What is the translation of " DESIGNED FOR USERS " in Polish?

• przeznaczony dla użytkowników
• zaprojektowany dla użytkowników
• przygotowany dla użytkowników

Examples of using Designed for users in English and their translations into Polish

This Website is designed for Users.
Portal przeznaczony jest do korzystania przez Użytkowników.

Multy is designed for users who look to manage their WiFi in a simple, app-based way.
System Multy został zaprojektowany dla użytkowników, którzy chcą zarządzać siecią w sposób prosty, oparty na aplikacji.

specially designed for users who want to simulate a 2D puppet.
specjalnie zaprojektowany dla użytkowników, którzy chcą do symulacji 2D lalek.

This battery is designed for users who do not need in their applications, the highest capacities.
Bateria ta jest przeznaczona dla użytkowników, którzy nie potrzebują w swoich aplikacjach, możliwości najwyższe.

With full class D DSC capability the RS82 is designed for users who need the extra functionality from the outset.
Przy pełnej zgodności z DSC klasy D, urządzenie RS82 przeznaczone jest dla użytkowników….

W5W bulbs are designed for users who want the highest quality available at extremely attractive prices.
W5W są żarówkami przeznaczonymi dla użytkowników oczekujących najwyższej jakości dostępnej w niezwykle atrakcyjnych cenach.

Acer company announced the release of an updated laptop Swift 5, designed for users who are important for mobility,
Firma Acer poinformowała o wydaniu zaktualizowanego laptopa Swift 5, zaprojektowanego dla użytkowników, którzy są ważni dla mobilności,

The course is designed for users of cryogenic gases in water treatment,
Został on przygotowany dla użytkowników gazów kriogenicznych w oczyszczalniach ścieków,

flexible Virtual Assistant Platform designed for users and developers who wish to add Artificial Intelligence to their computer.
elastyczna platforma Wirtualny Asystent przeznaczony dla użytkowników i deweloperów, którzy chcą, aby dodać Artificial Intelligence do komputera.

A font effects application designed for users who want control,
Aplikacja efekty czcionki przeznaczony dla użytkowników, którzy chcą kontrolę,

Wide price range is designed for users with any level of income.
Szeroki zakres cenowy jest przeznaczony dla użytkowników o każdym poziomie dochodu.

FULL-DISKfighter is designed for users of all skill levels- no advanced technical knowledge required!
FULL-DISKfighter jest przeznaczony dla użytkowników na każdym poziomie- nie wymaga zaawansowanej wiedzy technicznej!

The newly designed belt clip is designed for users to quickly disconnect the flashlight from the belt.
Nowo zaprojektowany zacisk do paska przeznaczony jest dla użytkowników do szybkiego odłączenia latarki od paska.

Fotopro IPH-03 is a device designed for users of smartphones, sports cameras
Fotopro IPH-03 to urządzenie zaprojektowane dla użytkowników smartfonów, kamer sportowych

was specially designed for users who need to reduce the measured sample volume, e.g. of costly samples.
został specjalnie stworzony dla użytkowników poszukujących możliwości zmniejszenia objętości próbki np. drogich materiałów.

The workflow plugin is designed for users of Movable Type who require fine-grained control over which authors may publish content.
Wtyczka workflow jest przeznaczony dla użytkowników, którzy potrzebują Movable Type drobnoziarnistej kontroli nad którym autorzy mogą publikować treści.

OSX-Nostalgie is an open source icon theme specially designed for users of the GNOMEÂ desktop environment who want an Apple Mac OSÂ XÂ look-a-like icon set. How to install?
OSX-Nostalgie jest ikona temat open source specjalnie zaprojektowane dla użytkowników GNOME& nbsp; środowisko graficzne, którzy chcą Apple Mac OS& nbsp; X& nbsp; look-a-jak zestaw ikon. Jak zainstalować?

Surge protector STANDARD was designed for users wishing to protect their equipment against most common dangers present in work environment.
Model STANDARD przeznaczony jest dla użytkowników chcących zabezpieczyć swój sprzęt przed podstawowymi zagrożeniami najczęściej spotykanymi w środowisku pracy.

The TC-620 is specially designed for users in facility management, in hotels and in the service sector.
Radiotelefon TC-620 został stworzony specjalnie dla użytkowników zzakresu Facility Management, hotelarstwa iusług.

This new keypad model has been designed for users who appreciate standard user interface, but expect attractive solutions regarding appearance.
Ten nowy model manipulatora został opracowany zmyślą oużytkownikach ceniących standardowy interfejs użytkownika, ale oczekujących atrakcyjnych wzorniczo rozwiązań.

The device is called GS A230 and is designed for users of Russia's largest satellite operator"Tricolor TV" 11,91 million connected households at the end of the first half 2016 year.
Urządzenie otrzymało nazwę GS A230 i jest przeznaczona dla abonentów największego w Rosji satelitarnego operatora"Tricolor TV 11, 91 mln podłączonych gospodarstw domowych na podstawie wyników pierwszego półrocza 2016 rok.

Office Home and Business 2016 for Mac is designed for users and small businesses that want Office with the power of Outlook for email,
Program Office Home and Business 2016 dla komputerów Mac został zaprojektowany z myślą o użytkownikach i małych firmach, którzy chcą korzystać

The Sky-Watcher HEQ-5 Pro SynScan paralactic assembly was designed for users who need high stability,
Montaż paralaktyczny Sky-Watcher HEQ-5 Pro SynScan zaprojektowano z myślą o użytkownikach potrzebujących zarówno wysokiej stabilności,

standard metrological mixtures Designed for users of pure gases
standardowe mieszaniny metrologiczne Ten kurs, przygotowany dla użytkowników gazów czystych

The Sky-Watcher HEQ-5 Pro SynScan paralormal assembly was designed for users who need both the high stability needed for amateur astrophotography
Montaż paralaktyczny Sky-Watcher HEQ-5 Pro SynScan zaprojektowano z myślą o użytkownikach potrzebujących zarówno wysokiej stabilności potrzebnej do astrofotografii amatorskiej

It has many other features that have been designed for advanced users as well.
Posiada także inne opcje przeznaczone dla zaawansowanych użytkowników.

It is designed for user friendly furniture assembly
Został zaprojektowany z myślą o przyjaznym dla użytkownika montażu mebli

Our universal damping system for wooden drawers with roller runners is designed for user friendly furniture assembly
Nasz uniwersalny system tłumienia do szuflad drewnianych na prowadnicach rolkowych został zaprojektowany z myślą o przyjaznym dla użytkownika montażu mebli

Lamp is designed for professional users.
Lampa jest przeznaczona dla użytkowników profesjonalnych.

Designed for single users and small to medium teams.
Przeznaczony dla użytkowników indywidualnych oraz małych i średnich zespołów.

How to use "designed for users" in an English sentence

This game is specially designed for users of teenagers.

Designed for users who are serious about their investments.

Not all ICOs are designed for users like CafeCoin.

This is designed for users with limited technical capacity.

The app is designed for users without programming knowledge.

Designed for users who need high quality spraying effect.

It should be designed for users and not developers.

Wikipanion is designed for users from around the world.

Our plans are designed for users with "typical usage".

It is designed for users who have minimal configuration requirements.

How to use "przeznaczony dla użytkowników, zaprojektowany dla użytkowników" in a Polish sentence

Odbiera dźwięk dobiegający ze wszystkich kierunków,przeznaczony dla użytkowników prowadzący… 1 100 zł Wrzelowiec Sprawdza się zarówno w obiektach użyteczności publicznej jak i w » domach prywatnych.

Standardowy profil skanowania jest przeznaczony dla użytkowników chcących szybko i łatwo przeskanować komputer.

Słownik jest przeznaczony dla użytkowników zarówno polskich, jak i słowackich, głównie ekonomistów, pracowników przedsiębiorstw handlowych i agencji prasowych, a także dla tłumaczy i studentów.

Laptop jest przeznaczony dla użytkowników, którzy potrzebują sprawnego i niezawodnego komputera, który zapewnia długi okres bezawaryjnej pracy.

Drugi jest przeznaczony dla użytkowników, którzy wolą samodzielnie kontrolować program i uruchamiać go tylko wtedy, kiedy uznają, że jest potrzebny. 2.

Travel Mate 739 TLV jest przeznaczony dla użytkowników wymagających najwyższego bezpieczeństwa informacji i osób mających dostęp do poufnych i tajnych danych firmy.

Serwer przeznaczony dla użytkowników chcących prowadzić duży serwis internetowy, ale nie tylko.

Więcej o Calculadora Inteligente FREE GDocsDrive to potężny klient przeznaczony dla użytkowników Google Doc.

Przenieś pliki z urządzenia na komputer Mac Tipard Mac iPhone Transfer Ultimate jest specjalnie zaprojektowany dla użytkowników iPad i Mac.

Kurs jest przeznaczony dla użytkowników, którzy chcą poznać nowe nowoczesne środowisko pracy Workbench.