Examples of using Despot in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Petty despot.
Despot. False king!
Fałszywy król! Wielki despota!You intractable despot!
Ty nieznośna despotko!Sometimes being a despot is a tough business.
benevolent despot.
życzliwy despota.
Could this mortal despot possess? what enchantment.
Opętał ją ten śmiertelny despota? Jakim zaklęciem.The duke of Siena is a cruel and selfish despot.
Książę Sieny to okrutny i egoistyczny despota.Or give that despot the satisfaction that I helped him.
Nie dam satysfakcji temu despocie, pomagając mu.you nonviolent despot.
ty nieagresywna despotko.The despot of darkness, and knight of nights, the great Lindsay!
I rycerz nocy, wielki Lindsay! Oto ja, despota ciemności!What enchantment could this mortal despot possess?
Jakim zaklęciem opętał ją ten śmiertelny despota?They show us what a despot was King James II. The annals of history.
To prawda! jakim despotą był król Jakub II Stuart. Wiemy z historii.I never want to be a despot.
nie chcę być despotą.
I'm not some foreign despot that you can strongarm.
Nie jakimś zagranicznym despotą, którego może pani trzymać"twardą ręką.Your next up-and-coming Al-Qaeda, your friendly neighborhood despot.
Następcy Al-Kaidy, despota z twojego sąsiedztwa.The despot says: let many innocents die rather than have one culprit escape.
Despoci mówią: niech raczej wiele niewinnych zginie aniżeli jeden winowajca ucieknie.history might even regard you as a despot.
historia może cię ocenić jako despotę.boats at Cape Despot. Last week it leaked 14,000 tons of crude.
łodzie na Przylądku Despot. W ostatnim tygodniu wyciekło 14, 000 ton ropy.Well, we better get going. He's about to be one very despondent despot.
Lepiej się zbierajmy bo on zaraz stanie się przygnębionym despotą.I also call you a despot because you keep on cutting me off while I am speaking
Nazywam pana despotą także dlatego, że wciąż wyłącza pan mikrofon,selfish despot.
samolubny despota.vengeful despot who delights in the misery of others.
mściwym despotą, który lubuje się w nędzy innych.On the journey he was seized by the despot of Epirus, Theodore Komnenos Doukas,
Po drodze jednak został uwięziony przez despotę Epiru- Teodora Dukasa Komnena,The only thing worse is absolute tyranny where you are ruled by a despot.
Gorsza od demokracji była tylko tyrania, gdzie jest się rządzonym przez despotę.Be honest, do you believe that I'm the one behaving like a despot when you have spent your life, ruling me from below, from beneath, as you grew up, you went against me.
Że to ja się zachowuję jak despotka, kiedy to ty przez całe życie mną dyrygowałaś. Bądź szczera.when I called you a despot.
nazwałem pana despotą.All Algerians saluted the resistance movement of the Tunisian people who brought down the despot Zine El Abidine Ben Ali after 23 years of unchallenged rule.
Wszyscy Algierczycy salutują ruchowi oporu Tunezyjczyków, którzy obalili despotycznego Zine El Abidine Ben Alego po 23 latach bezsprzecznego rządzenia.1453-1502) was the claimant Byzantine emperor and Despot of Morea from 1465 until his death in 1502.
zm. w czerwcu 1502)- tytularny cesarz bizantyński i tytularny despota Morei w latach 1465-1502.In 1454, however, faced with the combined forces of Despot Thomas and his Turkish allies under Turahan Bey,
W 1454 roku w obliczu połączonych sił despoty Tomasza i jego tureckich sojuszników porzucił zamekIn 1372, Balša II married Komnina, the daughter of John Komnenos Asen, the Despot of Valona.
W 1372 Balša II poślubił nieznaną z imienia córkę Jana Komnena Asena, despoty Valony.
