What is the translation of " DEEP-SPACE " in Czech?

• vesmíru

Examples of using Deep-space in English and their translations into Czech

It's our deep-space satellite.
Satelit v hlubokém vesmíru.

Deep-space radar analysis, is it?
Hlubinná radarová analýza, že?

It's our deep-space satellite.
Satelit pro vzdálený vesmír.

Deep-space Flight will commence in Tminus 20 seconds.
Hloubkový let bude zahájen za T minut 20 sekund.

Analysis of deep-space radar telemetry.
Analýza telemetrických údajů z vesmíru.

So long as there's plenty of sun and absolutely no deep-space squid.
Jestli je tam hodně slunce, a žádné vesmírné chobotnice.

I study deep-space radar telemetry.
Studuji radarové vlnění ve vesmíru.

We're monitoring activity on every deep-space satellite we have.
Monitorujeme aktivitu na každém našem vesmírném satelitu.

She died on a deep-space exploration vessel that exploded.
Zemřela na výzkumné lodi, která explodovala.

Spent some time on the Prometheus, away on deep-space reconnaissance.
Daleko v hlubokém vesmíru. Strávila jsem nějaký čas na Prometheovi.

The deep-space pilots talk about how beautiful angels are.
Vesmírní piloti vyprávěli, jak jsou andělé nádherní.

From your analysis of deep-space radar telemetry,?
K té své analýze telemetrických údajů z vesmíru?

Cairn deep-space radar picked up two large blips passing Saturn.
U Saturnu dva objekty… Vesmírná radarová stanice v Cairnu zaměřila.

When our research makes a deep-space colony viable.
Jestli náš výzkum prokáže životaschopnost kolonií ve vesmíru.

His deep-space observations built on those of his father to become the basis for the standard catalog of galaxies we use today.
Jeho pozorování hlubokého vesmíru postavená na těch otcových, se stala základem pro standardní katalog galaxií, který dnes používáme.

That's why they sabotaged the deep-space monitoring network.
To je důvod proč sabotovali globální monitorovací síť vesmíru.

But you're a deep-space insanity-avoidance companion.
Ale ty jsi společník zabraňující šílenství z hlubokého vesmíru.

It will be the corporations that name everything. When deep-space exploration ramps up.
Budou pojmenovávat korporace. Až začne výzkum vesmíru, všechno.

And absolutely no deep-space squid. So long as there's plenty of sun.
Jestli je tam hodně slunce, a žádné vesmírné chobotnice, jsem pro.

We can't very well call up Iran and China for a chat about deep-space probes.
Íránu ani Číně moc volat nemůžeme, abychom si podebatovali o sondách v hlubokém vesmíru.

Fury never said anything about deep-space outposts being developed, did he? s.
Že by byly vynalezeny vesmírné základny, že? Fury nikdy nemluvil o tom.

A tuned circuit resonator. So, I built this two-story-high deep-space transmitter, basically.
Postavil jsem tenhle dvoupatrový dálkový vesmírný vysílač, v podstatě laděný obvod.

The best pal a deep-space insanity-avoidance companion can have.
Je to nejlepší kámoš jakého může společník mít při vyhýbání se šílenství v hlubokém vesmíru.

Can have. The best pal a deep-space insanity-avoidance companion Ah!
Je to nejlepší kámoš jakého může společník mít při vyhýbání se šílenství v hlubokém vesmíru.

Computer, locate all Earth deep-space launches from 2123 to 2190,. with the destination in or near the Ficus Sector.
Počítači, vyhledej všechny lety ze Země do vesmíru v letech 2123 až 2190, které by směřovaly do nebo poblíž sektoru Ficus.

In preparation for interplanetary deep-space missions which are now being planned.
Test příprav meziplanetárních misí do hlubokého vesmíru které jsou nyní plánovány.

I built this two-story-high deep-space transmitter, basically, a tuned circuit resonator.
Postavil jsem tenhle dvoupatrový dálkový vesmírný vysílač, v podstatě laděný obvod.