What is the translation of " DELICATE OAKY NOTES " in Polish?

• dębu
• delikatna goryczka dębu
• delikatne tony dębowe
• delikatne nuty dębowe
• lekka goryczka dębu
• subtelna goryczka dębu
• delikatne nuty dębu
• subtelne nuty dębu

Examples of using Delicate oaky notes in English and their translations into Polish

Nose: sweet, maple syrup, caramel, cherries, dash of cinnamon and delicate oaky notes.
Aromat: słodki, syrop klonowy, karmel, czereśnie, szczypta cynamonu i przebijające się z trudem nuty dębu.

Nose: fresh, fruity and floral, mango, pineapple, papaya, oranges, delicate oaky notes, traces of crème brûlée and lemon pepper.
Aromat: świeży, floralno-owocowy, mango, ananas, papaja, pomarańcze, delikatne nuty dębowe, ślady crème brûlée i cytrynowego pieprzu.

Palate: sweet cereals, hard candy, vanilla, hints of licorice and white pepper and delicate oaky notes.
Smak: słodkie płatki śniadaniowe, landryny, wanilia, ślady lukrecji i białego pieprzu i delikatna goryczka dębu.

Finish: very long, raisins, dark chocolate, almonds, dried fruit, delicate oaky notes and distant whiff of smoke.
Finisz: bardzo długi, gorzka czekolada, migdały, suszone owoce, nieśmiałe nuty dębowe i w oddali nieco dymu.

Palate: sweet, vanilla, crème brûlée, baked apples, candied orange peel, honey roasted nuts, dash of nutmeg and delicate oaky notes.
Smak: słodki, wanilia, crème brûlée, pieczone jabłka, kandyzowana skórka pomarańczowa, orzeszki prażone w miodzie, ślady gałki muszkatołowej i dębu.

Nose: very rich, raisins, dark chocolate, candied orange peel, raspberries, plums, nutmeg, black pepper, licorice and delicate oaky notes in the background.
Aromat: bardzo bogaty, rodzynki, gorzka czekolada, kandyzowana skórka pomarańczowa, maliny, śliwki, gałka muszkatołowa, czarny pieprz, lukrecja i nieśmiałe nuty dębu.

Nose: slightly nutty, roasted grains, caramel, milk chocolate, touch of marzipan, pepper, hints of allspice and delicate oaky notes.
Aromat: delikatnie orzechowy, prażone ziarno, karmel, mleczna czekolada, nutka marcepanu, pieprz, ślady ziela angielskiego i dębu.

Finish: fairly long and fresh, with notes of vanilla, juicy fruits, dash of mixed spice and delicate oaky notes.
Finisz: dość długi i świeży, z nutami wanilii, soczystych owoców, odrobiną korzennych przypraw i dębu.

Nose: smooth, vanilla, toffee, butter cookies, honey, nectarines, bananas, sweet cereals and delicate oaky notes.
Aromat: łagodny, wanilia, toffi, ciasteczka maślane, miód, nektarynki, banany, słodkie płatki zbożowe i delikatna nutka dębowa.

Palate: caramel, toffee, vanilla, breakfast cereals, cinnamon, roasted peanuts, dash of pepper and delicate oaky notes.
Smak: karmel, toffi, wanilia, płatki śniadaniowe, cynamon, prażone orzeszki arachidowe, szczypta pieprzu i delikatne nuty dębu.

Palate: very smooth, vanilla, toffee, honey, cinnamon, dash of pepper, apples, cherries, touch of tobacco and delicate oaky notes.
Smak: bardzo łagodny, wanilia, toffi, miód, cynamon, szczypta pieprzu, jabłka, wiśnie, ślad tytoniu i delikatna goryczka dębu.

Nose: sweet and floral, summer meadow, freshly mowed grass, vanilla, toffee, green apples, lemon peel and delicate oaky notes.
Aromat: słodki i floralny, letnia łąka, świeżo skoszona trawa, wanilia, toffi, zielone jabłka, skórka cytrynowa i subtelne nuty dębu.

Palate: lots of vanilla and honey, apples, pears, peaches, toffee, milk chocolate, dash of white pepper and delicate oaky notes.
Smak: sporo wanilii i miodu, jabłka, gruszki, brzoskwinie, toffi, mleczna czekolada, odrobina białego pieprzu i delikatna goryczka dębu.

Palate: fruity and sweet, oranges, bananas, coconut, vanilla, toffee, hints of pepper, ginger and clove and delicate oaky notes.
Smak: owocowy, słodki, pomarańcze, banany, mleczko kokosowe, wanilia, toffi, ślady pieprzu, imbiru i goździków oraz delikatne nuty dębowe.

Palate: smooth and sweet, dark chocolate, caramel, toffee, honey, plums, sweet and sour sauce, candied fruit and delicate oaky notes.
Smak: łagodny i słodki, gorzka czekolada, karmel, toffi, miód, śliwki, sos słodko-kwaśny, owoce kandyzowane i delikatna goryczka dębu.

Palate: tropical fruit shrouded with peat smoke, oranges, melons, kiwi, seaweed salad, hints of tobacco and leather and delicate oaky notes.
Smak: tropikalne owoce owiane torfowym dymem, pomarańcze, melony, kiwi, sałatka z morskich wodorostów, ślady tytoniu, skóry i dębu.

Palate: smooth, dark chocolate, candied orange peel, apples, pears, toffee, vanilla, cloves, pepper and delicate oaky notes.
Smak: łagodny, gorzka czekolada, kandyzowana skórka pomarańczowa, toffi, wanilia, gotowane jabłka i gruszki, goździki, pieprz i lekka goryczka dębu.

Palate: Christmas cake, toffee, milk chocolate, honey, pineapples, hints of cinnamon and cloves, whiffs of sea breeze and delicate oaky notes.
Smak: świąteczny keks, toffi, mleczna czekolada, miód, ananasy, trochę cynamonu i goździków, słona bryza i delikatna goryczka dębu.

Palate: nicely balanced, fruity, apples, pineapple, gooseberries, vanilla custard, hints of cinnamon and walnuts, delicate oaky notes.
Smak: przyjemnie zbalansowany, owocowy, jabłka, ananasy, agrest, krem waniliowy, ślady cynamonu i orzechów włoskich i delikatne tony dębowe.

Palate: lots of vanilla, caramel, honey, baked apples, peaches, lemon curd, dashes of white pepper and ginger and delicate oaky notes.
Smak: sporo wanilii, karmel, miód, pieczone jabłka, brzoskwinie, konfitura cytrynowa, odrobina białego pieprzu i imbiru i subtelne nuty dębu.

Palate: nicely balanced, fruity, apples, pineapple, gooseberry, vanilla custard, traces of cinnamon and walnuts and delicate oaky notes.
Smak: przyjemnie zbalansowany, owocowy, jabłka, ananasy, agrest, krem waniliowy, ślady cynamonu i orzechów włoskich i delikatne tony dębowe.

Palate: peat smoke and sea mist, pepper, nutmeg, breakfast cereals, toffee, grapefruits, salted almonds, and delicate oaky notes.
Smak: torfowy dym, słona bryza, pieprz, gałka muszkatołowa, zbożowe płatki śniadaniowe, toffi, grapefruity, solone migdały i delikatne nuty dębowe.

Nose: very smooth, flowery and slightly malty, apples, pears, vanilla, honey, sweet pastries, hints of peat and delicate oaky notes.
Aromat: niezwykle łagodny, kwiatowy, delikatne nuty słodowe, jabłka, gruszki, wanilia, miód, słodkie wypieki, ślad torfu i subtelne tony dębowe.

Palate: buttered toast, peaches, apples, orange peel, chocolate-coated raisins, caramel, toffee, salted nuts and delicate oaky notes.
Smak: grzanka z masłem, brzoskwinie, jabłka, skórka pomarańczowa, rodzynki w czekoladzie, karmel, toffi, solone orzeszki i nieśmiałe nuty dębu.

Palate: nicely balanced, peat smoke, vanilla, caramel, green apples, Mirabelle plums, cinnamon, candied ginger and delicate oaky notes.
Smak: świetnie zbalansowany, torfowy dym, wanilia, karmel, zielone jabłka, śliwki mirabelki, cynamon, kandyzowany imbir i lekka goryczka dębu.

Palate: quite spirity, oranges, cherries, raisins, prunes, burnt toast, candied ginger, nutmeg and delicate oaky notes.
Smak: dość silne nuty alkoholowe, pomarańcze, wiśnie, rodzynki, suszone śliwki, przypalona grzanka, kandyzowany imbir, gałka muszkatołowa i subtelna goryczka dębu.

Nose: sweet and mildly spicy, vanilla, milk chocolate, coconut milk, pralines, orange peel, cloves, ginger and delicate oaky notes.
Aromat: słodki i delikatnie pikantny, wanilia, mleczna czekolada, mleczko kokosowe, praliny, skórka pomarańczowa, goździki, imbir i delikatne nuty dębu.

Palate: smooth, peat smoke, apples, gooseberries, green olives, seaweed salad, vanilla, salty caramel, lemon grass and delicate oaky notes.
Smak: łagodny, torfowy dym, jabłka, agrest, zielone oliwki, sałatka z wodorostów, wanilia, słone karmelki, trawa cytrynowa i delikatne nuty dębu.

Palate: soft, caramel, butterscotch, vanilla, honey, cornflakes, raisins, prunes, hints of nutmeg and allspice and delicate oaky notes.
Smak: łagodny, karmel, toffi, wanilia, mleczne krówki, miód, płatki kukurydziane, rodzynki, suszone śliwki, gałka muszkatołowa i delikatne tony dębowe.

Nose: fruity and subtly floral, apples, pears, oranges, honey, toffee, vanilla, hints of lemon zest and cinnamon and delicate oaky notes.
Aromat: owocowy z subtelną nutą floralną, jabłka, gruszki, pomarańcze, miód, toffi, wanilia, ślady skórki cytrynowej i cynamonu i delikatne tony dębowe.

How to use "delicate oaky notes" in an English sentence

Aroma - Light and fresh, with delicate oaky notes coming through.

Stella Artois Cidre Pear has a subtle but sophisticated fresh pear flavour with some delicate oaky notes in the background.

How to use "dębu, delikatna goryczka dębu" in a Polish sentence

A jeśli lubisz kolory konsola specjalnie dla Ciebie dostępna jest również z blatem z litego dębu wybarwionym np.

Kolumny, sklepienie i balustrady wykonane z laminowanego dębu.

Po kilku latach będziesz mieć każdą przyprawę w oddzielnym młynku. 2 l wody. • Stosuj naturalne zasypki – ze sproszkowanej kory dębu (zmiel w młynku do kawy).

Smak: bogaty i złożony, sporo dębu nasączonego sherry, migdały prażone w miodzie, pomarańcze, morele, cynamon, kandyzowany imbir, gorzka czekolada i nuta lukrecji.

Okres dojrzewania owoców: IX-X. Żołędzie opadają zaraz po dojrzeniu. Żołędzie dębu bezszypułkowego są siedzące lub osadzone na bardzo krótkich szypułkach (ważna cecha rozpoznawcza!).

Starego Dębu na Prądniku Białym (6,6 km od centrum Krakowa).

Smak: pięknie zbalansowany, nuty sherry, suszone morele i figi, karmelki z solą, miód, gorzka czekolada, delikatna goryczka dębu i suszonych ziół.

Kwiaty żeńskie wyrastające na wierzchołkach tegorocznych pędów, zebrane po 1-6 sztuk na bardzo krótkich (do 1cm) szypułkach lub siedzące (różnica w stosunku do dębu szypułkowego!).

Konary podobne jak u dębu szypułkowego, choć nieco cieńsze.

Finisz: średnio długi, miód, cynamon, pieprz i delikatna goryczka dębu.