What is the translation of " DECEASE " in Polish?

• śmierci
• śmierć

Examples of using Decease in English and their translations into Polish

From his decease.
Od jego śmierci.

Deceased, unfortunately.
Nie żyją, niestety.

Gotowyœ on decease?
Gotowyś na śmierć?

For decease his mother.
Za śmierci jego matki.

The father's deceased.
Ojciec nie żyje.

The deceased is from Iceland.
Zmarły pochodzi z Islandii.

She said known decease!
Powiedziała:"żadna znana chroba"!

Deceased as of 20 minutes ago.
Nieboszczyk od dwudziestu minut.

Famine. Over population. Decease.
Głód, przeludnienie, śmierć.

He survives decease very Kevina.
On bardzo przeżywa śmierć Kevina.

Deceased male, 1385 Granada place.
Martwy mężczyzna, 1385 Granada Place.

I conclude that the decease of Rev Stephen.
Wnioskuję, że śmierć wielebnego Stephena.

Deceased officer's name was Antonio Betz.
Zabity funkcjonariusz to Antonio Betz.

You ever heard of a deceased operative named Helen Hansen?
Słyszałeś o zmarłej agentce, Helen Hansen?

Deceased was 42 years
Zmarły miał 42 lata

You Think that it wants to wriggle free oneself from decease?
Myślisz, że chce wywinąć się od śmierci?

Her deceased husband was a Triad lieutenant.
Jej zmarły mąż był w triadzie porucznikiem.

The entire Nicholson estate will pass, on my decease.
Cały majątek Nicholsonów przejdzie, w razie mojej śmierci.

Injury in childhood, decease sire, rigorous education.
Uraz w dzieciństwie, śmierć ojca, rygorystyczne wychowanie.

All deceased, all buried in the nearest cemetery to the radiation zone.
Wszyscy zmarli, wszyscy pochowani na najbliższym cmentarzu od strefy promieniowania.

Trample under foot victims' Majority on decease before flames hugged it.
Większość ofiar zadeptano na śmierć zanim objęły je płomienie.

Only after their decease is their real spirit understood
Dopiero po ich zgonie jest ich prawdziwy duch zrozumiany

31 who appeared in glory and spoke of His decease which He was about to accomplish at Jerusalem.
31 Którzy pokazawszy się w sławie, powiadali o jego śmierci, którą miał podstąpić w Jeruzalemie.

Nation thought, that decease brings some deeper understanding.
Ludzie myślą, że śmierć przynosi jakieś głębsze zrozumienie.

then is that man immediately after the decease of his predecessor invested in the right of being monarch.
wówczas ten człowiek bezpośrednio po śmierci swego poprzednika wchodzi w uprawnienia monarchy.

Seems as though our deceased friend recently had a successful date.
Wygląda na to, że nasz nieżyjący znajomy miał za sobą bardzo udaną randkę.

Target and Decease.
Target oraz Decease.

If arrested, immobilized, or deceased, notify NIS immediately.
Na wypadek aresztowania, unieruchomienia lub śmierci- natychmiast poinformować NIS.

It is probable that they were constructed right after the decease or during the celebrations, during which the kinsmen of the dead gathered to sacrifice and feast with the image of the ancestor
Prawdopodobnie wznoszono je bezpośrednio po śmierci zmarłego, lub podczas uroczystości zadusznych, podczas których zbierali się krewni, składając ofiary iucztując wspólnie zwizerunkiem przodka,

and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem.
powiadali o jego śmierci, którą miał podstąpić w Jeruzalemie.

How to use "decease" in an English sentence

Following his decease in 1892 his friend, A.

The figures were perchance the trump decease scheme?

Until a short time before his decease Mr..

The only outcome is the decease of metric.

After his decease she was married to Rev.

After the decease of the first organist, mr.

The decease does not kill but it debilitates.

Until that time, Hodgkin's Decease was considered incurable.

According to the wife of the decease Mrs.

plz tel me how to decease display light.

How to use "śmierci, śmierć" in a Polish sentence

Krzyż jako symbol męki i śmierci, opuszczenia i samotnego cierpienia jest czymś, o czym wolimy na co dzień nie myśleć.

rocznicy śmierci tego wybitnego artysty organizowane są liczne wystawy i spotkania.

Sia nagrała piosenki do filmów “Igrzyska śmierci: W pierścieniu ognia”, “Lion.

Ci, którzy w imię Boga szerzą terror, śmierć i przemoc, winni przypomnieć sobie, że Jego imieniem jest pokój".

Dżihadystom zewsząd grozi pojmanie lub męczeńska śmierć".

Znam Cię – jestem Tobą • (Nie)uwaga • Dobra Śmierć • Wyspa Re Więcej o wystawach i ich autorach w specjalnym przewodniku.

Po śmierci Anlila Rani nie była w stanie zapewnić mu nawet godnego pochówka.

Ponadto, śmierć bohatera wykreowanego przez gracza, może doprowadzić do usunięcia jego świata z gry (zbanowania).

Co więcej, śmierć naszego bohatera, sprawia że tracimy posiadany przez nas poziom doświadczenia. – Hardcore – to najtrudniejszy ze wszystkich trybów w grze.

Z jego działalności, jak aktywisty, rozpaczy i niedowierzaniu po jego śmierci dyskusja powoli przenosi się na problemy współczesnego Libanu.