What is the translation of " DEAD LANGUAGE " in Polish?

• martwy język
• umarły język
• martwym językiem
• martwym języku
• martwych języków
• na wymarły język

Examples of using Dead language in English and their translations into Polish

A dead language.
Martwy język.

They are long dead language.
To są martwe języki.

In a dead language, but still.
W martwym języku, ale mimo wszystko.

Looks like a dead language.
Wygląda na wymarły język.

It's a dead language, just like this one.
Dokładnie, to martwy język.

FATHER Looks like a dead language.
Wygląda na wymarły język.

A dead language… for the dead..
Język martwy… dla martwych..

Latin is a dead language.
Łacina jest językiem martwym.

It's a dead language. You are wasting your time.
To jest umarły język. Tracisz czas.

Latin is considered a dead language.
Łacina jest za martwego języka.

And it's in a dead language I couldn't decipher.
Zaklęcia w martwym języku, którego nie potrafiłam rozszyfrować.

So is Latin really a dead language?
Czy łacina to naprawdę martwy język?

That is not a dead language, it is appropriate and in constant motion.
To nie jest martwy język; jest przydatny i w ciągłym ruchu.

You're speaking a dead language, man.
Mówisz martwym językiem, człowieku.

Unfortunately, so far it only translates into an incomprehensible dead language.
Niestety, jak narazie tłumaczy tylko na niezrozumiały martwy język.

It's a dead language.
To jest mrtwy język.

You are wasting your time. It's a dead language.
Tracisz czas. To jest umarły język.

It's a dead language.
To jest umarły język.

This inscription's in Capran, a dead language.
Ten napis na Capranie, jest w martwym języku.

I doubt he speaks a dead language when he does press.
Wątpię, aby rozmawiał z prasą wymarłym językiem.

Leave it to Ox to write a riddle in a dead language.
Tylko Ox mógł napisać zagadkę w martwym języku.

It's written in a dead language, over 1,000 years old.
Napisana jest w wymarłym języku, ma ponad tysiąc lat.

I guess it's hard to sell kids on learning a dead language.
Chyba ciężko zmusić dzieciaki do nauki martwego języka?

What's the point in learning a dead language anyway? But he, smelling the stink of the pissing.
Po co uczyć się martwych języków? Lecz on, czując smród moczu.

The only existing written example of this seemingly dead language.
Jedyne pisemne świadectwo owego podobno martwego języka.

Despite the widespread belief in Europe that is a dead language like Latin, in principle, is not, because not only is still constantly used in Hindu religious ceremonies, but also there are small groups of people who declare him as their only mother tongue, according to population censuses of 1999 r.- about 3,000 people at more than 900 million of India's population then.
Pomimo powszechnego w Europie przekonania, iż jest językiem martwym, jak łacina, zasadniczo nim nie jest, gdyż nie tylko jest jeszcze stale używany w ceremoniach religijnych hinduizmu, ale także istnieją niewielkie grupy osób deklarujące go jako ich jedyny język ojczysty, według spisów ludności z 1999 r.- około 3 osób na ponad 900 mln wówczas ludności Indii.

What's the point in learning a dead language anyway?
Po co uczyć się martwych języków?

I don't know what you saw but I doubt they're figments conjured from Galilean fantasies speaking a dead language.
Nie wiem, co widziałeś, ale wątpię, by były to twory wyobraźni Galilejczyków, mówiące martwym językiem.

In some countries use it even a dead language in worship.
W niektórych krajach używać, nawet martwy język kultu.

Bad state of original documents, unusual data format or difficult literary translation from a dead language?
Zły stan oryginalnych dokumentów, nietypowy format danych lub trudne tłumaczenie literackie z martwego języka nie są dla nas problemem?

How to use "dead language" in an English sentence

Therefore, the paper has considered whether Latin is a dead language or not.

Business-speak (a division of ad-speak?), possibly the greatest purveyor of dead language (i.e.

Corporate-speak is similar to government-speak—both using technology and dead language to nullify access.

High D'Haran was an ancient, long dead language formally used throughout the world.

Using a dead language his mother taught him, he used the name Trompi.

Who was the key person in reviving the long dead language of Hebrew?

They often ask the painful question "is this a dead language or something?".

Latin is a dead language so shouldn't that phrase die along with it?

Learning a dead language can actually help you to learn many modern languages.

Latin has been called a dead language because nobody speaks it conversationally anymore.

How to use "martwy język" in a Polish sentence

Język martwy – Wikipedia, wolna encyklopedia Język martwy Język martwy – język, który nie jest już używany jako środek komunikacji międzyludzkiej.

Powstaje więc obraz równoległego świata, republiki artystów, gdzie nagle ożywa martwy język, uznawany za fundament cywilizowanej Europy.

Martwy język uczonych - zapisuje się w nim traktaty naukowe i teksty teologiczne.

To dzięki energii udało się przetłumaczyć martwy język i zawrzeć go we współczesnych dokumentach.

Jakiż to martwy język, jeśli nawet więdnąc, przetrwał tysiąclecia-tak moglibyśmy w tym.

To są nazwy łacińskie a łacina to historyczny, martwy język i nie jest związany z żadnym konkretnym państwem.

Zapomniany, martwy język, zachowany tak, jak się zachowuje pamiątki.

W ostatnich tygodniach w sieci pojawiły się klipy do utworów „Trans cybernetyków” i „Martwy język”.

Opinie Karolina Drogowska PiS z antykomunizmu zrobi martwy język Taśmy wodza.

Ten „martwy” język ciągle jeszcze był popularny i dzięki niemu bez trudności porozumiewali się w podróży.