What is the translation of " DEVELOPING INTERNATIONAL " in Polish?

• rozwijanie międzynarodowych
• opracowania międzynarodowych
• opracowywaniu międzynarodowego
• rozwoju międzynarodowych

Examples of using Developing international in English and their translations into Polish

Developing international cooperation between universities.
Rozwijanie międzynarodowej współpracy między uczelniami.

We are committed to upholding and developing International Law.
Jesteśmy zaangażowani w utrzymywanie w poszanowaniu i rozwój prawa międzynarodowego.

Project for developing international standards, including rules
Opracowania międzynarodowych standardów, w tym zasad

Goethe-Institut deals with organizing German language courses abroad and developing international cultural cooperation.
Zajmuje się upowszechnianiem znajomości języka niemieckiego zagranicą i rozwija międzynarodową współpracę kulturalną.

Is one of the fastest developing international organizations in the scope of first-aid trainings.
To jedna z najszybciej rozwijających się międzynarodowych organizacji w zakresie szkolenia z pierwszej pomocy.

The European Commission has therefore today set out a new strategy for developing international cooperation in research and innovation.
W związku z powyższym Komisja Europejska przedstawiła dzisiaj nową strategię rozwoju współpracy międzynarodowej w dziedzinie badań i innowacji.

For improving and developing international transport services including combined transport,
Poprawy i rozwoju, w szczególności w celu osiągnięcia komplementarności, międzynarodowych usług transportu, włączając transport kombinowany,

In the Mediterranean, effort will continue on developing international long-term plans for relevant fisheries.
W obszarze Morza Śródziemnego będą kontynuowane prace w celu opracowania międzynarodowych długoterminowych planów dla odpowiednich stad ryb.

there were resolute calls to enable European farmers to take advantage of the opportunities offered by the developing international and European markets.
pojawiały się stanowcze głosy nawołujące do umożliwienia europejskim rolnikom skorzystania z możliwości oferowanych przez rozwijające się rynki międzynarodowe i europejskie.

The University of Rzeszów is in the process of developing international cooperation with institutions in Europe
Uniwersytet Rzeszowski kontynuuje rozwój współpracy międzynarodowej z instytucjami w Europie

it has no point of contact with the developing international revolution.
ule ma punktu styczności z rozwojem rewolucji międzynarodowej.

innovation and industry for developing international competitiveness in smart home
przemysłem służących rozwijaniu międzynarodowej konkurencyjności technologii inteligentnych sieci

giving primacy to force in developing international relations.
przyznając sile pierwszeństwo w kształtowaniu stosunków międzynarodowych.

The EU member states have a common interest in developing international regimes which guarantee high levels of safety
Rozwijanie międzynarodowych systemów gwarantujących wysoki poziom bezpieczeństwa i ochrony, a także wysokie standardy obsługi oraz ochrony środowiska

The Commission considers essential that the development of the five axes is closely coordinated with organisations developing international transport corridors in other regions.
Komisja uważa, że istotne jest, aby działania związane z rozwojem pięciu wyżej wymienionych osi były ściśle skoordynowane z działaniami prowadzonymi przez organizacje zajmujące się opracowywaniem międzynarodowych korytarzy transportowych w innych regionach.

The EU therefore has a strategic interest in developing international rules to ensure that European firms do not suffer in third countries from unfair subsidisation of local companies
Unia Europejska ma strategiczny interes w tworzeniu międzynarodowych reguł w celu zapewnienia, że firmy europejskie nie będą narażone na straty z powodu nieuczciwego subsydiowania lokalnych przedsiębiorstw

Importantly, it also contributes to achieving the objectives set for the European Agenda for Culture through promoting cultural diversity, developing international cultural links
Co ważne, przyczynia się także do osiągnięcia celów Europejskiej agendy kultury przez promowanie różnorodności kulturowej, rozwijanie międzynarodowych kontaktów w dziedzinie kultury

The Commission has therefore taken a pivotal role both in developing international legislation to address the current threat
Komisja odegrała więc decydującą rolę zarówno w opracowywaniu międzynarodowego prawodawstwa odpowiadającego na aktualne zagrożenia,

show resilience in management, developing international trade and maintain and improve their position on the market compared to the competition.
pokazując jednocześnie trwałość podczas zarządzania, rozwijając handel międzynarodowy, utrzymując ipoprawiając swoją pozycję narynku w porównaniu zkonkurencją.

The EU has a strategic interest in developing international rules and cooperation on competition policies to ensure European firms do not suffer in third countries from unreasonable subsidisation of local companies or anti-competitive practices.
Unia Europejska ma strategiczny interes w tworzeniu międzynarodowych zasad i rozwijaniu współpracy w dziedzinie polityki konkurencji w celu zapewnienia, że firmy europejskie nie będą narażone na straty z powodu nieuzasadnionego subsydiowania lokalnych przedsiębiorstw lub praktyk ograniczających konkurencję.

as well as developing international labour standards.
tworzeniem miejsc pracy, jak również opracowywaniem międzynarodowych standardów pracy.

The aim of Erasmus is improving the quality of education in countries participating in the programme by developing international cooperation between universities
Celem Erasmusa jest podnoszenie jakości kształcenia w krajach uczestniczących w tym programie poprzez rozwijanie międzynarodowej współpracy między uczelniami

widening networks of contacts and developing international cooperation.
rozszerzania sieci kontaktów oraz rozwijania współpracy międzynarodowej.

As recognised in a resolution from the Agriculture Council of Ministers adopted in December 2002 the OIE is the relevant body for developing international standards and guidelines on animal welfare
W uchwale przyjętej w grudniu 2002 r. Rada Ministrów Rolnictwa uznała, że OIE jest odpowiednim organem dla opracowania międzynarodowych standardów i wytycznych w dziedzinie dobrostanu zwierząt,

particularly in the light of the adverse effects on the developing international capital funding market for such programmes.
szczególnie ze względu na negatywny wpływ na rozwijający się międzynarodowy rynek kapitałowy, na którym pozyskiwane są środki na finansowanie takich programów.

For these reasons space has to be considered a privileged sector for developing international activities, in particular in cooperation with main
Z tych powodów przestrzeń kosmiczna musi być postrzegana jako sektor uprzywilejowany dla rozwoju międzynarodowych działań, w szczególności współpracy z głównymi

including coal, bringing benefits in terms of leadership in developing international markets.
przynosząc korzyści pod względem wiodącej roli UE w rozwoju rynków międzynarodowych.

preserves the traditions of international cooperation, developing international ties, promoting students
zachowuje tradycje współpracy międzynarodowej, rozwijanie stosunków międzynarodowych, promowanie wymiany studentów

which specialises in developing international projects in renewable energy and real estate sectors.
która specjalizuje się w rozwoju projektów międzynarodowych o dużym potencjale m.

increasing investment in higher education, developing international mobility programmes, recognising informally acquired competences,
zwiększenie inwestycji na szkolnictwo wyższe, rozwój programów na rzecz mobilności międzynarodowej, uznawanie kompetencji zdobywanych w ramach edukacji"pozaformalnej”,

How to use "developing international" in an English sentence

We are into developing international test-prep products.

What is your experience developing international sites?

What's your experience developing international sites ?

This conformed to the then developing international standard.

What are the hurdles to developing international research?

This is particularly useful for developing international applications.

Camangi is actively developing international markets for Umorfil.

Developing International Activities in a Multi-level Policy Context.

developing international school partnerships and international higher education.

We are also developing international and research links.

How to use "opracowania międzynarodowych" in a Polish sentence

Także ze strony UIC został przedstawiony program opracowania międzynarodowych standardów do stosowania na poziomie światowym – International Railway Solution (IRS).

Ideą "ATM - World" jest wykazanie potrzeby szybkiego opracowania międzynarodowych standardów jednoczesnej transmisji sygnałów fonicznych, obrazów i danych?

Wprawdzie wyniki konkursu mogłyby być wykorzystane do opracowania międzynarodowych rankingów, czy innych form rywalizacji pomiędzy krajami (jak ma to miejsce np.

Motywowało to do opracowania międzynarodowych standardów w zakresie protokołów i formatowania.

Dodatkowo przeanalizowano kilka najnowszych raportów kluczowych firm IT oraz opracowania międzynarodowych organizacji i firm konsultingowych.

Badania na temat komfortu cieplnego stały się podstawą do opracowania międzynarodowych norm, m.in.

Grupa przygotowała wspólny plan opracowania międzynarodowych wskaźników bioróżnorodności, promujący interoperacyjność.

Te przedsięwzięcie będzie korzystne także dla opracowania międzynarodowych zasad gospodarczo-handlowych na wyższym poziomie.

Kolejnym wdrożeniom powinno sprzyjać podjęcie przez znaczną liczbę państw inicjatywy opracowania międzynarodowych standardów dla blockchaina.

Pomysł "równoważnej substytucji" stał się przyczyną opracowania międzynarodowych zasad bezpieczeństwa i rozpoczęcia badań żywności zawierającej składniki genetycznie modyfikowane.