetowa generowana automatycznie po podłączeniu modułu THBR Box do monitora.

In 2014, the Company changed the method of data presentation, in line with IFRS 10.
W 2014r nastąpiła zmiana sposobu prezentacji danych w związku z MSSF 10.

easy to use address book software, which gives both 3D and 2D data presentation.
łatwe w obsłudze oprogramowanie do książki adresowej, co daje zarówno prezentacji danych 3D i 2D.

What's the value of data presentation threshold?
Jaki jest próg prezentacji danych?

to make easier to keep data presentation consistent.
dla ułatwienia zachowania spójności przy prezentacji danych.

The choice of this form of data presentation was not accidental.
Wybór tej formy prezentacji danych nie był przypadkowy.

Data presentation may be in the data centre itself or in remote data presentation centres such as national or local supervising bodies.
Prezentacji danych dokonuje się w samym ośrodku lub w ośrodkach prezentacji danych, takich jak krajowe lub lokalne organy nadzorcze.

For more information on this subject go to"What's the value of data presentation threshold?”.
Więcej informacji na ten temat znajduje się w sekcji„Jaki jest próg prezentacji danych?”.

Thematic layout and form of data presentation do not differ in relation to last year's edition.
Układ tematyczny i forma prezentacji danych nie odbiegają od wydania ubiegłorocznego.

functional application featuring ergonomic data presentation.
funkcjonalnej aplikacji, wyposażonej w ergonomiczne formy prezentacji danych.

Web2py encourages the developer to separate data representation(the model), data presentation(the view) and the application workflow the controller.
MVC Framework web2py zachęca programistę do oddzielenia reprezentacji danych(model), prezentacji danych(widok) i działań na danych kontroler.

The arrangement of the contents and data presentation methods have been chosen to describe, as completely as possible,
Układ treści oraz sposób prezentowania danych, zostały podporządkowane dążeniu do możliwie najbardziej pełnego przedstawienia złożonego

data integration services, data presentation and exchange, etc.
usługi integrowania danych, prezentacja i wymiana danych itp.

Web2py separates the data representation(the model) from the data presentation(the view) and also from the application logic
Framework web2py oddziela reprezentację danych(model) od prezentowania danych(widok) jak również od logiki aplikacji

The format of data presentation is in line with the EU standards,
Sposób prezentacji danych dostosowany jest do standardów Unii Europejskiej

It operates as a user interface intended for collected data presentation, archiving, reporting and for carrying out measuring devices setup.
Stanowi również interfejs użytkownika w zakresie prezentacji, archiwizacji, raportowania zebranych danych pomiarowych jak również konfiguracji urzadzeń pomiarowych.

structured according to the specific characteristics- the basic form of statistical data presentation.
uporządkowanych według określonych kryteriów(cech)- podstawowa forma prezentacji danych statystycznych.

Statistics in web browsers- details are presented under the assumption that the 0.1% value of data presentation threshold is established for the percentage values for the entire group of statistics.
Statystyki w rankingach grupy przeglądarek- szczegóły prezentowane są przy założeniu, że 0,1% próg prezentacji danych jest ustalany względem wartości procentowych dla całej grupy statystyk.

The format of data presentation is in line with the EU standards,
Sposób prezentacji danych dostosowany jest do standardów Unii Europejskiej

graphic form of data presentation in a in the broadened retrospection of 2010-2015.
graficzną formą prezentacji danych w poszerzonej retrospekcji czasowej 2010-2015.

predictive algorithms, and data presentation on the map, the customer discovers new opportunities for analysis
algorytmom predykcyjnym czy prezentacji danych na mapie, Klient odkrywa nowe możliwości analizy

discuss issues of harmonisation and data presentation, and evaluate the results of the surveys.
omówienia zagadnień dotyczących harmonizacji oraz prezentacji danych, a także oceny wyników sondaży.

different forms of articles and data presentations inspired by trends
różnymi formami artykułów i prezentacjami danych inspirowanych trendami

First data presentation on consumption of electricity in certified and non-certified buildings Warsaw,
II 2016 Pierwsza w Polsce prezentacja danych pokazujących zużycie energii w budynkach certyfikowanych w Warszawie.">

due to changes in methodology and scope of data presentation, this edition, however, cannot be regarded as a simple continuation of that previous one.
jednak ze względu na zmiany w metodologii oraz zakresie prezentowania wyników, tegorocznej edycji nie można traktować jako prostej kontynuacji tamtego wydania.

The structure of the tables and a method of data presentation express our wish to as full and communicative as possible presentation of composite
Układ treści oraz sposób prezentowania danych zostały podporządkowane dążeniu do możliwie najbardziej pełnego

intuitive icons for navigation and on-screen data presentation, the Fluke 985 allows users to run more tests quickly, with less time spent cycling through screens to obtain the data..
intuicyjnym ikonom do sterowania oraz prezentowaniu danych na ekranie Fluke 985 pozwala użytkownikom na szybsze przeprowadzanie testów przy jednoczesnym ograniczeniu czasu spędzanego na przeglądaniu ekranów w celu uzyskania danych..

The versatile tools for data presentation and analysis along with the ability to work with external applications(e.g. financial records,
Efektywne mechanizmy wszechstronnej prezentacji i analizy danych oraz współdziałanie z aplikacjami zewnętrznymi(np. ewidencja finansowa, arkusze kalkulacyjne),

With the combination of the three fundamental data presentation components in one report- tabular,
Stosując kombinację trzech podstawowych komponentów prezentacji danych w jednym raporcie:

How to use "data presentation" in an English sentence

Limitations with clinical gait data presentation and decisionmaking?

Created robust simulations and related data presentation schemes.

Data presentation was in text and graphic format.

Data presentation can be done in various ways.

Data presentation in a useful and comprehensible format.

Add rich hierarchical data presentation to your applications.

Data presentation on the property and unit level.

Doing this makes makes the data presentation muddy.

People are interested in data presentation by image.

Data presentation methods include tables, charts and figures.

How to use "prezentacji danych" in a Polish sentence

Wczesne modele komputerów pozwoliły już wprawdzie zmieścić wszystkie informacje na monitorze, ale sposób prezentacji danych był często mało ergonomiczny i nieczytelny.

Wykresy kołowe doskonale nadają się do graficznej prezentacji danych, lecz czasami konieczne jest wyró nienie części takiego wykresu.

Sposób prezentacji danych odbiega mocno od obecnych standardów.

Pojawiły się również nowe komponenty: WEBCON BPS Portal Jest to komponent odpowiedzialny za nową metodę prezentacji danych.

Karty katalogowe – nowoczesne wzornictwo przy prezentacji danych technicznych Stworzone zostały karty katalogowe dla różnych grup produktowych.

Będą one umieszczone w różnego rodzaju raportach, które są podstawową formą prezentacji danych w Google Analytics.

Calc, podobnie jak Excel, zapewnia narzędzia do analizy i prezentacji danych.

Dobra koniunktura to zasługa zmniejszenia obaw o kolejną podwyżkę stóp procentowych w Ameryce, po prezentacji danych z rynku pracy.

W ramach realizacji postanowień, moja uwaga skupiła się na problemie prezentacji danych w postaci tabelarycznej w WPF.

Mapa kontrahentów jest prostym i intuicyjnym w obsłudze programem do prezentacji danych na mapach.