What is the translation of " DIDN'T HAVE ANYTHING TO DO WITH IT " in Polish?

• nie miał z tym nic wspólnego
• nie ma z tym nic wspólnego

Examples of using Didn't have anything to do with it in English and their translations into Polish

Didn't have anything to do with it.
Nie miałem z tym nic wspólnego.

Curly, my number didn't have anything to do with it.
Carly. Mój numer nie ma z tym nic.

But if you want my personal opinion, I would say science didn't have anything to do with it.
Ale jeśli chcesz mojej osobistej opinii, powiedziałbym, że nauka nie ma z tym nic wspólnego.

She didn't have anything to do with it.
Ona nie ma z tym nic wspólnego.

You know, before, when you when you thanked me for saving your life, I… I didn't have anything to do with it, Sayid.
Wiesz, wcześniej… podziękowałeś mi za uratowanie życia, ale ja nie miałem z tym nic wspólnego, Sayid.

He didn't have anything to do with it.
On nie miał z tym nic wspólnego.

I'm really, really sorry for my part in this, but I want you to know that my brother didn't have anything to do with it.
Jest mi naprawdę, naprawdę przykro za mój udział w tym, ale chcę, żebyście wiedzieli że mój brat nie miał z tym nic wspólnego.

Karma didn't have anything to do with it.
Nie miała z tym nic wspólnego.

It was Van Meter that ordered me… to pin the Jack O'Hearts homicides… on a couple of ex-cons… that didn't have anything to do with it.
To Van Meter nakazał, żebym zrzucił zabójstwo Orkhardsa na parę byłych skazańców, którzy nie mieli nic wspólnego z tym zabójstwem.

Ally didn't have anything to do with it.
Ally ni miała z tym nic wspólnego.

Didn't know it was going to happen, I mean, we came down to a theory that Terry Patterson shot Mulligan, and that then he took the gun from Terry Patterson that Sean Ellis didn't have anything to do with it, because Terry Patterson told him to..
Bo on mu kazał to zrobić. nie wiedział, że to się wydarzy, Doszliśmy do teorii, że Terry Patterson zastrzelił Mulligana, i wziął broń od Terry'ego Pattersona, że Sean Ellis nie miał z tym nic wspólnego.

I didn't have anything to do with it.
Ja nie miałem nic wspólnego z tą aferą.

Look, I know Warrick didn't have anything to do with it.
Posłuchaj wiem, że Warrick nie miał z tym nic wspólnego.

But if Mitch Barrett didn't have anything to do with it, we have to find out who else had reason to hurt them. Cygnus Optics is still our best theory.
Ale jeśli Mitch Barrett nie miał z tym nic wspólnego, Cygnus Optics to nasza najlepsza teoria, to musimy znaleźć tego, kto chciał ich krzywdy.

Sam Cavanagh didn't have anything to do with it.
Sam Kavanaugh nie miał z tym nic wspólnego.

But she didn't have anything to do with it.
Ale ona nie miała z tym nic wspólnego.

I sure as hell didn't have anything to do with it.
Zapewniam, że nie miałam z tym nic wspólnego.

Curly, my number didn't have anything to do with it.
Curly, mój numer nie ma z tym nic wspólnego.

I'm sure Becky didn't have anything to do with it.
Jestem pewien, że Becky nie ma z tym nic wspólnego.

Do you see? Felix didn't have anything to do with it!
Felix nie miał z tym nic wspólnego Widzisz?!

Majority rule doesn't have anything to do with it.
Zasada większości nie ma z tym nic wspólnego.

But that doesn't have anything to do with it.
Ale to nie ma z tym nic wspólnego.

My family doesn't have anything to do with it.
Moja rodzina nie ma z tym nic wspólnego.

He doesn't have anything to do with it though.
On nie ma z tym nic wspólnego.

I don't have anything to do with it. Is my husbanïs job.
Ja nie mam z tym nic wspólnego, to praca mojego męża.

I don't have anything to do with it.
Ja nie mam z tym nic wspólnego.

Whatever he got himself into, I don't have anything to do with it.
W cokolwiek się wplątał, ja nie mam z tym nic wspólnego.

If Billy Charley doesn't have anything to do with it. You know, I don't want what happened to Tommy to happen to Billy Charley.
Jeśli nie ma z tym nic wspólnego. Nie chciałabym, aby Billy Charley podzielił los Tommy'ego.