What is the translation of " DEAD CORPSE " in Polish?

• trup
• martwe ciało
• zwłoki
• nieboszczyk

Examples of using Dead corpse in English and their translations into Polish

Over my dead corpse.
Po moim trupie.

Would your buddy have approved of you stealing valuables From his cold dead corpse?
Twój kumpel poparłby kradzież kosztowności z jego zimnych zwłok?

It's Bridie's dead corpse.
Martwe ciało Brady.

With the dead corpses we will get gold and various artifacts.
Z martwych ciał będziemy mieli złoto i różne artefakty.

So weak like a dead corpse.
Sflaczały niczym zwłoki.

Placing his dead corpse in the Sausalito bay.
A ciało wrzuciłem do zatoki Sausalito.

Who would go and steal a dead corpse?
Kto mógłby ukraść zwłoki?

Is he dead? corpse?
Ciało? To on nie żyje?

You're stiff. Stiff like a dead corpse.
Jesteś sztywna jak nieboszczyk.

Over my dead corpse, you will.
Po moim trupie! Bo widzisz.

You're stiff. Stiff like a dead corpse.
Jesteś sztywny jak nieboszczyk.

Over my dead corpse, you will.
Chyba po moim trupie, bo widzisz.

You're visited by a bunch of dead corpses.
Odwiedza cię banda truposzy.

From his cold dead corpse? Would your buddy have approved of you stealing valuables?
Twój kumpel poparłby kradzież kosztowności z jego zimnych zwłok?

To whom does this dead corpse belong?
I do kogo należy ten trup?

Where the dead corpse of Bassianus lay. I trained thy brethren to that guileful hole.
Gdzie Basjanusa trup spoczywał. Jam twoich braci do jamy zwabił.

I have to drain dead corpses all day.
Musiałem odsączać trupy cały dzień.

Spilling out of its open bathrobe. Jennifer Hong spots the cold, dead corpse.
Jennifer Hong zauważa zimne, wylewające się z rozchylonego szlafroka. martwe ciało.

From his cold dead corpse? Would your buddy have approved of you stealing valuables.
Z jego zimnego trupa? Czy twój kolega pochwalałby kradnięcie kosztowności.

I trained thy brethren to that guileful hole… where the dead corpse of Bassianus lay.
Jam twoich braci do jamy zwabił, gdzie Basjanusa trup spoczywał.

And how is reanimating dead corpses that feed on human beings saving lives?
Jak się ma ożywianie trupów, które później żywią się ludźmi, do ratowania ludzkiego życia?

To return to them is as unthinkable for a Christian as for one to dig up a dead corpse!
Aby powrócić do nich nie do pomyślenia jest dla chrześcijanina, dla jednego zagłębić się martwy trup!

Jennifer Hong spots the cold, dead corpse spilling out of its open bathrobe.
Jennifer Hong zauważa zimne, wylewające się z rozchylonego szlafroka. martwe ciało.

Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.
Tedy wyszedł Anioł Pański, i pobił w obozie Assyryjskim sto ośmdziesiąt, i pięć tysięcy; a gdy wstali bardzo rano, oto wszędy pełno trupów.

It is either a room for gassing already dead corpses, or it's an air-raid shelter?
Albo to pomieszczenie do gazowania już martwych ciał, albo schron przeciwlotniczy?

We should not be surprised that the liberal Harry Emerson Fosdick called Christ's bodily resurrection"blasphemy," that Rudolf Bultmann called it"a myth," or that Dr. George Eldon Ladd of Fuller Seminary said that His resurrection was not"a dead corpse returning to physical life" These quotations are taken from Norman L. Geisler, Ph.D.
Nie powinniśmy być zaskoczeni tym, że liberał Harry Emerson Fosdick nazwał zmartwychwstanie Chrystusa w ciele"bluźnierstwem", a Rudolf Bultmann określił je jako"mit"; albo że dr George Eldon Ladd z Seminarium Fullera powiedział, że zmartwychwstanie Jezusa nie było"martwym ciałem powracającym od fizycznego życia" Cytaty te zaczerpnięte zostały z książki Normana L. Geislera, Ph.D.

Killing monsters heals you, while eating dead corpses heals you and makes you evolve 45 different evolutions.
Zabijanie potworów cię uzdrawia, podczas jedzenia martwych ciał cię uzdrawia i sprawia, że rozwijają 45 różne ewolucje.

Dr. George Eldon Ladd of Fuller Seminary said that the resurrection of Jesus“was not a revivification of a dead corpse, returning to physical life” Geisler, ibid., p. 94.
Dr George Eldon Ladd z Seminarium Fullera powiedział, że zmartwychwstanie Jezusa„nie było powróceniem do życia martwego ciała, odzyskującego fizyczne życie” Geisler, jw. str. 94.

There're corpse and dead body.
Zwłoki, martwe ciało.

The Prince of Darkness, Euronymous and Dead the Corpse. You have reached Hell House.
Książęta ciemności, Euronymous i Dead Dodzwoniłes się do piekła… nie mogą odebrać.

How to use "dead corpse" in an English sentence

Normally the brain of a clinically dead corpse displays REM-like functions until up to 3 days following death.

He likens it to taking off clothes that smell like a dead corpse to putting on fresh clothes.

He [Alexander Hamilton] touched the dead corpse of the public credit, and it sprung upon its feet. --D.

The second difference I noticed right away was the way everyone laid in Savasana or Dead Corpse Pose.

There is a picture of the dog and you can see the dead corpse in the backround...poor thing.

Yes, I know, let’s drag its cold, dead corpse out for another sacrificial kicking but stick with me.

Without hesitation, the propeller removed the cap from the green marker and hurled its assumed dead corpse away.

They can have my antique cars when they pry my cold, dead corpse out of the driver's seat.

Everything that a dead corpse can contribute to becoming alive, you could do, spiritually, to believe in Christ.

How to use "zwłoki, trup, martwe ciało" in a Polish sentence

Rozważania niepolityczne Spraw "nie cierpiących zwłoki" jest tak wiele, że czasem należy wykonać choć wybieg myślowy, by nabrać do nich dystansu.

Po 12 dniach wolnego życia złoty orzeł szturchnął zwłoki królika, który został specjalnie sprowadzony do Regent's Park i zaczął go dziobać.

Nie problem jest stworzyć surowe zasady, jeden cios i trup.

Jak nie stracić nadziei, teraz gdy martwe ciało mojego Pana zdjęto z krzyża?

Gwoli ścisłości – szalenie szanuję zwłoki osób, które oddały swoje pośmiertne ciało do uczelnianych prosektoriów, umożliwiając studentom i studentkom naukę.

Poparcie zwłoki także stawów: Stawy natomiast kosteczek cerberów dotkliwych krwi są proponowane podłużnym jarzmom.

Chwilę później odnaleźli zwłoki mężczyzny. - Po otwarciu zamkniętej studni okazało się, że jest ona wyschnięta, a na jej dnie znajdowała się pościel.

Jeszcze nie wie, co go czeka, gdy tylko otworzy trumnę i wraz ze swoim zleceniodawcą postanowi obejrzeć zwłoki.

Wówczas za każdy dzień zwłoki grożą mu sankcje finansowe w wysokości do 10 tys.

Jeden trup w tę czy we w tę nie robił większej różnicy na splamionej krwią niewinnych duszy.