What is the translation of " DEVELOPMENT OF TRADE " in Polish?

• rozwój handlu
• rozwój wymiany handlowej
• rozwoju handlu

Examples of using Development of trade in English and their translations into Polish

The effect on the development of trade.
W przedmiocie naruszenia rozwoju handlu.

Dynamic development of trade of MTZ and self-developed tractors Â.
Dynamiczny rozwój handlu ciągnikami własnej produkcji oraz marki MTZ.

The ICC indicates that it believes this will facilitate the development of trade worldwide.
MTK wskazuje, że uważa, że to ułatwi rozwój handlu na całym świecie.

Sustainable development of trade and food industry.
Zrównoważony rozwój w handlu i w przemyśle spożywczym.

For Poland, both contracts will be a strong impetus to the development of trade and investment in Japan.
Dla polski obie umowy to dodatkowy impuls do rozwoju handlu i inwestycji w Japonii.

Due to the development of trade and construction, over time there was a need for a more modern construction.
Ze względu na rozwój handlu i budowy, z biegiem czasu potrzeba bardziej nowoczesnej konstrukcji.

Moreover, such a framework of Community rules will contribute towards the development of trade under conditions of fair competition;
Ponadto, takie ramy reguł wspólnotowych przyczynią się do rozwoju handlu na warunkach uczciwej konkurencji;

The most damaging barriers to development of trade in the region are the persistent shortcomings in infrastructure and resources.
Najbardziej szkodliwymi barierami dla rozwoju handlu w regionie są stałe braki infrastruktury i zasobów.

east to west fostered the development of trade.
ze wschodu na zach ód sprzyjało rozwojowi handlu.

Matters related to supporting the development of trade in agri-food goods have been discussed.
Omówiono kwestie dotyczące wspierania rozwoju wymiany handlowej towarami rolno-spożywczymi.

The development of trade and craft was promoted by the famousmarkets of Snina,
W wyniku rozwoju handlu i rzemiosła wzrosło też znaczenieJarmarku Sninskiego,

Ogrodzieniec's location fostered the development of trade, which was of interest mainly to Jews.
Położenie miejscowości sprzyjało rozwojowi handlu, którym trudnili się głównie Żydzi.

Due to the development of trade, the population moved to the foot
Ze względu na rozwój handlu, ludność przeniosła się do stóp

The Parties have reiterated their commitment towards the development of trade in the region as a means to achieve inclusive economic growth.
Strony podkreśliły swoje zaangażowanie na rzecz rozwoju handlu w regionie w celu osiągnięcia wzrostu sprzyjającego włączeniu społecznemu.

focused on the importing technology, development of trade and investments.
mającej na celu import technologii, rozwój handlu i inwestycji.

This instrument will be essential for the development of trade within the Community and for strengthening the internal market.
Ten tytuł wykonawczy będzie miał ogromne znacznie dla rozwoju handlu w ramach Wspólnoty i dla wzmocnienia rynku wewnętrznego.

Development of trade and investment critically depends on political stability,
Zasadnicze znaczenie dla rozwoju handlu i inwestycji ma stabilność polityczna,

Pressure groups on both sides of the Green Line are active to prevent the development of trade across the line for various reasons.
Grupy nacisku po obydwu stronach zielonej linii z różnych powodów prowadzą działania mające zapobiec rozwijaniu wymiany handlowej przez zieloną linię.

This affected the development of trade, and then the development of merchants,
Wpłynęło to na rozwój handlu, ten na rozwój kupiectwa,

which allowed some to focus on the development of trade, arts, religion,
co pozwoliło niektórym skupić się na rozwoju handlu, sztuki, religii

Whereas the development of trade in foodstuffs between the various Member States necessitates closer cooperation between the authorities involved in the control of foodstuffs;
Rozwój handlu środkami spożywczymi między różnymi Państwami Członkowskimi wymaga ściślejszej współpracy między organami zaangażowanymi w kontrolę środków spożywczych;

traders is hampering the development of trade across Europe and online.
przedsiębiorcami, co utrudnia rozwój handlu w całej Europie oraz w internecie.

The development of culinary art also followed the development of trade and many contacts with the adjacent nations
Rozwój sztuki kulinarnej postępował także wraz z rozwojem handlu i licznymi kontaktami z ościennymi narodami

an instrumental factor in facilitating the development of trade worldwide.
czynnikiem rolę w ułatwianiu rozwoju handlu na całym świecie.

In that respect the related rules need to guarantee the development of trade of organic products while preventing the watering down of organic principles
W tym względzie powiązane reguły muszą zapewniać rozwój handlu produktami ekologicznymi, zapobiegając jednocześnie osłabieniu zasad rolnictwa ekologicznego

Korea has been stimulating the development of trade and industry in this traditional economic region.
wschodnioazjatyckich rynków Japonii i Korei tradycyjnie stymulowa³y rozwój handlu i przemys³u w tym regionie.

The cause of the disturbance- disorderly development of trade due to market disruption- has to be"imports of textile
Przyczyną zakłócenia rynku- nieuporządkowanego rozwoju handlu wskutek zakłócenia rynku- musi być"przywóz wyrobów włókienniczych

Korea has been stimulating the development of trade and industry in this traditional economic region.
także bliskość wschodnioazjatyckich rynków Japonii i Korei tradycyjnie stymulowały rozwój handlu i przemysłu w tym regionie.

Aid that does not comply with that Directive is considered to affect the development of trade to an extent that would be contrary to the interest of the Union within the meaning of Article 106(2) of the Treaty.
Pomoc niezgodna z tą dyrektywą jest uznawana za wywierającą wpływ na rozwój wymiany handlowej w stopniu sprzecznym z interesem Unii w rozumieniu art. 106 ust. 2 Traktatu.

Commission neither examined nor demonstrated the absence of adverse effects on the development of trade.
Komisja w zaskarżonej decyzji nie zbadała kwestii braku negatywnego wpływu na rozwój handlu ani też go nie wykazała.

How to use "development of trade" in an English sentence

Special attention is paid to the development of trade relations between the two countries.

Leading business people should push forward the development of trade associations for their industries.

We are for the development of trade ties,” Interfax cited the ministry as saying.

Priestman, ‘The rise of Siraf: long-term development of trade emporia within the Persian Gulf’.

The development of trade routes led to the creation of new towns and cities.

Schechter said that this approach did not consider the functional development of trade marks.

Kazakhstan is interested in further development of trade and economic cooperation with Asian countries.

All this must be supported by amenities and by a development of trade network.

Seaports have a very active role in the development of trade operations in Colombia.

Proper education and training are crucial elements in the development of trade and industry.

How to use "rozwój wymiany handlowej, rozwoju handlu, rozwój handlu" in a Polish sentence

Ustanowienie jarmarków spowodowało w konsekwencji ożywienie życia gospodarczego miasteczka, pobudzając przede wszystkim rozwój wymiany handlowej.

Polagra Food, jako targi kontrakcyjne, od lat wspierają rozwój wymiany handlowej pomiędzy Polską, a resztą świata.

Kraków miastem Lokacja Krakowa miała ogromne znaczenie przede wszystkim dla rozwoju handlu.

Kierunki rozwoju handlu międzynarodowego we współczesnej gospodarce światowej Teorie neoczynnikowe to teorie, których istota sprowadza się do rozszerzenia rozważań E.

Jednym z naszych głównych celów jest promocja polskich produktów poza granicami kraju oraz rozwój wymiany handlowej pomiędzy polskimi przedsiębiorcami i kontrahentami z zagranicy.

Prędkie dostarczanie artykułów wspomaga rozwój handlu.

Wyniki badań jednoznacznie wskazują, że wydajność, konkurencyjność, rozwój wymiany handlowej są skorelowane z rozwojem innowacji.

Włochy) – które notują opóźnienia w rozwoju handlu on-line”.

Dla funkcjonowania Królestwa w nowym kształcie ustrojowym duże znaczenie posiadał także rozwój handlu.

Handel również podlega procesowi globalizacji, a czynnikiem temu sprzyjającym jest rozwój handlu elektronicznego, umożliwiającego dokonywanie zakupów na odległość.