What is the translation of " DECIDUOUS TEETH " in Polish?

• zębów mlecznych
• zęby mleczne

Examples of using Deciduous teeth in English and their translations into Polish

Both, permanent and deciduous teeth are affected.
Zmiany dotyczą zarówno zębów stałych, jak i mlecznych.

The false teeth replace the missing deciduous teeth.
Sztucznymi zębami zastąpiono brakujące zęby mleczne.

Retained deciduous teeth are more common in dogs,
Zatrzymane zęby mleczne są bardziej powszechne u psów,

The dentition includes both permanent and deciduous teeth.
Globodoncja dotyczy kłów i zębów trzonowych, zarówno uzębienia mlecznego, jak i stałego.

Infra-occlusion affects primarily deciduous teeth, whereas in permanent teeth its prevalence is estimated at 0.01% 6, 24, 27.
Infraokluzja dotyczy gÅównie zÄbów mlecznych, wystÄpowanie w zÄbach staÅych szacuje siÄ na 0,01% 6, 24, 27.

The main component of the dmft index was the number of decayed deciduous teeth(dt) tab. 3.
Główną składową wskaźnika puwz była liczba zębów mlecznych z próchnicą(pz) tab. 3.

Retained deciduous teeth may also cause overcrowding of teeth,
Zatrzymane zęby mleczne mogą także powodować przepełnienie zębów,

record the presence of deciduous teeth.
nagrywania obecność zębów mlecznych.

This is a problem because the deciduous teeth of puppies are still sharp
Jest to problem, ponieważ zęby mleczne szczeniąt są nadal ostre

IonoStar Plus is ideal for the permanent restoration of deciduous teeth and comes in four shades.
IonoStar Plus idealnie nadaje się do stałej odbudowy zębów mlecznych i jest dostępny w czterech odcieniach.

first deciduous teeth erupted at the age of 18 months
że pierwsze zęby mleczne pojawiły się w wieku 18 miesięcy

The main component of the dmft index was the number of decayed deciduous teeth mean dt± SD 4.03± 4.04.
Główną składową wskaźnika puwz stanowiła liczba zębów mlecznych z próchnicą średnia pz ± SD 4, 03 ± 4, 04.

Caries severity in deciduous teeth(dmft) for 5 and 7-year-olds is comparable with the lowest results recorded for Dolnośląskie and Lubelskie provinces, respectively 1.
W grupach dzieci5- i 7-letnich w odniesieniu do zębów mlecznych(puwz) jest porównywalny z najniższymi wynikami, odnotowanymi odpowiednio w województwach dolnośląskim i lubelskim 1.

The highest growth of streptococci during second evaluation was observed in patients with deciduous teeth eruption before the age of 6 months. Tab.
Najwyższy wzrost paciorkowców w II badaniu obserwowano w grupie pacjentów, których zęby mleczne zaczęły wyrzynać się przed ukończeniem 6. miesiąca życia.

The teeth are most commonly prematurely erupted deciduous teeth, not supernumerary or predeciduous teeth,
Są one przeważnie przedwcześnie wyrzniętymi zębami mlecznymi, a nie zębami nadliczbowymi, zwanymi przedmlecznymi(ang. predeciduous teeth),

the hair pattern is set and the small deciduous teeth are replaced by the secondary dentition.
krój włosów jest ustalony, a zęby mleczne zostają zastąpione przez zęby stałe.

The aim of the study is to evaluate the prevalence and severity of caries expressed as the mean dmft index for deciduous teeth and DMFT for permanent teeth in 5-, 7- and 12-year-old children from the province of Małopolskie, Poland, and to observe the trend of caries disease in this province in recent years relative to the Polish population.
Cel pracy Celem pracy jest ocena frekwencji i poziomu próchnicy mierzonego średnią liczbą puwz dla zębów mlecznych oraz PUWZ dla zębów stałych u dzieci5-,7- i 12-letnich z województwa małopolskiego oraz obserwacja trendu choroby próchnicowej w tym województwie w ostatnich latach, w odniesieniu do polskiej populacji.

follow-up evaluation were shown in children depending on the timing of deciduous teeth eruption.
kontrolnym uzyskano u dzieci w zależności od terminu wyrzynania zębów mlecznych.

This procedure is especially recommended for children with caries in their deciduous teeth and who have not yet mastered sufficiently teeth cleaning techniques.
Zabieg polecany szczególnie u dzieci, które miały próchnicę w zębach mlecznych i nie opanowały wystarczająco techniki mycia zębów..

intensity of decayed deciduous teeth was evaluated on the basis of the dmft index
intensywność próchnicy zębów mlecznych na podstawie liczby puwz oraz jej składowych:

analysis of correlations between decayed deciduous teeth and the number of Streptococcus mutans and Lactobacillus spp.
analiza zależności pomiędzy chorobą próchnicową zębów mlecznych a liczebnością kolonii bakteryjnych Streptococcus mutans i Lactobacillus spp.

Showed statistically significant differences between children who underwent professional deciduous teeth fluoride prophylaxis and those whose parents were unsure
Różnice istotne statystycznie uzyskano pomiędzy dziećmi, u których wykonywano profesjonalną profilaktykę fluorkową zębów mlecznych, a tymi, których rodzice nieświadomi byli,

restoration of deciduous teeth, for use as a base
wypełnień w zębach mlecznych, podkładów typu"base",

American Academy of Pediatric Dentistry(AADP) as the presence of one or more deciduous teeth affected by caries
Amerykańską Akademię Stomatologii Dziecięcej jako obecność jednego lub więcej zębów mlecznych dotkniętych procesem próchnicowym

on at least one surface of permanent or deciduous teeth, Black Classification of Carious Lesions:
na co najmniej jednej powierzchni zęba stałego lub mlecznego, klasa Blacka ubytku od I do VI,

The proportion of subjects with at least one filled deciduous tooth was 28.4%,
Odsetek badanych z wypełnionym co najmniej jednym zębem mlecznym wynosił 28,4%,

In 7.1% of 7-year-olds the lack of at least one deciduous tooth was found mt> 0.
U 7,1% 7-latków stwierdzono brak co najmniej jednego zęba mlecznego uz> 0.

For most methods, no relationship was found between the type of treated tooth(deciduous or permanent) and the percentage of attempts with detected dentin caries tab. 1.
W przypadku większości metod nie stwierdzono zależności pomiędzy rodzajem opracowanego zęba(ząb mleczny lub stały) a odsetkiem prób ze stwierdzoną zębiną próchnicową tab. 1.

How to use "deciduous teeth" in an English sentence

Deciduous teeth showed good outcomes whereas implants had poorer results.

There are therefore usually 20 deciduous teeth (or primary teeth).

Additional anonymous deciduous teeth were obtained from a local clinic.

Retained deciduous teeth are especially common in small breed dogs.

Effect of fluoride on deciduous teeth resorption of young rabbits.

We extracted the deciduous teeth and waited before further treatment.

What happens when deciduous teeth fall out on their own?

Deciduous teeth (most commonly called baby teeth) serve multiple functions.

Rabbits have 16 deciduous teeth and twenty-eight permanent (secondary) teeth.

A puppy’s deciduous teeth will erupt between age 3-8 weeks.

How to use "zęby mleczne, zębów mlecznych" in a Polish sentence

Można zaobserwować, że gdy wyrosną u nich zęby mleczne i podczas ssania zaczną nimi podgryzać mamę, ta zazwyczaj traci cierpliwość i ucieka z kojca.

Ponad 47 proc. 3-latków ma próchnicę zębów mlecznych – wynika z najnowszych badań Zakładu Stomatologii Zachowawczej Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie.

Zęby człowieka charakteryzują się: difiodontyzmem (fizjologicznie występują zęby mleczne i zęby stałe), tekodontyzmem oraz heterodontyzmem.

Okres, kiedy wyrzynają się zęby mleczne u dzieci i niemowląt, profesjonalnie nazywa się ząbkowaniem.

Do zębów mlecznych często zakładane są kolorowe wypełnienia.

Szczeniak zaczyna gryźć w wieku około trzech miesięcy, gdy wypadają mu zęby mleczne i zaczynają wyrzynać się zęby stałe.

Zabieg wykonywany jest zarówno u dzieci (zęby mleczne i stałe), jak i u dorosłych.

Czterotygodniowe szczenięta mają niewyrżnięte zęby mleczne przykryte dziąsłami.

Jedynym wyróżnikiem jest podział próchnicy zębów na zęby mleczne i stałe.

W końcu niedużo osób ubóstwia wizyty w gabinecie stomatologicznym, a zwykle unikamy ich jak ognia, jak lapisowanie zębów mlecznych.