What is the translation of " DIDN'T TAKE LONG " in Polish?

• nie trwało długo
• nie potrwa długo
• nie zajęło długo
• nie trzeba było długo

Examples of using Didn't take long in English and their translations into Polish

Didn't take long.
Nie trwało długo.

That 12 miles didn't take long.
Mil nie trwało długo.

Didn't take long.
Nie trwało to długo.

Well, that didn't take long.
Cóż, to nie zajęło długo.

Didn't take long.
Zabijanie nie trwa długo.

Well, that didn't take long.
Cóż, to nie trwało długo.

Didn't take long, few days.
Nie trwało długo, kilka dni.

Right. That didn't take long.
Prawda. To nie trwało długo.

Didn't take long to ID the man.
Identyfikacja nie trwała długo.

You were right. It didn't take long.
To nie trwało długo. Racja.

It didn't take long.
To nie trwało długo.

Gunshot wound to the femoral artery-- it didn't take long.
Rana postrzałowa tętnicy udowej- to nie trwało długo.

That didn't take long.
Nie trwało długo.

Didn't take long for people to start abusing ludes of course.
Nie trzeba było długo czekać, aby ludzie zaczęli nadużywać Ludes.

A strike-back didn't take long to appear.
Na rundę drugą nie trzeba było długo czekać.

Didn't take long to convince him I was a level 7 CS operative.
Nie trzeba było długo czekać, by przekonać nim byłem poziom 7 CS operacyjnym.

Well, that didn't take long, did it?
Dobrze, to nie potrwa długo, teraz, nieprawdaż?

It didn't take long♪ to understand♪ so he started rockin.
Długo nie zajęło mu zrozumienie, że zacząć czas rockować i nie przestawać.

See that? Didn't take long, did it?
To nie trwało długo, co?

It didn't take long because I didn't do it?
To w ogóle nie zajęło czasu, bo ja tego nie zrobiłem.- Dlaczego nie?.

See that? Didn't take long, did it?
Widzisz? To nie trwało długo, co?

That didn't take long. I'm that good.
Długo nie trzeba było czekać.

I packed up… to go, which didn't take long since I would barely unpacked.
Pakowałam się… by pójść, nie trwało długo, by znów się rozpakować.

That didn't take long.
To trwało krótko.

That didn't take long.
To nie trwa długo.

That didn't take long.
To nie trwało długo.

That didn't take long.
To nie zajęło długo.

What didn't take long?
Co nie trwało długo?

That didn't take long.
Nie długo to trwało.

That didn't take long.
Nie trwało to długo.