What is the translation of " DEEP-SPACE " in Hebrew?

• חלל עמוק
• טיסה
• בחלל עמוק

Examples of using Deep-space in English and their translations into Hebrew

We have received a deep-space comm cipher.
קיבלנו צופן מחלל עמוק.

Deep-space telemetry is who you are?
טלמטריית חלל-עמוק זה מי שאת?

Nothing from deep-space watch either.
שום דבר גם מתצפיות החלל החיצון.

Deep-space communication, navigation, mission planning and management;
תקשורת חלל עמוק, ניווט, תכנון משימה וניהול.

Analysis of deep-space radar telemetry.
ניתוח טלמטריה מכ"ם בחלל החיצון.

They could be running some kind of a deep-space experiment.
יכול להיות שהם עורכים סוג של ניסוי בחלל עמוק.

Echelon deep-space listening station, abandoned in'85.
אשלון, מתקן האזנה ברשת החלל העמוק ננטשה בשנת 85.

We're monitoring activity on every deep-space satellite we have.
אנחנו מנטרים פעילות בכל לווין שיש לנו בחלל העמוק.

Deep-space network tracking stations at Canberra searching for primary signal.
תחנות רשת תקשורת חלל בקנברה מחפסות סימן איתות ראשוני.

From your analysis of deep-space radar telemetry, you mean.
מניתוח הטלמטריה מכ"ם בחלל החיצון, אתה מתכוון.

Well, we can't very well call up Iran and China for a chat about deep-space probes.
ובכן, אנחנו לא יכולים גם מאוד לקרוא את איראן וסין לשיחה על בדיקות חלל עמוק.

Promise me. When our research makes a deep-space colony viable, I get to go first.
תבטיחי לי כשהמחקר שלנו יצור מושבה שאפשר לגור בה בחלל אני אלך ראשון.

Human waste may one day be a valuable resource for astronauts on deep-space missions.
פסולת שמייצרים בני אדם יכולה יום אחד להיות משאב בעל ערך לאסטרונאוטים במשימות חלל.

They make a great addition to deep-space exploration, providing answers on the creation of the universe itself.
הםעושיםתוספתנהדרת לחקר חלל עמוק, מתןתשובותעל היצירה של היקום עצמו.

Over the past few months I have detected security breaches in our global deep-space monitoring network.
בחודשים האחרונים, גיליתי מספר פירצות אבטחה ברשת השגחת החלל שלנו.

His deep-space observations built on those of his father to become the basis for the standard catalog of galaxies we use today.
תצפיותיו לחלל העמוק נבנו על אלה של אביו ונעשו הבסיס לקטלוג הגלקסיות שאנו משתמשים בו היום.

Today, more and more commercial companies, smaller nations and even universities are pursuing deep-space missions.
היום, יותר ויותר חברות מסחריות, מדינות קטנות ואפילו אוניברסיטאות עוסקות במשימות חלל עמוק.

The study addresses multiple challenges facing deep-space missions to Mars or beyond, which would likely take months or years.
המחקר נותן מענה לאתגרים רבים שעומדים בפני משימות טיסה למאדים ואף רחוק יותר, שככל הנראה יארכו חודשים או שנים.

In deep-space exploration, each mission provides a few pebbles of knowledge that together fill in a mosaic of our understanding of the universe.
בחקר החלל העמוק, כל משימה מספקת פיסות ידע קטנות, שיחד מרכיבות את פסיפס ההבנה שלנו לגבי היקום.

My lab experimented with cesium generators as a possible power source aboard a deep-space probe,- so it's an isotope I'm familiar with.- You have a message.
המעבדה שלי בחנה שימוש במחוללי צסיום כמקורות אנרגיה בגשוש חלל מרוחק, כך שאני מכירה האיזוטופ הזה.

StemRad, Ltd. and Lockheed Martin have initiated a joint research and development effort to determine if StemRad's radiation shielding technology- originally designed for first-responders- could help to keep astronauts safe on deep-space exploration missions.
החברות StemRad הישראלית ולוקהיד מרטין, מובילה עולמית טכנולוגית, החלו בתהליך מחקר ופיתוח משותף במטרה לקבוע אם טכנולוגיית ההגנה מקרינה של StemRad- אשר פותחה במקור עבור צוותי תגובה ראשונה במקרי חירום- תוכל להגן על אסטרונאוטים במשימות חקר החלל העמוק.

The team of researchers is trying to address the challenges facing deep-space missions to Mars and beyond, which are likely take months or even years.
המחקר נותן מענה לאתגרים רבים שעומדים בפני משימות טיסה למאדים ואף רחוק יותר, שככל הנראה יארכו חודשים או שנים.

By providing radiation protection for long-duration missions in deep-space, a successful adaptation of the commercial StemRad 360 Gamma could be a key component for ensuring astronaut health and safety.
באמצעות הענקת הגנה מפני קרינה במהלך משימות ממושכות במעמקי החלל, התאמה מוצלחת של ה-360 גאמה המסחרי של StemRad עשויה להיות מרכיב המפתח לאבטחת בריאותם ובטיחותם של האסטרונאוטים.

One of these dishes, GHY-6, is being upgraded over the next two years to provide tracking and communication links with commercial deep-space missions as part of a €9.5 million(US$12 million) investment from the Cornwall& Isles of Scilly Local Enterprise Partnership.
אחד הכלים האלה, GHY-6, משודרג במהלך השנתיים הקרובות כדי לספק מעקב ומעקב אחר קישורים עם משימות מסחריות בחלל עמוק כחלק מהשקעה של 9.5 מיליון אירו(12 מיליון דולר) מאיי קורנוול ואיי סילי.