What is the translation of " DESERTEC " in Polish?

• desertec

Examples of using Desertec in English and their translations into Polish

You also talked about Desertec.
Mówił pan także o projekcie Desertec.

I believe that Desertec will come step by step.
Uważam, że Desertec będzie realizowany stopniowo.

Desertec and Nabucco are important instruments in this regard.
Desertec i Nabucco są w tym zakresie ważnymi instrumentami.

A lot has already been said today regarding Nabucco and Desertec.
Wiele powiedziano dziś na temat projektów Nabucco i Desertec.

In July 2010 we joined the Desertec Industrial Initiative Dii.
W lipcu 2010 r. dołączyliśmy do Inicjatywy przemysłowej Desertec Dii.

Desertec and Nabucco are central to meeting these challenges.
Desertec i Nabucco mają kluczowe znaczenie, jeżeli chcemy tym wyzwaniom sprostać.

This report is an ode to nuclear energy, the carbon market and the Desertec project.
Przedmiotowe sprawozdanie jest odą do energii jądrowej, rynku emisji dwutlenku węgla oraz projektu DESERTEC.

Desertec will not be the main course on the European Union consumers' menu.
Desertec nie będzie głównym daniem w menu konsumentów z Unii Europejskiej.

I would say it is more important than Desertec and Nabucco, plus even South Stream and Nord Stream, combined.
Powiedziałbym, że jest ona ważniejsza niż Desertec, Nabucco oraz South Stream i Nord Stream razem wzięte.

The Desertec project is especially significant in that it points to the future.
Szczególne znaczenie ma projekt Desertec, ponieważ wybiega on w przyszłość.

The next item is the Commission statement on energy security in relation to the Nabucco and Desertec projects.
Kolejnym punktem porządku dziennego jest oświadczenie Komisji na temat bezpieczeństwa energetycznego w związku z projektami Nabucco i Desertec.

Desertec is also an industry-driven initiative that is currently at an initial stage.
Desertec jest także inicjatywą przemysłu, obecnie będącą na etapie wstępnym.

Five years after its launch in Europe, the Middle East and North Africa,"Desertec is showing few results," notes German news website Spiegel Online.
Pięć lat po rozpoczęciu projektu w Europie, na Bliskim Wschodzie i w Afryce Północnej,„mało wynikło z Desertec”, konstatuje Spiegel.

We believe that Desertec is a visionary initiative with significant ecological and economic potential.
Uważamy, że Desertec to wizjonerska inicjatywa o znacznym potencjale ekologicznym i ekonomicznym.

Of all the potential plans to open up a new energy era, one stands out: it is called the supergrid, or DESERTEC.
Wśród wszystkich możliwych projektów, które mogłyby otworzyć nową erę w sektorze energetyki, jeden zwraca szczególną uwagę: jest określany mianem"supersieć” lub DESERTEC.

When you were talking about the Desertec project, I had the feeling that the handbrake was on to some extent.
Kiedy rozmawiali państwo o projekcie Desertec, odniosłem wrażenie, że w jakimś stopniu w użyciu był hamulec ręczny.

We must be clearly aware of this when discussing Nabucco, which is undoubtedly one of the highest-priority projects in this sphere, along with Desertec.
Musimy mieć tego świadomość, kiedy dyskutujemy o Nabucco, który, podobnie jak Desertec, jest w tym zakresie projektem o najwyższym priorytecie.

A project like Desertec must not therefore be a way of using energy policy as a means to continue colonialism.
W związku z tym projekty takie jak Desertec nie mogą być kolejnym sposobem na wykorzystywanie polityki energetycznej jako środka umożliwiającego dalszą kolonizację.

It is a new initiative, which is still in its infancy, and we cannot say Desertec is part of our security of supply strategy.
Jest to nowa inicjatywa, która znajduje się wciąż w stadium początkowym, dlatego nie możemy powiedzieć, że Desertec jest elementem strategii bezpieczeństwa dostaw.

As both the Nabucco Agreement and the Desertec initiative show, Turkey is an essential gateway, and in this regard I echo Mr Van Orden's point.
Jak pokazuje zarówno umowa w sprawie Nabucco, jak i inicjatywa Desertec, Turcja jest kluczowym państwem tranzytowym, w związku z czym chcę powtórzyć to, co powiedział pan poseł Van Orden.

It is a promising move towards a climate change strategy that we need to promote, but Nabucco is there for security of supply, and it is too early at this stage to rely on Desertec.
Jest to obiecujący krok w kierunku strategii w zakresie zmian klimatycznych, którą musimy propagować, jednak celem Nabucco jest bezpieczeństwo dostaw, a na tym etapie zbyt wcześnie jest, aby opierać się na projekcie Desertec.

The DESERTEC 2014 Award was given to the Gemasolar solar thermal plant, developed by SENER, which is also the plant's owner through its subsidiary Torresol Energy.
Nagroda DESERTEC 2014 dla Gemasolar, elektrowni słonecznej, zaprojektowanej przez SENER, której firma jest współudziałowcem za pośrednictwem spółki zależnej Torresol Energy.

I welcome investment in renewables, including the Desertec solar project, which combat climate change as well as aid diversification.
Z zadowoleniem przyjmuję inwestycje w odnawialne źródła energii, w tym w wykorzystujący energię słoneczną projekt Desertec, które mają na celu walkę ze zmianami klimatycznymi oraz wsparcie dywersyfikacji.

The DESERTEC Foundation chose this project because of its future vision and innovative technology, in addition to its potential for replication in many areas around the world, especially in arid regions.
Fundacja DESERTEC wybrała ten projekt z powodu jego śmiałej wizji, innowacyjnych technologii i możliwości zastosowania w wielu miejscach na świecie, w szczególności w regionach pustynnych.

This is one technology that could be used for this Desertec project, and I believe that we would not have advanced so far in this technology without EU support.
Jest to jedna z technologii, które będzie można zastosować w projekcie Desertec i wierzę, że bez wsparcia UE nie dokonalibyśmy tak dużego postępu w dziedzinie tej technologii.

Various projects currently in progress(the Mediterranean solar plan, electricity transmission loop around the Mediterranean), and other projects at the discussion stage(DESERTEC and TRANSGREEN) are also important measures which in the long run will.
Różnorakie projekty bieżące(śródziemnomorski plan słoneczny, sieć przesyłu energii elektrycznej wokół Morza Śródziemnego) oraz projekty, które znajdują się w fazie dyskusji(DESERTEC i TRANSGREEN), stanowią ważne podwaliny pod.

When we broaden our perspective to include Desertec or even the Arctic- as we do in our resolution- it is also important that we do this in a spirit of partnership rather than neo-colonialism.
Kiedy rozszerzymy perspektywę i uwzględnimy Desertec, a nawet Arktykę- co ma miejsce w przypadku naszej rezolucji- ważne jest, abyśmy zrobili to w duchu partnerstwa, a nie neokolonializmu.

Accordingly, we must give our full backing to the Mediterranean Solar Plan and the industrial initiatives such as Desertec, involving businesses and universities in order to develop practical cooperation projects.
W związku z tym musimy udzielić pełnego poparcia śródziemnomorskiemu planowi pozyskiwania energii słonecznej oraz inicjatywom przemysłowym, takim jak Desertec, angażując środowisko przedsiębiorców i szkolnictwo wyższe w celu realizacji projektów opartych na rzeczywistej współpracy.

The Committee recommends taking an approach based on development and partnership with the Euromed countries and the EU's eastern neighbours, which would enable the EU to diversify and secure its energy supplies(e.g. as regards renewable energy, by means of projects such as Desertec, the Mediterranean ring, the Mediterranean solar plan and Medgrid), and to help its partners to tap their potential.
EKES zaleca podejmowanie działań na rzecz rozwoju i partnerstwa z krajami eurośródziemnomorskimi i z krajami sąsiadującymi z UE od wschodu, gdyż umożliwia to zróżnicowanie i zabezpieczenie dostaw energii do UE(zwłaszcza energii odnawialnej za pośrednictwem Desertec, pierścienia śródziemnomorskiego, śródziemnomorskiego planu słonecznego i projektu Medgrid), a także wsparcie partnerów w wykorzystaniu ich potencjału.

I hope that the meeting will strengthen initiatives such as Solar for Peace and Desertec, which are important instruments for the creation of an interdependent regional energy market.
Mam nadzieję, że spotkanie przyczyni się do ugruntowania takich inicjatyw, jak"Solar for Peace” i Desertec, które są ważnymi instrumentami umożliwiającymi tworzenie niezależnego regionalnego rynku energetycznego.

How to use "desertec" in an English sentence

Nur Energie has joined the Desertec Industrial Initiative (Dii) as an Associated Partner.

Rodig worked for Roland Berger Strategy Consultants, Desertec Industrial Initiative and Deutsche Bank.

Desertec is an ambitious project to install reflective solar heaters in the Sahara.

Actually, the reverse is true, argues Thiemo Gropp, Director of the Desertec Foundation.

“Frankly, four years ago Desertec was all about bringing energy from North Africa.

Hani El-Nokrashy is the co-founder of the Desertec Foundation founded in January, 2009.

Well they are…I have been following the Desertec story for a long time.

Thorsten Marquardt (Director Public Affairs of the Desertec Industrial Initiative, Dii GmbH), Dr.

The Desertec consortium includes major firms such as Siemens, RWE and Deutsche Bank.

Desertec has been estimated to cost up to 400 billion euros ($512 billion).

How to use "desertec" in a Polish sentence

W technologii CSP/CST specjalne lustra podgrzewają specjalne sole, których energia cieplna napędza następnie generatory prądu; wdrożenie CSP próbuje robić konsurcjum Desertec. 4.

Projekt o nazwie Desertec nie zakłada pokrycia aż tak dużego obszaru panelami słonecznymi.

Założyciel stowarzyszenia Śląska Kawiarnia Naukowa biopaliwa Desertec energetyka energia odnawialna

Moc całego systemu Desertec ma sięgnąć blisko 100 GW, a więc tyle co ok. 60 największych reaktorów jądrowych, francuskich EPR.

DESERTEC przekazuje energię elektryczną na południe Europy.

DESERTEC to projekt budowy stacji słonecznych na Saharze, w północno-zachodniej Afryce.

Gdyby kiedyś uruchomiono DESERTEC to duże ilości taniej energii spowodują w UE duży spadek popytu na węglowodory czyli spadek cen.

Ale wsparcie od rządów otrzyma Desertec, jeżeli nie wprost, to pośrednio, np.

Desertec natomiast otworzył swoje biuro w Tunisie, kierowane przez jednego z dawnych menadżerów Siemensa.

To projekt Desertec, sięgający od Maroka na zachodzie po Arabię Saudyjską na wschodzie.