What is the translation of " DEEP-SPACE " in Polish?

• kosmiczny
• w daleką przestrzeń kosmiczną
• w kosmosie
• statków

Examples of using Deep-space in English and their translations into Polish

Deep-space radar telemetry.
Radarową Analizę Przestrzeni Kosmicznej.

Analysis of deep-space radar telemetry.
Kosmiczna telemetria radarowa.

Deep-space radar analysis, is it?
Radarowa Analiza Przestrzeni Kosmicznej, tak?

From your analysis of deep-space radar telemetry,?
Brakowało panu kosmicznej telemetrii radarowej?

Deep-space Flight will commence in T 20 seconds.
Lot w daleką przestrzeń kosmiczną w czasie T minus 20 sekund.

They could be running some kind of a deep-space experiment?
Może przeprowadzają jakiś kosmiczny eksperyment?

Yes. My first deep-space cruise on Enterprise.
Moja pierwsza daleka misja na Enterprise. Tak.

Ask yourself why an antenna won't deploy on a deep-space probe?
A dlaczego psuje się antena sondy kosmicznej?

But you're a deep-space insanity-avoidance companion.
Ale ty jesteś kosmicznym psychoterapeutą.

Ask yourself why an antenna won't deploy on a deep-space probe.
Antena sondy kosmicznej? A dlaczego psuje się.

What? The deep-space pilots talk about how beautiful angels are.
Co?!- Co? Piloci statków opowiadają, jak piękne są anioły.

Spent some time on the Prometheus, away on deep-space reconnaissance.
Spędziłam trochę czasu na Prometeuszu,|zajmując się badaniami kosmosu.

The deep-space pilots talk about how beautiful angels are. What?
Co?!- Co? Piloci statków opowiadają, jak piękne są anioły?

We can't very well call up Iran and China for a chat about deep-space probes.
Nie możemy wezwać Iranu i Chin na pogawędkę o zhakowanych sondach.

About deep-space outposts being developed, did he? Fury never said anything?
Fury nie wspominał o żadnej placówce w kosmosie?

A tuned circuit resonator. So, I built this two-story-high deep-space transmitter.
Zbudowałem dwupiętrowy nadajnik kosmiczny, dostrojony obwód rezonansowy.

About deep-space outposts being developed, did he? Fury never said anything.
Placówce w kosmosie? Fury nie wspominał o żadnej.

It will be the corporations that name everything. When deep-space exploration ramps up.
Kiedy wystartuje kolonizacja kosmosu, to korporacje będą wszystko nazywać.

And absolutely no deep-space squid. So long as there's plenty of sun Me too.
Jeśli jest tam dużo słońca i nie ma żadnych ośmiornic z głębin kosmosu.

It will be the corporations that name everything. When deep-space exploration ramps up.
Nazwy korporacji zaczynają określać wszystko. Kiedy osiąga się poziom eksploracji dalekiego kosmosu.

I built this two-story-high deep-space transmitter, basically, a tuned circuit resonator.
Zbudowałem dwupiętrowy nadajnik kosmiczny, dostrojony obwód rezonansowy.

My lab experimented with cesium generators as a possible power source aboard a deep-space probe.
Moje laboratorium eksperymentuje z cezowymi generatorami, jako możliwym napędzie sond kosmicznych.

They needed volunteers for a long-term deep-space mission… and I jumped at the chance.
Szukali ochotników do długotrwałej misji w kosmosie i zdecydowałam się na to.

These deep-space probes include actually a radioactive source, because it's the only thing that can provide enough power when you're out beyond Jupiter and there's no sunlight and there's no nothing.
Próbniki do badania dalekiego kosmosu zawierają źródło promieniotwórcze, gdyż jest to jedyna rzecz, która może dostarczyć wystarczająco energii, gdy jest się poza Jowiszem i gdzie nie ma światła słonecznego, ani niczego innego.

It's a multi-gazillion-dollar deep-space multi-frequency telescope.- Keeps needing"repairs.
Mnóstwo-gazylinów-dolców, głęboki kosmos, wieloczęstotliwościowy teleskop, który wciąż trzeba naprawiać.

Over the past few months I have detected security breaches in our global deep-space monitoring network.
Od kilku miesięcy śledzę przypadki słabości systemu bezpieczeństwa w sieci monitorowania kosmosu.

Can only be disintegrated by a deep-space, thermo-radiant pulse laser. At this current speed, an asteroid of this magnitude.
Tak rozpędzoną i potężną asteroidę można rozszczepić tylko przez daleki termopulsacyjny laser.

At Serious Play 2008, astrophysicist George Smoot shows stunning new images from deep-space surveys, and prods us to ponder how the cosmos-- with its giant webs of dark matter and mysterious gaping voids-- got built this way.
Na konferencji"Serious Play 2008", astrofizyk George Smoot prezentuje nowe niesamowite obrazy z obserwacji dalekiej przestrzeni kosmicznej i zachęca do rozważań o początkach kosmosu z jego gigantycznymi sieciami czarnej materii i tajemniczymi pustkami.

In the context of the film, this is a deep-space battle station of the Galactic Empire, capable of annihilating planets and civilizations, and in reality it measures about four feet by two feet.
W kontekście filmu to jest daleko-kosmiczna stacja bojowa galaktycznego Imperium zdolna zniszczyć planety i cywilizacje. W rzeczywistości mierzy około 1, 2m na 60cm.

How to use "deep-space" in an English sentence

They are like deep space pots.

Why does Deep Space Nine spin?

link with the Deep Space Network.

Minecraft deep space turtle chase mac.

NASA Deep Space Tracking Facility: Impact!

EarthSpace cancels the deep space expedition.

Deep Space Radio Waves Baffle Astronomers.

Deep Space Transport (C5-3) Nice Flight.

space program and deep space exploration.

Deep space transports and Blockade runners.

How to use "kosmiczny, w daleką przestrzeń kosmiczną" in a Polish sentence

Ponieważ ognista kula wydawała się krążyć po nocnym niebie, wśród obserwatorów powstała również teoria, że może być to płonący w atmosferze statek kosmiczny.

Misja Pionierów Założeniem misji Pioniera-10 było zbadanie Jowisza, a następnie podróż w daleką przestrzeń kosmiczną.

Większość zgadywała jednak, że może być to meteoryt bądź obcy statek kosmiczny.

Przede wszystkim chodzi tu o "schody" do Boga prowadzące tylko w przenośni na wysoką górę czy w daleką przestrzeń kosmiczną, a to wszystko jest w nas!

Artysta przenosi antyczną opowieść o Matho, romantycznym barbarzyńcy z obsesją na punkcie tytułowej kapłanki, w daleką przestrzeń kosmiczną, gdzie zyskuje ponadczasowy wymiar.

Sam design spodenek jest kosmiczny jednak zauważyłem coś czego moim zdaniem być nie powinno.

W tej chwili można tylko spekulować, bo ten obiekt kosmiczny nadlatujący z okolic Obłoku Oorta przybywa do Układu Słonecznego po raz pierwszy.

Nauka – pokonanie przeciwników dzięki przewadze w odkryciach naukowych – wygrywa ten, kto jako pierwszy zbuduje statek kosmiczny i wyśle go na Alfa Centauri.

Krzysztof Korycki 23-07 22:55 0 0 "stwarza sobie szansę wejścia na poziom niemalże kosmiczny, nieosiągalny dla jakiegokolwiek polskiego bramkarza przed nim"???

Kolejna edycja letniego meczu już za rok, a w styczniu Legendarny Kosmiczny Mecz powraca na halę!