What is the translation of " DATABASE UPDATES " in Polish?

• aktualizacje bazy danych
• aktualizacji bazy danych
• aktualizowanie bazy

Examples of using Database updates in English and their translations into Polish

Configure the protection and database updates.
Skonfiguruj ochronę i aktualizację baz danych.

Daily database updates Provides protection even against the most recent threats.
Codzienne aktualizacje bazy danych Zapewnia ochronę nawet przed najnowszymi zagrożeniami.

Free map updates& Free POI database updates.
Bezpłatne aktualizacje map& Darmowe aktualizacje bazy danych POI.

Many more fixed are included, database updates, the long sought after meta keys translation, and more- closing~15 tickets on our trac.
Wiele więcej stałych są zawarte, aktualizacja baz danych, długo poszukiwane meta klucze tłumaczenie, i więcej- zamknięcia~ 15 biletów na naszej trac.

Processing of errors and questions concerning regular database updates.
Obsługa zgłoszeń dotyczących błędów i pytań związanych z regularną aktualizacją baz danych.

End of Life Regular virus signature database updates may continue but are not guaranteed.
End of Life Regularne aktualizacje baz sygnatur nie są gwarantowane.

Kaspersky Security Center Administration Server only checks the application database updates only.
Kaspersky Security Center Administration Server sprawdza jedynie aktualizację baz danych aplikacji.

Free map updates& Free POI database updates Free updates of Fixed speed cameras.
Darmowe aktualizacje map& Darmowe aktualizacje bazy danych POI bezpłatne aktualizacje kamer o stałej prędkości.

Now checking for database version and displaying error when database updates not present.
Teraz sprawdzanie wersji bazy danych i wyświetlanie błędu podczas aktualizacji bazy danych nie występuje.

Virus database updates get pushed to you automatically, so your Mac is always up-to-date against the latest threats-- without you needing to lift a finger.
Aktualizacje bazy danych wirusów są automatycznie przekazywane do Ciebie, więc Twój komputer Mac jest zawsze aktualny w stosunku do najnowszych zagrożeń- bez konieczności kiwnięcia palcem.

KDE Daemon- triggers Sycoca database updates when needed.
Usługa KDE- wymusza aktualizację bazy danych bufora w razie potrzeby.

Export books, games, movies and albums directly to MySQL, or create database script for offline database updates.
Eksport książki, gry, filmy i albumy bezpośrednio do MySQL, lub utworzyć skrypt bazy danych dla odłączonych aktualizacji bazy danych.

This means no technical support nor antivirus database updates for the mentioned version.
Oznacza to brak wsparcia technicznego oraz zaprzestanie aktualizacji bazy danych sygnatur zagrożeń dla wspomnianej wersji.

Based on the open source ClamAV antivirus toolkit, the integrated antivirus solution for the Turbo NAS ensures business continuity by offering detection against the latest viruses, malware, worms, and Trojan horses with continuous free virus database updates.
W oparciu o open-sourcowe narzędzie antywirusowe ClamAV, zintegrowane rozwiązania antywirusowe dla Turbo NAS zapewniają stabilność oferując wykrywanie najnowszych wirusów, szkodliwego oprogramowania, robaków i koni trojańskich oferując jednocześnie ciągłe darmowe aktualizowanie bazy wirusów.

You can use the command line for rolling back database updates only if Application settings area is password-protected.
Można użyć wiersza polecenia do wycofania aktualizacji bazy danych tylko wtedy, gdy obszar ustawień aplikacji jest chroniony hasłem.

Livestock premiums- correction proposed for weaknesses in on the spot checks and delays in IR database updates for bovine.
Premie zwierzęce- korekta proponowana ze względu na niedociągnięcia w kontrolach na miejscu i opóźnienia w aktualizacji bazy identyfikacji i rejestracji bydła.

Kaspersky Security Center Administration Server checks the application database updates before its distribution on the computer network.
Kaspersky Security Center Administration Server sprawdza uaktualnienia baz danych aplikacji przed ich rozesłaniem w sieci komputerowej.

New product launches: Avast Free Mac Security; Avast 7.0 series, with new innovations that include Remote Assistance(for giving/getting help to/from a friend with Avast), the Avast Account portal(for overseeing all Avast protected devices), and cloud-based FileRep(a file reputation detection) and streaming, real-time virus database updates.
Na rynek wprowadzone zostają nowe produkty: Avast Free Antivirus dla Mac; Avast wersji 7.0, z nowymi rozwiązaniami, które obejmują Zdalne wsparcie(udzielenie/uzyskania pomocy do/od przyjaciela posiadającego Avast), portal Konto Avast(kontrola nad wszystkimi urządzeniami chronionymi przez Avast), oparty na modelu chmury FileRep(określanie reputacji pliku) i strumieniowe aktualizacje bazy danych wirusów w czasie rzeczywistym.

If the application is configured to use a proxy server when updating databases from a remote source, database updates via the proxy server will fail when an FTP server is specified as the source of updates..
Jeśli aplikacja jest skonfigurowana do używania serwera proxy podczas aktualizacji baz danych ze zdalnego źródła, aktualizacje baz danych poprzez serwer proxy nie powiodą się, gdy jako źródło uaktualnień określono serwer FTP.

If the corporate network includes geographically distributed server segments with slow data links, you can create a dedicated update center for each regional segment to receive database updates from Kaspersky Lab servers.
Jeśli w sieci firmowej znajdują się segmenty serwerów o różnym położeniu geograficznym z wolnymi łączami danych, dla każdego regionalnego segmentu możesz utworzyć dedykowane centrum aktualizacji do pobierania uaktualnień baz danych z serwerów Kaspersky Lab.

For the first network interface, allow Internet access for the server hosting the Sandbox component for the purposes of database updates and analysis of the behavior of objects.
W przypadku pierwszego interfejsu sieciowego zezwól na dostęp do internetu serwerowi z zainstalowanym komponentem Sandbox w celu aktualizacji baz danych i analizy zachowania obiektów.

Stop an antivirus database update.
Zatrzymanie aktualizacji bazy danych wirusów.

To run a database update on all devices connected to the portal.
W celu uruchomienia aktualizacji baz danych na wszystkich urządzeniach podłączonych do portalu.

Show database update errors as toast messages and logcat entries.
Wyświetlanie błędów aktualizacji bazy danych w postaci komunikatów toasti wpisów logcat.

Run the database update for Kaspersky Anti-Virus.
Uruchom aktualizację baz danych dla Kaspersky Anti-Virus.

Runs a database update task for the agent through the SVM.
Uruchamia zadanie aktualizacji baz danych dla agenta poprzez maszynę SVM.

Enable or disable rescan of quarantine after the database update. KSN.
Włącz lub wyłącz ponowne skanowanie kwarantanny po aktualizacji bazy danych. KSN.

Run the database update for Kaspersky Total Security 2018.
Uruchom aktualizację baz danych w Kaspersky Total Security 2018.

After the trial license key expires, database update will become unavailable.
Po wygaśnięciu klucza testowego, aktualizacja baz danych nie będzie możliwa.

Specify application database update settings and click OK.
Określ ustawienia aktualizacji baz danych aplikacji i kliknij OK.

How to use "database updates" in an English sentence

Number of out of sequence Topology Database Updates (TDUs).

Safety repairs and database updates which might be trendy.

DatabaseUpdater is the class for handling database updates (e.g.

Our Web Database updates its property records every Friday.

Click the Update button under the Database Updates section.

Database updates will be provided on a regular basis.

Extractions and database updates will be forthcoming (if supported)!

Liquorpedia's database updates every time you start the program.

Daily database updates keep users ahead of the game.

The number of times the database updates a container.

How to use "aktualizacji bazy danych" in a Polish sentence

SpyHunter 4 sugeruje stałej aktualizacji bazy danych wirusów, dzięki czemu użytkownicy komputera należy pamiętać o świeże wiadomości dotyczące wirusów.

Wystąpił błąd przy aktualizacji bazy danych 9.

Trzeba być świadomym, że po wykonaniu tej aktualizacji, bazy danych w wersji 4.5 nie są kompatybilne z wersją 4.0 systemu ifix i jego wcześniejszymi wersjami.

Wykonaj skanowanie MBAM'em (wersja Free) po aktualizacji bazy danych i usuń wykryte zagrożenia 2.

Po instalacji i aktualizacji bazy danych antywirus rozpocznie skanowanie naszych dysków i pamięci w celu lokalizacji potencjalnych źródeł zagrożenia.

AMPS nie ponosi odpowiedzialnoœci Bardziej szczegółowo Zainstalowana po raz pierwszy aplikacja wymaga aktualizacji bazy danych obsługiwanych sterowników.

Na seminarium przedstawiona zostanie weryfikacja podstaw prawnych, obowiązujących w procedurach aktualizacji bazy danych katastru nieruchomości, w aspekcie danych ewidencyjnych budynku.

W trakcie aktualizacji bazy danych, dodawane są uprawnienia administratora system dla użytkownika wykonującego instalację.

Ma to zapewnić, że odpowiednie informacje są przekazywane ciału zarządzającemu w nowym zborze, a także do aktualizacji bazy danych Strażnicy.