What is the translation of " DATABASE CONNECTIONS " in Polish?

• połączenia z bazami danych
• połączenia bazodanowe

Examples of using Database connections in English and their translations into Polish

Persistent Database Connections.
Stałe połączenia z bazami danych.

Database connections using Dblib are now supported.
Połączenia z bazami danych za pomocą DBLIB są teraz obsługiwane.

Remove selected database connections.
Usuń zaznaczone połączenia bazodanowe.

Database connections no longer open until they're first used,
Połączenia z bazami danych nie jest już otwarta, dopóki nie zostaną wykorzystane w pierwszej kolejności,

Django 1.6 supports persistent database connections.
Django 1.6 obsługuje stałe połączenia z bazą danych.

And at the same time, you want the database connections and models to be available the same as web2py does normally.
I jednocześnie chcemy, aby połączenia z bazą danych i modele były dostępne, tak jak w normalnie działajacym web2py.

But then you don't get web2py's models and database connections.
Ale wówczas nidostępne są modele web2py i połączenia z bazą danych.

The intended use of__wakeup is to reestablish any database connections that may have been lost during serialization and perform other reinitialization tasks.
Założonym użyciem__wakeup jest odnowienie połączeń z bazami danych, które mogły zostac utracone w procesie serializacji, oraz wykonanie innych czynności odbudowujących obiekt.

CPU load and database connections.
obciążenie procesora i połączenia z bazą danych.

WgLoadBalancer- LoadBalancer object, manages database connections. removed in 1.13.
WgLoadBalancer- Obiekt LoadBalancer zarządza połączeniem z bazą danych. usunięto w 1.13.

Specify that any database connections will be performed without write support. database could not be created.">
By połączenia bazodanowe były nawiązywane z wyłączoną obsługą zapisu.

streamlined data entry process, and simplified database connections allows users to quickly
usprawniony proces wprowadzania danych oraz uproszczone połączenia z bazą danych umożliwiają użytkownikom błyskawiczne

CPU load, database connections, etc.
obciążenie procesora, połączenia z bazą danych itd.

The intended use of__sleep is to close any database connections that object may have,
Założonym użyciem__sleep jest zamknięcie wszystkich połączeń do baz danych, które obiekt może utrzymywać, zatwierdzenie wszystkich oczekujących

vary between dev and production, such as database connections.
różnicującymi środowisko programistyczne i produkcyjne, takie jak połączenie z bazą danych.

streamlined data entry process, and simplified database connections allows users to quickly
usprawniony proces wprowadzania danych oraz uproszczone połączenia z bazą danych umożliwiają użytkownikom błyskawiczne

If these components depend on additional resources(database connections, data or text files,
Jeżeli te składniki zależą od dodatkowych zasobów(połączeń bazy danych, plików tekstowych

streamlined data entry process, and simplified database connections allows users to quickly
usprawniony proces wprowadzania danych oraz uproszczone połączenia z bazą danych umożliwiają użytkownikom błyskawiczne

Objects that do not contain references to file streams or database connections are usually pickleable,
Obiekty, które nie zawierają odniesień do strumieni plikowych lub połączeń z bazą danych są zazwyczaj możliwe do peklowania,

These benefits are mostly true for objects that are expensive with respect to time, such as database connections, socket connections,
Jednakże te korzyści są w większości odczuwalne dla takich obiektów jak: połączenia bazodanowe, połączenia gniazdowe,

If the database connection must be secured, consider the following recommendations.
Jeśli istnieje konieczność zabezpieczenia połączenia z bazą danych, należy uwzględnić następujące zalecenia.

Database Connection.
Połączenie z bazą danych.

Reuse your existing database connection settings and click Next.
Ponownie użyj istniejących ustawień połączenia z bazą danych i kliknij przycisk Dalej.

No database connection available.
Połączenie z bazą danych nie jest dostępne.

Removed extraneous checks for the database connection status during a single request.
Usunięto obce sprawdza status połączenia z bazą danych w czasie pojedynczego wniosku.

Db: represents a database connection through which you can perform DB queries.
Db: reprezentuje połączenie z bazą danych, dzięki której możliwe jest wykonywanie zapytań.

On start database connection and table open mode.
Podczas startu sposób połączenia z bazą danych oraz otwierania tabelki.

The DAL object represents a database connection.
DAL reprezentuje połączenie z bazą danych.

Ini allows you to define a database connection and smtp configuration.
Ini umożliwia definiowanie konfiguracji połączenia z bazą danych i konfigurację SMTP.

The db component represents a database connection through which you can perform database queries.
Db reprezentuje połączenie z bazą danych, dzięki któremu możesz wykonywać zapytania do bazy..

How to use "database connections" in an English sentence

How We Can Use Database Connections From Repository?

Supports database connections through SSH and HTTP Tunnels.

Lost database connections are now handled more gracefully.

Learn about managing database connections in your application.

All database connections start with autocommit mode true.

The 20 simultaneous database connections should be sufficient.

persistent database connections to reduce session handling overhead.

Handling Database connections with PHP is pretty straightforward.

It will not handle database connections at all.

Database connections are also associated with a server.

How to use "połączenia z bazami danych" in a Polish sentence

Pierwszy z nich reprezentuje wszelkiego rodzaju połączenia z bazami danych, otwarte przez PHP pliki itd.

Tworzy aplikacje z interfejsem użytkownika oraz ich połączenia z bazami danych E3.

Kopiuje plik ustawień połączenia z bazami danych na konto sarmacja_czarnolas.

Przykładami mogą być tutaj połączenia z bazami danych, obsługa wątków, rozkład obciążenia (workload management), z których mogą korzystać aplikacje.

Zmiana danych do połączenia z bazami danych w plikach Twoich stron www zostanie wykonana przez Dział Techniczny Domeny.pl.

Podstawowe funkcje języka PHP, połączenia z bazami danych.

« Stałe połączenia z bazami danych Tryb bezpieczny (ang.

PHP: Obsługa połączeń - Manual Stałe połączenia z bazami danych » « Korzystanie ze zdalnych plików PHP wewnętrznie zarządza stanem połączenia.

Aplikacja pozwala na jednoczesne połączenia z bazami danych MySQL oraz MariaDB.

Przykłady będą zawierały połączenia z bazami danych utworzonych w MS Access oraz SQL Server.