What is the translation of " DESIGNED AND PRODUCED " in Polish?

• zaprojektowane i wyprodukowane
• projektowane i produkowane
• skonstruowane i wyprodukowane
• zaprojektował i wyprodukował
• opracowanych i wyprodukowanych
• zaprojektowany i wyprodukowany
• zaprojektowana i wyprodukowana
• zaprojektowany i produkowany

Examples of using Designed and produced in English and their translations into Polish

Piece is designed and produced exclusively by the company.
Jest projektowany i produkowany wyłącznie przez firmę.

It was the first helicopter entirely designed and produced in Poland.
Była to pierwsza lokomotywa całkowicie zaprojektowana i produkowana w Polsce.

Designed and produced by the renowned Japanese master Yoshizawa.
Zaprojektowane i wyprodukowane przez znanego japońskiego mistrza Yoshizawa.

Quality must be planned, designed and produced, not tested.
Jakość musi być planowana, konstruowana i tworzona, a nie kontrolowana.

Specially Designed and Produced by the Nightclub Interior Designers for the Nightclub Industry.
Specjalnie Zaprojektowany i Stworzony przez Projektantów Wnętrz dla przemysłu Klubowego.

The Ceres series of planters was designed and produced in-house by the AVR team.
Seria sadzarek Ceres została w całości zaprojektowana i wyprodukowana przez zespół AVR.

Boltight designed and produced two sizes of tensioner to suit M120 and M150 bolts.
Boltight zaprojektował i wyprodukował dwa rozmiary napinacza dostosowanego do śrub M120 i M150.

All the essential components of a Rolex watch are designed and produced in-house.
Wszystkie podstawowe elementy zegarków Rolex są projektowane i wytwarzane wewnętrznie.

Everything is designed and produced in cias own laboratories.
Wszystko to zostało zaprojektowane i wyprodukowane we własnych laboratoriach firmy CIAS.

All these TV's mounts have been completely designed and produced in Poland.
Wszystkie wymienione uchwyty do telewizorów zostały całkowicie zaprojektowane i wyprodukowane w Polsce.

HG Yoshizawa SCISSORS Designed and produced by the renowned Japanese master Yoshizawa.
NOŻYCE HG Yoshizawa Zaprojektowane i wyprodukowane przez znanego japońskiego mistrza Yoshizawa.

The KJERAG abs machine of FitWood is completely designed and produced in Finland.
Przyrząd do treningu brzucha KJERAG FitWood został w całości zaprojektowany i wyprodukowany w Finlandii.

Industrial chair designed and produced for people working in the manufacture workshops, where more.
Przemysłowe krzesło skonstruowane i wyprodukowane dla osób pracujących w warsztatach produkcyjnych, więcej.

Polypropylene suitcase average waist 100% recyclable they 68 cm entirely designed and produced in Italy 4 dual wheels tres.
Polipropylen walizka średnia talia 100% recyklingu one 68 cm w całości zaprojektowany i wyprodukowany we Włoszech 4 podwójne koła tres.

These parts are designed and produced to meet the highest standards that a PACCAR engine has to offer!
Części te zostały opracowane i wyprodukowane w celu spełnienia najwyższych standardów, które oferuje silnik PACCAR!

Industrial stool designed and produced for people working in the manufacture workshops, where more.
Przemysłowe krzesło skonstruowane i wyprodukowane dla osób pracujących w miejscach, gdzie ceniona więcej.

Designed and produced by the company Myyour,
Zaprojektowana i wyprodukowana przez markę Myyour,

Print publications are designed and produced by the students.
Trzy eksperymenty zostały zaprojektowane i przygotowane przez studentów.

Designed and produced by game masters Aristocrat,
Zaprojektowane i wyprodukowane przez mistrzów gry Aristocrat,

All ZDS products are designed and produced in Padova, Italy.
Wszystkie produkty ZDS są projektowane i produkowane w Padwie, we Włoszech.

Designed and produced to Boss' consistently high standard,
Zaprojektowane i wyprodukowane do Boss' niezmiennie wysoki statyward,

Everything we sell is designed and produced in our factory.
Wszystko co sprzedajemy zostało zaprojektowane i wyprodukowane w naszej fabryce.

Designed and produced by our own factory,
Zaprojektowany i wyprodukowany przez naszą własną fabrykę,

The e-bike frame is designed and produced by our own factory.
Rama e-bike została zaprojektowana i wyprodukowana przez naszą własną fabrykę.

Be designed and produced with standard low-temperature pressure vessel manufacturing process,
Być zaprojektowany i wyprodukowany przy użyciu standardowego procesu wytwarzania niskociśnieniowego zbiornika ciśnieniowego,

The M4 Sherman Tank was designed and produced by the United States.
Zbiornik M4 Sherman został zaprojektowany i wyprodukowany przez Stany Zjednoczone.

Be designed and produced with standard low-temperature pressure vessel manufacturing process,
Być zaprojektowane i wyprodukowane przy użyciu standardowego procesu wytwarzania niskociśnieniowych zbiorników ciśnieniowych,

Interestingly, the Roland TB-303 was designed and produced as an instrument to imitate bass guitar.
Co ciekawe, Roland TB-303 był zaprojektowany i produkowany jako instrument mający imitować gitarę basową.

Designed and produced by mdexx, our transformers,
Zaprojektowane i wyprodukowane przez firmę mdexx transformatory,

The intelligent light fixtures designed and produced by the start-up company were subject to tests.
Testom poddane były inteligentne oprawy oświetleniowe, projektowane i produkowane przez start-up.

How to use "designed and produced" in an English sentence

Wood coasters designed and produced in Slovenia.

Website designed and produced by WKH Solutions.

Designed and produced by Teamone-USA and Unit9.

Designed and produced by SUPERTHANKS DESIGN TEAM.

Guillermo Pimentel designed and produced the flyer.

Designed and produced in Italy, patent pending.

Designed and produced for various EMEA territories.

Designed and produced by Mary Howard studio.

Designed and produced by Pacific Design Academy.

Magazine designed and produced by Duncan Trillo.

How to use "zaprojektowane i wyprodukowane, projektowane i produkowane, skonstruowane i wyprodukowane" in a Polish sentence

Oferujemy również kompleksowe rozwiązania „szyte na miarę” - zaprojektowane i wyprodukowane na bazie specyficznych wymagań naszych klientów.

To szafki zaprojektowane i wyprodukowane z myślą o osobach, które szukają profesjonalnych rozwiązań.

Gwarantujemy, że zaprojektowane i wyprodukowane przez nas suknie spełnią Twoje oczekiwania względem jakości i staranności wykonania.

Odpowiednie produkty do wszystkich zastosowań Nasze produkty są projektowane i produkowane tak, aby były niezawodne również w trudnych sytuacjach i ekstremalnych warunkach.

Produkty zaprojektowane, skonstruowane i wyprodukowane we własnym zakresie przez firmę Hörmann są do siebie optymalnie dopasowane i umożliwiają sprawną realizację za- i rozładunku w Państwa stacji przeładunkowej.

Meble łazienkowe Aquaform® projektowane i produkowane są z wysokiej jakości materiałów, z uwzględnieniem dbałości o szczegóły, z zastosowaniem trwałych i niezawodnych mechanizmów.

Wszystkie kotły są skonstruowane i wyprodukowane zgodnie z aktualnie obowiązującymi normami.

Zaprojektowane i wyprodukowane w polskiej manufakturze zagwarantuje Ci doskonałe wykończenie, niepowtarzalny design oraz to, że fenomenalnie wpiszę się w Twoje wnętrze!

Mając na względzie wytrzymałość produktów, zabawki projektowane i produkowane są w najbardziej właściwej technologii jaką jest "rotomolding", gwarantując wspaniałą zabawę przez długie lata.

Poza tym wszystkie filtry WIX są projektowane i produkowane zgodnie ze specyfikacją OEM.