What is the translation of " DID YOU COMMIT " in Polish?

• popełnił eś
• popełnił pan
• popełniła ś

Examples of using Did you commit in English and their translations into Polish

What crime did you commit?
Za co cię skazano?

Did you commit a crime?
Popełniłaś jakąś zbrodnię?

What sin did you commit?
Jaki grzech popełniłaś?

Did you commit this robbery?
Dopuścił się pan tego napadu?

What crime did you commit?
Jaką zbrodnię popełniłeś?

Did you commit this crime?
Czy popełnił pan to przestępstwo?

What crime did you commit?
Jakie przestępstwo popełniłeś?

Did you commit a crime? Trouble?
Kłopoty?-Popełniłaś przestępstwo?

So what exactly did you commit to?
Więc ile dokładnie zaangażowałaś?

When did you commit these acts?
Kiedy popełnił pan te czyny?

What sort of crimes did you commit?
Jakich przestępstw się dopuściłeś?

Trouble? Did you commit a crime?
Kłopoty?-Popełniłaś przestępstwo?

Lunders, what crimes did you commit?
Lunders, jakie wykroczenia popełniłeś?

Did you commit murder in 1938?
Czy popełnił pan morderstwo w 1938?

Maybe. What crimes did you commit during the war?
Jakie przestępstwa popełnił pan w czasie wojny?- Może?

Did you commit this crime, Mr. Rollins?
Czy popełnił pan to przestępstwo, panie Rollins?

Maybe a better question is did you commit the murder?
Może lepszym pytaniem jest: popełniliście morderstwo?

Whom did you commit all those crimes for?
Dla kogo popełniałeś te zbrodnie?

So I'm gonna ask you again. Did you commit this crime?
Więc spytam ponownie, czy popełniłeś tę zbrodnię?

Did you commit this act because he was evil
Zrobiłaś to, bo był zły?

That you're splashing cash at a cop's wife? What heinous crime did you commit.
Jak haniebną zbrodnię popełniłeś, skoro próbujesz przekupić żonę policjanta?

What crime did you commit? All your life?
Całe życie? Jaką zbrodnię popełniłeś?

Did you commit the crime for which you were convicted?
Czy popełnił pan przestępstwo za które ostał pan skazany?

What crimes did you commit during the war?
Popełnił pan w czasie wojny? Jakie przestępstwa?

Mr Bank, did you commit suicide fearing that the bank heist will get revealed?
Mr Bank, popełniłeś samobójstwo w obawie że skok się wyda?

What heinous crime did you commit, that you're splashing cash at a cop's wife?
Jak haniebną zbrodnię popełniłeś, skoro próbujesz przekupić żonę policjanta?

Do you commit impure acts?
Dokonywałeś nieczystych uczynków?

And Lot, he said to his nation:'Do you commit indecencies with your eyes open!
I Lota. Powiedział on do swego ludu:"Czyż będziecie popełniać szpetotę,!

Do you commit and bring that obscene
Czy cudzołożyliście i popełnialiście czyn obsceniczny

And(We sent) Lut when he said to his people: What! do you commit an indecency which any one in the world has not done before you?.
I Lota! Kiedy powiedział on do swego ludu:"Czy będziecie popełniać bezecne czyny, jakich nie popełnił przed wami żaden ze światów?

How to use "did you commit" in an English sentence

Did you commit to exercising more and getting into shape?

Did you commit the crime or was it somebody else?

PRESIDING COMMISSIONER WELCH: And why did you commit the crime?

When did you commit to a life in the arts?

Did you commit marriage fraud to obtain your green card?

What sin did you commit to bring this upon yourselves?

Why did you commit suicide now, anyway rest in peace.

Why did you commit to them and then back out?

Fines and penalties - Did you commit a traffic violation?

Where and when did you commit your life to Christ?

How to use "popełnił pan" in a Polish sentence

Parę osób, które uważa pan za przyjaciół, prywatnie mówi, że odchodząc, popełnił pan błąd.

Może popełnił Pan jakieś błędy przy pisaniu i realizacji wniosku i wina leży po Pana stronie?

Czy może się zdarzyć, że popełnił Pan któryś z tych błędów?

Jeżeli tak to popełnił Pan co najmniej wykroczenie nie reagując, jeżeli nie to o czym Pan pisze?

W omawianej sprawie należy uznać, iż nie popełnił Pan przestępstwa gdyż nie prowadził Pan pojazdu mechanicznego.

Popełnił pan potworny wpis" - napisała dziennikarka.

W swoim wniosku zwraca się on do Instytutu Pamięci Narodowej, żeby zbadał rzekome niegodziwości, które popełnił pan Stachowicz.

Ajdukiewicza bowiem w swoim komentarzu popełnił Pan błąd wadliwego wnioskowania w oparciu o niepełne przesłanki.

A może będzie Panu łatwiej po prostu przyznać, że popełnił Pan błąd i zamieścić na łamach dwutygodnika.com stosowne sprostowanie czy nawet przeprosiny za zniesławienie?

Popełnił Pan głupstwo, ale przypuszczamy, że głupstwa tego Pan więcej nie popełni, bo nie ma Pan do czynienia z bandą, a z dobrze wyszkolonym wojskiem.