What is the translation of " DAY IN BED " in Polish?

• dzień w łóżku
• dnie w łóżku
• dzień leżeć

Examples of using Day in bed in English and their translations into Polish

Lazy day in bed.
Leniwy dzień w łóżku.

We can't spend all day in bed.
Jakie? Nie możesz cały dzień leżeć.

Spends the day in bed smoking cigarettes.
Spędza dnie w łóżku, paląc papierosy.

He can't move and spends all day in bed.
Nie może się ruszać i leży cały dzień w łóżku.

Spending the day in bed, I hope.
Mam nadzieję, że spędzimy dzień w łóżku.

It will do her no harm to spend a day in bed.
Nie zaszkodzi jej, jeśli spędzi dzień w łóżku.

We can't spend all day in bed. What things?
Nie możesz cały dzień leżeć. Jakie?

I understand you spend more than half the day in bed.
Ponoć spędzacie ponad pół dnia w łóżku?

Spent the day in bed with my girlfriend.
Z moją dziewczyną"."Cały dzień w łóżku.

Spending the day in bed;
Spędzisz dzień w łóżku.

Spends the day in bed smoking cigarettes. She cries a lot.
Dużo płacze. Spędza dnie w łóżku, paląc papierosy.

Remained all day in bed.
Przez cały dzień leżała w łóżku.

He spent all day in bed… eating bloody steaks and a lot of junk food.
Spędzał całe dnie w łóżku, zapychając się krwistymi stekami i żarciem z McDonalda.

Hey, when are we gonna spend that day in bed together?
Ej, kiedy spędzimy razem ten dzień w łózku?

Though I think a day in bed probably wouldn't do any harm.
Ale dzień w łóżku mu nie zaszkodzi.

Then a bit more sweet and a day in bed.
Jeszcze trochę słodkości i dzień w łóżku- oto moja kuracja.

I can't spend all day in bed like some people.
Nie mogę spędzić całego dnia w łóżku jak niektórzy.

That's my prescription. It helps. Then a bit more sweet and a day in bed… Open.
Jeszcze trochę słodkości i dzień w łóżku- oto moja kuracja. Otwórz usta.

After all, you can lie all day in bed- have the luxury.
Po tym wszystkim, można leżeć cały dzień w łóżku- mają luksusu.

One thing I will miss about taking care of you after the shooting will be spending all day in bed together.
Z czasów, gdy opiekowałam się tobą po postrzale brakuje mi tego, że spędzaliśmy cały dzień w łóżku.

If you start the day in bed with Marilyn, that's where you want to spend the day..
Jeśli spędzisz dzień w łóżku z Marilyn,/to przecież chcesz je tam dalej spędzać.

She's saying she spent all day in bed with freebo.
Ona mówi, że spędziła cały dzień w łóżku z Freebo.

such as lying all day in bed in the prison cell,
takich jak leżenie cały dzień w łóżku w celi więziennej,

Let's call in sick, spend the day in bed together.
Weźmy wolne, spędźmy razem dzień w łóżku.

The consequences of severe migraines go beyond a day of lost productivity after spending all day in bed with the blinds drawn.
Konsekwencje uporczywe migreny wykracza poza dzień utraty produktywności po spędzić cały dzień w łóżku w ciemno wypatroszone.

I spend two days in bed by With a boy and you get flowers.
Ja idę z facetem do łóżka na dwa dni, a ty dostajesz kwiaty.

We spent two days in bed… oysters from room service.
Spędziliśmy dwa dni w łóżku. Obsługa hotelowa przyniosła ostrygi.

I will spend my days in bed, then!
Spędzam dni w łóżku, więc nie będę!

After three days in bed your fever went down.
Po trzech dniach w łóżku w końcu spadła ci gorączka.

Three days in bed.
Trzy dni w łózku.

How to use "day in bed" in an English sentence

Sometimes you just need a completely lazy day in bed watching movies.

Then, this T-Shirt is perfect for a day in bed with him!

I spent 20+ hours a day in bed just trying to survive.

Spending the day in bed reading your blog, New Year’s Eve eve….

Spent the Day in Bed is a song by English singer-songwriter Morrissey.

The days where a day in bed was the only bearable activity.

However, sometimes spending the day in bed is just what you need.

Don't carry any worries of the day in bed with you. 2.

I probably needed another day in bed to really kick this thing.

Spent the day in bed feeling worthless, lethargic, drained of all energy.

How to use "dzień w łóżku, dnie w łóżku" in a Polish sentence

Potem było jedzenie na weselu, wczoraj dzień w łóżku z chusteczkami, laptopem, czekoladami i innymi pocieszycielami.

Tak było wczoraj, dzisiaj leży cały dzień w łóżku przed telewizorem.

Teraz kiedy nie pracuje, podczas pierwszego dnia mogę leżeć cały dzień w łóżku, ale gdy pracowałam, musiałam brać urlop.

Zdjęcie namber 2 chłonę, jak wszystkie widoki zaokienne ostatnio, bo przyszło mi spędzać noce i dnie w łóżku.

Drogie hotele, romantyczne kolacje, my zapatrzeni w siebie, spędzający całe dnie w łóżku, kochający się albo rozmawiający do rana, problemy nie istniały.

Spędziłam cały dzień w łóżku, oglądając filmy, czytają książkę, nie przejmując się niczym.

Pasiasta, ciepła, wygodna piżamka od bonprix to strzał w dziesiątkę, jeśli planujecie leniwy dzień w łóżku.

Najchętniej cały dzień w łóżku, jedząc dobre jedzonko (najchętniej wasze sushi ) i oglądając filmy.

Czy jesteśmy w stanie przespać jeden dzień w łóżku i nic nie robić?

Następnego dnia złapała mnie grypa, mam gorączkę, leżę cały dzień w łóżku i piszę tylko 2 strony.