What is the translation of " DELAY HIM " in Polish?

• opóźnijcie go
• zatrzymać go

Examples of using Delay him in English and their translations into Polish

Delay him.
Opóźnij go.

We need to delay him.
Musimy go opóźnić.

Delay him.
Opóźnijcie go.

I have got to delay him.
Mam go opóźnić.

Delay him. What do we do?
Opóźnijcie go. Co robimy?

What do we do? Delay him.
Opóźnijcie go. Co robimy?

Delay him. What do we do?
Co robimy? Opóźnijcie go.

What do we do? Delay him.
Co robimy? Opóźnijcie go.

Delay him by two-three days.
Przytrzymaj go przed dwa-trzy dni.

How exactly does Gibbs expect us to delay him?
Jak Gibbs chce, żebyśmy go opóźnili?

I will delay him as long as I can.
Leć, zatrzymam go jak najdłużej.

That doesn't mean we can't delay him.
Co nie znaczy, że go nie spowolnimy.

Let her delay him a while longer.
Niech zwleka z nim jeszcze chwilę.

That doesn't mean we can't delay him.
To nie znaczy, że nie może opóźnić jego ataku?

Her delay him a while longer. Good. Let.
Niech zwleka z nim jeszcze chwilę. Dobry.

That doesn't mean we can't delay him.
To nie znaczy, ze nie moze opoznic jego ataku?

Just help me delay him 24 hours till my warrant arrives.
Proszę pomóc mi zatrzymać go przez 24 godziny póki nie dojdzie nakaz aresztowania.

Well, that doesn't mean we can't delay him.
Co nie oznacza, że nie możemy go opóźnić.

You cannot--repeat cannot-- delay him or arrest him in any way.
Go opóźniać ani aresztować pod żadnym pozorem. Nie możesz--powtarzam nie możesz.

He slashes Martinson's tyres to delay him.
Przdziurawił opony Martinsona aby go zatrzymać.

We can delay him a bit, but if she wakes up
Możemy trochę go opóźnić, ale jeśli ona się obudzi i znowu zacznie się wściekać,

Only bad weather would delay him.
Tylko zła pogoda jest w stanie go opóźnić.

I can… I can delay him, I can send a code that maybe damages his circuits
Mogę go przetrzymać, wysłać kod, który może sfajczy mu obwody i delikatny sprzęt,

Only bad weather would delay him.
Tylko z³a pogoda jest w stanie go opóŸniæ.

Time. just help me delay him 24 hours.
Czasu. Proszę pomóc mi zatrzymać go przez 24 godziny-Tak jest.

My brother wants you to call your husband and delay him.
Mój brat chce abyś zadzwoniła do męża i opóźniła go.

Only bad weather would delay him.
Jest w stanie go opóźnić. Tylko zła pogoda.

And at 17:30 Wertheim the banker will go into his apartment and delay him.
O 17.3 bankier Wertheim wejdzie do swojego apartamentu, a ja go zatrzymam.

ou got to delay him.
musisz go opóźnić.

Betty. My brother wants you to call your husband and delay him. Come.
Mój brat chce abyś zadzwoniła do męża i opóźniła go. Betty. Chodź.

How to use "delay him" in an English sentence

In stage 7 a puncture for Mikkelsen delay him but finished 2nd in the stage.

Also, I wonder if his injury will affect or delay him becoming a police officer.

The other monkey officials try to delay him from leaving but the King fights them.

He’d been working for years towards this moment; nothing was going to delay him publishing.

Jaime proceeds to the man's car and tries to delay him by asking for directions.

Diego was to go without publishing the appointment so as not to delay him in Spain.

None of them agreed to carry him so as not to delay him from the Mass.

Maybe 3 day wait times woudl help as it would delay him and he would forget!!

As long as this wind keeps up, you should be able to delay him for hours!

Why did Jesus bid Mary not to hold Him or delay Him (as the Greek text implies)?

How to use "zatrzymać go" in a Polish sentence

Prezentował się na tyle dobrze, że cypryjski klub chciał zatrzymać go na dłużej.

Teraz możesz zatrzymać go na dłużej, na bardzo długo.

Sytuacja staje się napięta, bowiem Can jest jednym z kluczowych graczy Liverpoolu i Klopp chciałby zatrzymać go w zespole.

Co dwadzieścia-trzydzieści minut powinno się oderwać wzrok od monitora i zatrzymać go na wybranym przedmiocie znajdującym się w oddali.

Podobało mi się ogromnie to jak autorka potrafiła utrzymać czytelnika w napięciu, zatrzymać go przy książce, dopóki jej nie skończy.

Jak zatrzymać go w domu, nie wywołując kłótni?

Funkcjonariusze postanowili zatrzymać go do kontroli w momencie, gdy auto wjechało na teren działek ROD.

Może jeśli się nie nadaje do użytku to zatrzymać go jako dekorację?

Jak pisze prasa, funkcjonariusze mieli znaleźć u Daniela narkotyki w postaci marihuany i zatrzymać go za ich posiadanie.

Warto więc spróbować zatrzymać go poprzez pop-up, w którym wyświetlone będą podobne produkty do tego oglądanego przez użytkownika.