What is the translation of " DEEP-SPACE " in Vietnamese?

• không gian
• vũ trụ

Examples of using Deep-space in English and their translations into Vietnamese

Ye Peijian specialised in deep-space exploration at the China Academy of Space Technology.
Ye Peijian, chuyên gia khám phá vũ trụ ở Viện Công nghệ Không gian Trung Quốc.

Scott was also still within the protective shield of Earth's magnetic field on the space station, not bombarded by deep-space radiation.
Bên cạnh đó, ông Scott cũng vẫn ở trong lá chắn bảo vệ của từ trường Trái đất trên trạm vũ trụ, không bị bắn phá bởi bức xạ không gian sâu.

But apart from deep-space communication, codes of those lengths have only a few applications.
Nhưng ngoài giao tiếp không gian sâu, các mã có độ dài đó chỉ có một vài ứng dụng.

Its purpose would be to carry people on deep-space explorations, such as going to Mars.
Mục đích của nó là mang con người vào những chuyến thám hiểm sâu trong không gian, chẳng hạn như đi đến sao Hỏa.

Deep-space exploration requires a tremendous amount of time and money,” Mr. Zhu, the Macau professor, said.
Thám hiểm không gian xa xôi đòi hỏi rất nhiều thời gian và tiền bạc”, giáo sư Chu Mạnh Hoa nói.

HAL's control of Discovery is like a deep-space version of the networked home of the future or the driverless car.
Sự kiểm soát Discovery của HAL giống như một phiên bản không gian sâu của ngôi nhà được nối mạng trong tương lai hoặc chiếc xe không người lái.

Some mishaps were inevitable, Yoshikawa says, given that Japan's space programme does not have a long tradition of deep-space exploration.
Yoshikawa nói, một số tai nạn không thể tránh được, điều đó khiến chương trình không gian của Nhật Bản không có được một truyền thống khám phá không gian dài hơi.

With the vast distances between objects in deep-space, even messages travelling at the speed of light take an appreciable time to arrive.
Do khoảng cách to lớn giữa các vật thể trong vũ trụ, các thông điệp, dù được chuyển đi ở tốc độ ánh sáng, cũng sẽ tốn nhiều thời gian.

Voyager 2 had been programmed to virtually shut off communications with the Earth during such deep-space emergencies and to attempt to fix itself.
Voyager 2'' đã được lập trình để hầu như tắt mọi liên lạc với Trái đấtĐất trong những tình huống khẩn cấp ở sâu trong vũ trụ như vậy và để tự sửa chữa.

With this instrument, researchers will make a deep-space map of where galaxies lie to study dark energy throughout the history of the universe.
Với công cụ này, các nhà nghiên cứu sẽ tạo ra một bản đồ không gian sâu để nghiên cứu năng lượng tối trong suốt lịch sử tiến hóa, phát triển của vũ trụ.

The optics operate over a wide range of wavelengths and intensity levels and, though its primary use is for prospecting, it also serves as a means of deep-space communications using lasers.
Thiết bị quang học hoạt động trên một ngưỡng rộng bước sóng và mức cường độ và, mặc dù công dụng chính của nó là nhìn xa, nhưng nó còn làm một phương tiện viễn thông vũ trụ sử dụng laser.

The mission will build on the work of Kepler, a deep-space telescope that found more than 2,600 planets outside our solar system.
Nhiệm vụ sẽ được xây dựng dựa trên công trình của Kepler, một kính viễn vọng không gian sâu tìm thấy hơn 2.600 hành tinh bên ngoài hệ mặt trời của chúng ta.

Each of these spacecraft can carry various sizes of payloads, and they can be used as landers, orbiters around the Moon, or deep-space probes that go elsewhere in the Solar System.
Mỗi tàu vũ trụ này có thể chứa nhiều tải trọng khác nhau, và chúng có thể được sử dụng làm máy bay, quỹ đạo quanh Mặt trăng, hoặc các đầu dò không gian sâu đi đến những nơi khác trong Hệ Mặt trời.

For the last few decades, NASA has used plutonium-238 to power its deep-space probes, including the Voyager spacecrafts and the Cassini mission currently in orbit around Saturn.
Trong vài thập kỳ vừa qua, NASA đã dử dụng plutonium- 238 để cung cấp năng lượng cho các tàu thăm dò sâu trong vũ trụ, bao gồm Voyager và Cassini- hiện đang quay quanh sao Thổ.

After a NASA deep-space probe crash lands in Mexico, alien life forms spread throughout the U.S.- Mexico border region, leading to the quarantine of the northern half of Mexico.
Sau khi một NASA không gian sâu thăm dò vùng đất sụp đổ ở Mexico, cuộc sống ngoài trái đất hình thành ở khắp khu vực biên giới Mỹ- Mexico, dẫn đến việc kiểm dịch của nửa phía Bắc của….

Conselice and his team reached this conclusion using deep-space images from Hubble and the already published data from other teams.
Conselice và nhóm của ông đã đạt kết luận này khi sử dụng những hình ảnh trong không gian xa từ Hubble và các dữ liệu đã được công bố từ những nhóm nghiên cứu khác.

NASA and scientists at the Lima-based International Potato Center are testing 65 of the 4,500 varieties of Peruvian potatoes to determine which are best suited for deep-space cultivation.
NASA và các nhà khoa học tại Trung tâm Khoai tây quốc tế Lima( Peru) đang thử nghiệm 65 trong số 4.500 giống khoai tây của Peru để xác định giống nào phù hợp nhất cho việc trồng trong vũ trụ.

The Canadian Space Agency operates a very active area plan, conducting deep-space, planetary, and aviation investigate, and producing rockets and satellites.
Cơ quan Vũ trụ Canada thực hiện một chương trình không gian hoạt động cao độ, chỉ đạo nghiên cứu không gian sâu, hành tinh, và hàng không; và phát triển các tên lửa và vệ tinh.

Once we automate and scale up the process, the nation will have a long-range capability to produce radioisotope power systems such as those used by NASA for deep-space exploration,” Wham said.
Một khi có thể tự động hóa và mở rộng quy mô quá trình này, các quốc gia sẽ có khả năng sản xuất các hệ thống điện sử dụng đồng vị phóng xạ như những gì NASA đang làm ở các dự án thám hiểm không gian", theo Wham.

According to The Sunday Times, the paper sets out the mathematics necessary for a deep-space probe to collect evidence that might prove that other universes exist.
Tờ The Sunday Times cho biết nội dung chủ yếu của nghiên cứu này là đề ra những thuật toán cần thiết cho tàu thăm dò không gian có thể thu thập thêm bằng chứng về sự tồn tại của các vũ trụ khác.

In the context of the film, this is a deep-space battle station of the Galactic Empire, capable of annihilating planets and civilizations, and in reality it measures about four feet by two feet.
Trong bối cảnh của bộ phim, đây là trạm chiến đấu không gian của đế chế Galatic, có khả năng hủy diệt các hành tinh và các nền văn minh, và trong thực tế thì kích cỡ của nó vào khoảng 120 nhân 60 cm.

A group of scientists has banded together to build the world's first privately funded deep-space telescope, to hunt for asteroids that could pose a major threat to Earth.
Một nhóm nhà khoa học đang tập hợp lại để xây dựng kính viễn vọng thăm dò vũ trụ bằng nguồn tiền tư nhân đầu tiên trên thế giới nhằm săn lùng những thiên thạch có khả năng đe dọa trái đất.

The world's most advanced space telescope, which NASA plans to launch in 2018, is to undergo another important test in a chamber capable of creating deep-space temperatures.
Kính viễn vọng không gian tiên tiến nhất thế giới, dự kiến được NASA phóng đi vào cuối năm 2018, lần này sẽ trải qua một đợt thử nghiệm quan trọng trong một phòng kín có khả năng tạo ra nhiệt độ trong không gian.

This rocket is designed for NASA's future deep-space missions and will launch four astronauts aboard the Orion spacecraft toward far-off destinations, which could include an asteroid and even Mars in the not-to0-distant future.
Nó được thiết kế cho các sứ mệnh không gian sâu trong tương lai của NASA, đưa 4 phi hành gia lên tàu vũ trụ Orion đến vị trí mục tiêu, có thể là một tiểu hành tinh hay thậm chí là sao Hỏa.

Once we automate and scale up the process, the nation will have a long-range capability to produce radioisotope power systems such as those used by NASA for deep-space exploration," Wham said.
Một khi chúng tôi tự động hóa và tăng quy mô quá trình, nước Mĩ sẽ có khả năng sản xuất lâu dài các hệ thống năng lượng đồng vị phóng xạ, ví dụ như các hệ thống được NASA sử dụng cho các sứ mệnh thám hiểm vũ trụ xa xôi,” Wham nói.

Not to be outdone, the United Arab Emirates plans to launch its first deep-space probe, the Hope Mars Mission, which has been built by the Mohammed bin Rashid Space Centre in partnership with the University of Colorado and Arizona State University.
Không chịu thua kém, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất( UAE) có kế hoạch phóng tàu thăm dò không gian sâu đầu tiên, tên là Hope Mars Mission, được xây dựng bởi Trung tâm Vũ trụ Mohammed bin Rashid hợp tác với Đại học Colorado và Đại học bang Arizona của Mỹ.

With radio waves, distances can be short, such as a few meters for television remote control, or as far as thousands or even millions of kilometers for deep-space radio communications.
Sóng vô tuyến( Wave radio): Là công nghệ không dây phỗ biến nhất sử dụng radio với sóng radio khoảng cách có thể ngắn, chẳng hạn như một vài mét cho truyền hình hay như xa hàng ngàn hoặc thậm chí hàng triệu km cho không gian truyền thông radio.

Boeing is the main contractor for the first stage of NASA's giant Space Launch System, which is designed to launch astronauts on deep-space missions using the space agency's new Orion spacecraft.
Boeing là nhà thầu chính của tầng đẩy thứ nhất Hệ thống phóng tên lửa lên không gian cỡ lớn( Space Launch System- SLS) của NASA, được thiết kế để đưa các phi hành gia vào các sứ mệnh không gian viễn chinh trên phi thuyền Orion mới của cơ quan này.

The most common wireless technologies use radio waves, with radio waves distances can be short, such as a few meters for television or as far as thousands or even millions of kilometers for deep-space radio communications.
Sóng vô tuyến( Wave radio): Là công nghệ không dây phỗ biến nhất sử dụng radio với sóng radio khoảng cách có thể ngắn, chẳng hạn như một vài mét cho truyền hình hay như xa hàng ngàn hoặc thậm chí hàng triệu km cho không gian truyền thông radio.