What is the translation of " DEEP-SET " in Polish?

• głęboko osadzone
• głębokich

Examples of using Deep-set in English and their translations into Polish

I would say they were average, but they were deep-set.
Raczej przeciętny, ale oczy były głęboko osadzone.

She has dark hair and deep-set brown eyes that serve as a barometer of her mood.
Ma ciemne włosy i głęboko osadzone brązowe oczy, które służą jako barometr jej nastroju.

Perfect-looking, sensitive, with deep-set eyes and.
Doskonale wyglądający, wrażliwy, z głębokim spojrzeniem.

Deep-set connector to withstand tough and demanding use on stage every single night.
Głęboko osadzone złącza, aby wytrzymać trudne i wymagające użycia na scenie każdej nocy.

Come on, you got a great nose, those deep-set eyes.
Daj spokój, masz wspaniały nos, te głęboko osadzone oczy.

Deep-set connector and double-backed protection to withstand tough and demanding use.
Głęboko osadzone złącza i ochrony kopii podwójne, aby wytrzymać trudne i wymagające użycia.

Ache in my hand and wrist, the deep-set dirt defies me.
Boli mnie dłoń i nadgarstek, a ten głęboki brud czeka.

The deep-set eyes of a powerful man who will soon emerge. the address. and yet there's the strong brow, the cheekbones.
Który wkrótce pokaże swoją siłę. Adres. kości policzkowe, głęboko osadzone oczy potężnego człowieka, A teraz, silne brwi.

This hair will drop down a little more, and I said he had deep-set eyes, right? Yeah.
Gdybyś, tak jak mówiłem… oczy miał głęboko osadzone trochę bardziej, i bardzo wąskie usta. Tak, włosy opadały mu.

Combined with durable and innovative cable ducting with a deep-set connector and ergonomic driver housings, these high-performance IEMs remain comfortable and durable, even when used for several hours.
W połączeniu z odciągowe trwałe i innowacyjne kabel ze złączem głęboko osadzone i ergonomiczny sterownik oprawy, te wysokiej wydajności IEM pozostają wygodne i trwałe, nawet wtedy, gdy używany na kilka godzin.

The 24S+ is built to withstand the rigours of gigging and touring, with its multi-ply construction, corner protection, protective wrap, speaker cloth, and deep-set carry handles.
S+ jest zbudowany aby mógł wytrzymać warunki występów i touring, z jego budowy wielowarstwowych, narożnik ochrony, folia ochronna, głośnik tkaniny i głęboko osadzone carry uchwyty.

And yet, there's the strong brow, the cheekbones, the deep-set eyes of a powerful man who will soon emerge.
A teraz, silne brwi, kości policzkowe, głęboko osadzone oczy potężnego człowieka, który wkrótce okaże swoją siłę.

With deep-set eyes under lids smeared with purplish greasepaint. I'm still the same, After two years of music hall and theater, face to face with that painted mentor who gazes at me from the other side of the looking glass.
Po dwóch latach spędzonych w salach koncertowych i teatrze który spogląda na mnie z drugiej strony lustra wciąż jestem sobą, siedząc twarzą w twarz ze swoim umalowanym mentorem, głęboko osadzonymi oczami, spod powiek ubarwionych lekko purpurową pomadką.

First, for male Armenians, as well as for women, deep-set black or brown eyes with sadness in their eyes.
Po pierwsze, dla męskich Ormian, a także dla kobiet, głęboko osadzone czarne lub brązowe oczy ze smutkiem w oczach.

The new façade with the entrance, consisting of copper diamonds and facing the school building, will be more noticeable than the older, as the previously very deep-set eaves side turns into a gable wall.
Nowa elewacja wejściowa, zwrócona w stronę budynku szkoły i pokryta miedzianymi rombami, będzie bardziej zauważalna niż stara, gdyż w miejsce poprzednich bardzo głębokich okapów dachu powstała ściana szczytowa.

After two years of music hall and theater, who gazes at me from the other side of the looking glass with deep-set eyes under lids smeared with purplish greasepaint. I'm still the same, face to face with that painted mentor.
Głęboko osadzonymi oczami, spod powiek ubarwionych lekko purpurową pomadką. Po dwóch latach spędzonych w salach koncertowych i teatrze który spogląda na mnie z drugiej strony lustra wciąż jestem sobą, siedząc twarzą w twarz ze swoim umalowanym mentorem.

I'm still the same, face to face with that painted mentor After two years of music hall and theater, who gazes at me from the other side of the looking glass with deep-set eyes under lids smeared with purplish greasepaint.
Głęboko osadzonymi oczami, spod powiek ubarwionych lekko purpurową pomadką. Po dwóch latach spędzonych w salach koncertowych i teatrze który spogląda na mnie z drugiej strony lustra wciąż jestem sobą, siedząc twarzą w twarz ze swoim umalowanym mentorem.

Who gazes at me from the other side of the looking glass, with deep-set eyes under lids smeared with purplish greasepaint. face-to-face with that painted mentor After two years of music hall and theater, I'm still the same.
Głęboko osadzonymi oczami, spod powiek ubarwionych lekko purpurową pomadką. wciąż jestem sobą, siedząc twarzą w twarz ze swoim umalowanym mentorem, który spogląda na mnie z drugiej strony lustra Po dwóch latach spędzonych w salach koncertowych i teatrze.

Who gazes at me from the other side of the looking glass face to face with that painted mentor I'm still the same, with deep-set eyes under lids smeared with purplish greasepaint. After two years of music hall and theater.
Głęboko osadzonymi oczami, spod powiek ubarwionych lekko purpurową pomadką. Po dwóch latach spędzonych w salach koncertowych i teatrze który spogląda na mnie z drugiej strony lustra wciąż jestem sobą, siedząc twarzą w twarz ze swoim umalowanym mentorem.

Who gazes at me from the other side of the looking glass, with deep-set eyes under lids smeared with purplish greasepaint. After two years of music hall and theater, I'm still the same… face-to-face with that painted mentor.
Po dwóch latach spędzonych w salach koncertowych i teatrze który spogląda na mnie z drugiej strony lustra wciąż jestem sobą, siedząc twarzą w twarz ze swoim umalowanym mentorem, głęboko osadzonymi oczami, spod powiek ubarwionych lekko purpurową pomadką.

How to use "deep-set" in an English sentence

Painted on a professionally created deep set wood panel.

Oberstdorf has a long history and deep set traditions.

plush rolled arms and deep set button tufted details.

Dark, medium size, not too deep set nor protruding.

Question: How do you make those deep set eyes?

Good song, partnered by a deep set of lines.

how to set makeup best makeup tips for deep set eyes deep set eyes makeup and more.

how to set makeup best makeup tips for deep set eyes hooded eyes makeup deep set eyes.

I don't have too deep set eyes else this technique is primarily for the deep set eyes.

Yes, it has two deep set in pockets on sides.

How to use "głęboko osadzone, głębokich" in a Polish sentence

Głęboko osadzone oczy beznamiętnie patrzyły wprost w obiektyw.

Wiosna to czas milionów zielonych liści, kolorowych kontrastów i głębokich cieni.

Fale radiowe oddziałują na tkanki powierzchowne oraz docierają do głębokich warstw skóry i komórek tłuszczowych (adipocytów) w których zawarte są trójglicerydy.

Dobry trader musi zwalczyć te dwa głęboko osadzone w psychice instynkty.

Charakterystyczne zegary głęboko osadzone w tubach, trójramienna kierownica i świetnie wyprofilowane fotele dają duże zadowolenie i satysfakcję z jazdy.

Metoda ta znacząco zmniejsza ryzyko próchnicy głębokich bruzd będących miejscem gromadzenia się resztek pokarmowych.

Skuteczny lifting wymaga równoczesnej, silnej stymulacji głębokich i płytkich włókien kolagenowych w celu przywrócenia im sprężystości i pobudzenia procesów namnażania nowych włókien kolagenowych.

Dlatego we wnętrzu często znajdziemy skórzaną tapicerkę na głębokich i wygodnych fotelach oraz drewniane listwy wykończeniowe.

Co do głębokich dekoltów i kusych spódnic – okazuje się, że panowie wcale nie preferują roznegliżowanych kobiet uważając je za rozwiązłe.

Rozwiąż 3 tajemnice głębokich mórz ze Scooby-Doo i Brygadą Detektywów.