What is the translation of " DECISIVE ADVANTAGE " in Polish?

• zdecydowaną przewagę
• decydująca zaleta
• decydującą przewagę
• decydująca korzyść

Examples of using Decisive advantage in English and their translations into Polish

Decisive advantages with the T6.
Decydujące atuty dzięki technologii T6.

Such batteries have another decisive advantage.
Akumulatory te mają jeszcze jedną ważną zaletę.

The decisive advantage for the customer- clearly the flexibility.
Decydująca zaleta dla klienta- z pewnością elastyczność.

For PHEFs technology brings decisive advantages.
Dla technologii PHEV przynosi znaczące korzyści.

One decisive advantage is the ability to further process the material quickly.
Jedną kluczową zaletą jest możliwość dalszej obróbki bardzo szybko po nałożeniu.

The silicone material offers decisive advantages.
Silikonowy materiał zapewnia zdecydowane zalety.

Decisive advantage: Customers receive all lubricant solutions from a single supplier.
Decydująca korzyść: klienci dostają wszystkie rozwiązania smarownicze w jednym miejscu.

However, the association members do not have a decisive advantage.
Jednak członkowie stowarzyszenia nie mają zdecydowaną przewagę.

It gives two decisive advantages: getting on is easier and the height while exercising is lower.
Ma to dwie decydujące zalety: wchodzenie na urządzenie jest łatwiejsze, a wysokość podczas treningu niższa.

It seemed that he had a decisive advantage… more.
Wydawało się, że nad pozostałymi krajowymi rywalami ma on zdecydowaną przewagę… więcej.

Had a decisive advantage over the ones that couldn't. Those bacteria that could tell light from dark.
Miały decydującą przewagę wobec tych, co nie mogły. Bakterie, które mogły rozróżnić między światłem i ciemnością.

Realize your ideal application and gain a decisive advantage over the market!
Stwórz idealne rozwiązanie i zyskaj zdecydowaną przewagę na rynku!

It gives two decisive advantages: getting on is easier and the height while exercising is lower.
Wiąże się to z dwiema decydującymi zaletami: Wsiadanie staje się łatwiejsze, a wysokość podczas treningu jest mniejsza.

New technology could, he concluded, give Germany the decisive advantage to end the war quickly.
Że nowe technologie dałyby Niemcom rozstrzygającą przewagę by zakończyć wojnę szybciej.

It seemed that he had a decisive advantage over his domestic rivals due to the racing-oriented desert origin of his ancestors.
Wydawało się, że nad pozostałymi krajowymi rywalami ma on zdecydowaną przewagę z racji pustynnego, wyścigowego pochodzenia jego przodków.

It is precisely this fact was to be regarded as decisive advantage of the chosen vehicle design.
W następstwie tych faktów było uznać za zdecydowaną przewagę wybranej konstrukcji pojazdu.

Despite many otherwise advertising the collection agencies are often lacking in collections of legal profundity, although exactly can bring the decisive advantage.
Mimo wielu inaczej reklamy przez agencje inkasa często brakuje w zbiorach prawnych głębi, chociaż dokładnie może przynieść zdecydowaną przewagę.

Easier than ever USB 3.0 Type-C™ ports have two decisive advantages over the existing forms.
Łatwiej niż kiedykolwiek Porty USB 3 Type-CTM mają dwie decydujące zalety w stosunku do innych złącz.

Secure yourself a decisive advantage and simultaneously the good feeling of doing the best for your passengers, the environment and your business.
Zapewnienie decydującej przewagi- i przyjemnego uczucia, że robią Państwo wszystko, co w Państwa mocy, dla dobra podróżnych, środowiska naturalnego i całej firmy.

Often it is the small improvements that give our customers and our services decisive advantages.
Często są to niewielkie ulepszenia, która przynoszą naszym klientom i usługom znaczące korzyści.

Destroying the main army of the enemy gives a player a decisive advantage, as it enables them to attack the enemy base more easily.
Zniszczenie armii głównej nieprzyjaciela daje graczowi decydującą zaletę, gdyż umożliwia im łatwiejsze atakowanie bazy wroga.

The decisive advantage of the aluminium skirt is in the combination of the coloration methods(painting, eloxating or powder-coating) and the aluminium material.
Decydująca zaleta nakładek aluminiowych polega na połączeniu tworzywa, jakim jest aluminium i różnorodnych kolorów nakładek, uzyskiwanych poprzez lakierowanie, eloksalowanie lub malowanie proszkowe.

Through the SaaS approach SAP TM is much more flexible, a decisive advantage over the competition.
Poprzez podejście SaaS SAP TM jest znacznie bardziej elastyczny, zdecydowaną przewagę nad konkurencją.

A decisive advantage of Axxon Intellect over competing products is its proven ability to adapt to the requirements of specific projects, no matter the system size or client industry.
Zdecydowaną zaletą Axxon Intellect w stosunku do konkurencyjnych produktów jest jego udowodniona zdolność do przystosowywania się do wymagań poszczególnych projektów, bez względu na wielkość systemu czy też branżę klienta.

Those bacteria that could tell light from dark… had a decisive advantage over the ones that couldn't.
Miały decydującą przewagę wobec tych, co nie mogły. Bakterie, które mogły rozróżnić między światłem i ciemnością.

A decisive advantage for online retailers and their customers are the fast, reliable and above all qualitative processes, which guarantee the end user with the necessary confidence in the online shop.
Decydującą zaletą dla sprzedawców internetowych i ich klientów są szybko, niezawodny, a przede wszystkim jakościowe procesów, które gwarantują użytkownikowi końcowemu niezbędnego zaufania do sklepu internetowego.

Solid technology which can be operated simply and safely provides a decisive advantage over the competition.
Solidna technika, którą można obsługiwać w łatwy i bezpieczny sposób, stanowi o zdecydowanej przewadze konkurencyjnej.

I understand very well players who have decisive advantage or game comes to 6-piece(or less) ending, but there is no legal background for claim in such situation except of cases described by rules.
Doskonale rozumiem zawodników, którzy mają zdecydowaną przewagę lub partia przechodzi do końcówki 6-bierkowej(lub mniej), ale nie ma podstaw do uznania reklamacji w takiej sytuacji poza przypadkami opisanymi w regulaminie.

With EPLAN you can optimize your engineering processes over the long term and ensure a decisive advantage over your competitors.
Program EPLAN pozwala na optymalizację procesów inżynieryjnych w długim okresie czasu i zapewnia zdecydowaną przewagę nad konkurencją.

IO-Link has decisive advantages when connecting intelligent sensors or actuators:"The more sensors users want to connect, the more these advantages become evident: Installation is simple, fast and above all error-free.
IO-Link w połączeniu z inteligentnymi czujnikami lub elementami wykonawczymi posiada istotne zalety:"Ich znaczenie jest tym większe, im więcej czujników chce podłączyć użytkownik: instalacja jest prosta, szybka i przede wszystkim wolna od błędów.

How to use "decisive advantage" in an English sentence

You might think the Millennium Stadium hands a decisive advantage to Wales.

ProfiPress L B - a decisive advantage for you in global competition.

French War Office tinnuuiices that th" ot no decisive advantage to cither.

Playing at home has been a decisive advantage in this year’s playoffs.

The decisive advantage for the dispatchers was the reduction of the workload.

The liability of the past became the decisive advantage of the present.

Non-contact coating thickness measurement instruments have the decisive advantage of being non-destructive.

This is a decisive advantage over fellow-workers who have the manual gearboxes.

All of this gives our installers a decisive advantage in the marketplace.

A quality-focused development secures our customers decisive advantage in very competitive markets.

How to use "decydującą przewagę, zdecydowaną przewagę, decydująca zaleta" in a Polish sentence

Może to osłabić pozycje islamskich "powstańców", w szczególności "Dżabat an-Nusra", dając decydującą przewagę reżimowi Baszara al-Asada i jego sojuszników.

Odtąd zdecydowaną przewagę na froncie wschodnim mają Rosjanie.

Helios przegrał zasłużenie, pomimo, iż w II połowie miał zdecydowaną przewagę.

Rg7 {król jest oddalony od swoich pionków, przez co białe zdobywają decydującą przewagę materialną} Kd7 21.

Cechy ogrzewania podłogowego sprawiają, że jest ono wygodne i poprawia estetykę wnętrza, ale to przecież nie decydująca zaleta takiego rozwiązania.

Polaryzujące lub spolaryzowane szkła, mają zdecydowaną przewagę nad zwykymi.

Jest to decydująca zaleta w porównaniu do napędów łańcuchowych lub wrzecionowych.

Jednak zdecydowaną przewagę miała drużyna z Tuchowa, ale długo nie mogła nawet oddać celnego strzału na naszą bramkę.

Maksimum jakości i rentowności daje naszym Klientom i Partnerom decydującą przewagę w światowej konkurencji, w rzemiośle i przemyśle.

Najsilniejsi zdobyli decydującą przewagę.Zaś czasy moralnego zamętu otwierają im drogę totalitarnej przemocy.