Examples of using Dev in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Dev, what are you doing?
Dev, co ty robisz?Nothing's changed, Dev.
Nic się nie zmieniłeś, Dev.Dev knew everything.
Dev wiedział o wszystkim.And that's why Dev sent me.
Dlatego Dev wysłał mnie.Dev would be proud of you.
Dev byłby z ciebie dumny.My first love… Dev Anand!
Moja pierwsza miłość… Dev Anand!Dev knew everything. Yep.
Dev o wszystkim wiedział. Tak.I will get Dev to look into it.
Każę Devowi się temu przyjrzeć.I need you on op tonight with Dev.
But do Dev and Maya know this?
Czy… Dev i Maya o tym wiedzą?Let me speak with Dev.- Quiet.
Pozwólcie mi porozmawiać z Dev'em.- Cicho.Tell Dev, Mick wants to talk.
Powiedz Devowi, że Mick chce pogadać.I'm going to tell Dev everything.
Zamierzam powiedzieć Devowi o wszystkim.Tell Dev the focus is on the mother.
Powiedz Devowi, by skupił się na matce.If you're waiting for Dev, he's not coming.
Jeśli czekasz na Deva, to nie przyjdzie.Dev said all I had to do is think it.
Dev powiedział, że wystarczy o tym pomyśleć.If we were married I would have called you Mr. Dev.
Gdybym wyszła za ciebie, byłbyś panem Devem.My cousin Dev was in love with you.
Mój kuzyn, Dev, był w tobie zakochany.She's interesting. Council's scheduled my binding to Dev.
Interesująca. Rada zaplanowała moje powiązanie z Devem.Not that Dev wouldn't want to kiss you.
Nie żeby Dev nie chciał cię pocałować.Because of what happened last time with Dev, they will send more people.
Przez to, co było z Devem, tym razem przyślą więcej swych ludzi.Unlike Dev, I actually do know everything.
W przeciwieństwie do Deva, ja wiem wszystko.- Tak.Huh? But if I did know this Dev, what would you say to him?
Kim ty jesteś? Gdybym znał tego Deva, co miałbym mu przekazać?I have got Dev cross-checking the M.O. with the North American database.
Kazałem Devowi sprawdzić to ze schematami zabójców z północnoamerykańskiej bazy danych.This announcement is being made in public interest… that Dev's Ayesha and Ayesha's Dev have found their'Disha!
Podaję to do publicznej wiadomości… że Dev Aishy, i Aisha Dev'a znaleźli swoją 'Dishę'!According to Dev, the skimmer should be somewhere around… here.
Według Deva transporter powinien być gdzieś… tutaj.Many of the songs on the album were collaborations written by outside writers, including songs written by TV on the Radio's David Sitek, Johnny Marr, Sia, Nick Valensi from The Strokes, Charli XCX, Adam Johnston from YourMovieSucks.org, and Dev Hynes.
Na albumie znalazły się utwory napisane przez Davida Sitek z TV on the Radio, Johnny'ego Marr'a, Sia, and Nicka Valensi z The Strokes, Charli XCX, Adama Johnstona z YourMovieSucks.org, i Dev'a Hynes'a.If I did know this Dev, what would you say to him?
Gdybym znał tego Deva, co miałbym mu przekazać?Try living with Dev… Then you will know what punishment is.
Spróbuj żyć z Devem, wtedy dopiero zobaczysz, co to jest kara.So you guys hang with Uncle Dev for a while, and then I will see you later.
Spędzicie trochę czasu z wujkiem Devem i zobaczymy się później.
