What is the translation of " DEALING WITH IT " in Polish?

• radzenia sobie z tym
• radzę sobie z tym
• sobie z tym poradzić
• z nim do czynienia
• poradzenie sobie z tym

Examples of using Dealing with it in English and their translations into Polish

And… dealing with it.
Radzę sobie z tym.

I have my own way of dealing with it.
Sam potrafię się z nimi uporać.

Dealing with it by not dealing with it.
Poradziłaś sobie, nie radząc sobie.

I'm, uh… dealing with it.
Jakoś sobie z tym radzę.

Mateo would be better at dealing with it.
Może lepiej, żeby Mateo się z nim użerał.

And instead of dealing with it, I was running away.
Zamiast się z tym zmierzyć,/uciekałam.

Well, as soon as we start dealing with it.
Cóż, dopóki nie zaczniemy z tym mieć do czynienia.

Dealing with it by not dealing with it..
Radzenie sobie przez nieradzenie sobie..

Peter's dealing with it.
Peter i Rachel to załatwią.

Dealing with it by not dealing with it..
Radzenie sobie z tym przez nie radzenie..

Good luck dealing with it.
Powodzenia w radzeniu sobie z tym.

We have to come up with a strategy for dealing with it.
Musimy wymyślić strategię i się tym zająć.

We see Paul dealing with it in Romans Chapter 3.
Widzimy jak Paweł rozprawia się z tym w Liście do Rzymian, w rozdziale 3.

And I'm having… trouble dealing with it.
A ja mam problemy… żeby sobie z tym poradzić.

And his way of dealing with it was staying drunk all the time.
I jego sposobem na radzenie sobie z tym było ciągłe upijanie się.

Well, I'm still sort of dealing with it.
Cóż, ja jestem jeszcze w trakcie radzenia sobie z nim.

But instead of dealing with it, you avoid her, treat her like dirt.
Ale zamiast się z tym pogodzić, unikasz jej, traktujesz ją jak śmiecia.

I'm just trying to find a way of dealing with it, you know?
Po prostu usiłuję znaleźć sposób na uporanie się z tym.

Isotretinoin if dealing with it like acne severe cystic and nodular type.
Izotretynoiny czy radzenia sobie z nim, takich jak trądzik ciężkie torbielowatych i sferoidalne typu.

Tell them that Torchwood is already here and dealing with it.
Powiem im, że Torchwood jest na miejscu i się tym zajmie.

Well, I'm just, you know, dealing with it in my own way.
Po prostu radzę sobie z tym na swój własny sposób.

It depends on what type of consciousness is dealing with it.
To zależy od rodzaju świadomości, która ma z nią do czynienia.

And we're gonna spend the rest of the semester dealing with it. This question is the very cornerstone of bioethics.
Podstawowe i bioetyczne, zajmując się nim. To pytanie jest bardzo i spędzimy resztę semestru.

There was no one at the United Nations or State Department or any foreign ministry dealing with it.
Nikt w ONZ, Departamencie Stanu czy MSZ sobie z tym nie radził.

S second full-length release, Dealing With It, came in March 1985.
Drugi studyjny album zatytułowany Dealing With It ukazał się w marcu 1985 roku.

I'm just the guy whose friend is in trouble, and I'm having a hard time dealing with it.
Jestem facetem, którego przyjaciel ma kłopoty i ciężko mi sobie z tym poradzić.

You had a problem, and instead of dealing with it, you cut ties and you ran.
Masz problem, nie radzisz sobie z nim, palisz za sobą mosty i uciekasz.

We talk about it a lot, but we are not so effective in actually dealing with it.
Mówimy o tym wiele, ale nie jesteśmy już tak skuteczni w radzeniu sobie z tym problemem.

To avoid dealing with it. and her brain may have forged some faulty pathways She suffered intense trauma.
Przeżyła ciężki urazy, aby uniknąć radzenia sobie z tym. i jej mózg mógł stworzyć kilka błędnych ścieżek.

One of you guys goes through something stressful, and instead of dealing with it, you freak out on us.
Przechodzicie przez coś stresującego i nas straszycie, zamiast sobie z tym poradzić.

How to use "dealing with it" in an English sentence

It’s worth dealing with it for the apologies.

You may be dealing with it this minute.

Dealing with it yourself can be time consuming.

Some ideas for dealing with it on Monday.

It looks like he’s dealing with it OK.

Controversies in maternity care: dealing with it prenatally.

Dealing with it means you MUST face it.

And he’s not dealing with it very well.

But the ways of dealing with it exist.

But dealing with it was a difficult struggle.

How to use "radzenia sobie z tym, sobie z tym poradzić" in a Polish sentence

Zauważmy, że gdyby problem pogróżek względem sędziów był rzeczywisty, najbardziej zrozumiałą metodą radzenia sobie z tym byłby strajk.

Obniżenie jakości obrazu może być jednym ze sposobów radzenia sobie z tym zjawiskiem.

Pozostaje mieć nadzieję, że pomogą w opracowaniu nowych, skuteczniejszych metod radzenia sobie z tym zaburzeniem.

Przykład Izraela pokazuje, że państwo posiada środki do radzenia sobie z tym rodzajem zagrożenia.

Dlatego warto skorzystać z pomocy kogoś, kto wie jak sobie z tym poradzić i pomoże stopniowo wprowadzać zmiany w diecie.

Nikt wam nie przeszkadzał, byliście sami i sami musieliście sobie z tym poradzić.

POprzedni właściciele mieli psiaka przez cztery lata i nie mogli sobie z tym poradzić, podobno zabrali psiaka jak miał rok z okropnych warunków.

Po lekturze Hejtocholika znam i stosuję techniki radzenia sobie z tym problemem.

To był mój sposób radzenia sobie z tym.

A jeszce więcej próba radzenia sobie z tym wewnętrznym chaosem.