What is the translation of " DIFFERENT AGE " in Polish?

• różnym wieku
• inne czasy

Examples of using Different age in English and their translations into Polish

It was a different age.
To były inne czasy.

Different ages, different sexes.
Różny wiek, różna płeć.

That was a different age.
To były inne czasy.

Different ages, appearance, social class.
Różny wiek, wygląd, klasa społeczna.

Different coloring, different age.
Inny kolor włosów, różny wiek.

All dogs of different ages have two phases of sleep- slow and fast.
Wszystkie psy w różnym wieku mają dwie fazy snu- powolne i szybkie.

Therefore norm is different for different age.
Dlatego norma jest różne dla różnych wieku.

It will be a different age than ours, Clark.
To będzie inne stulecie, niż nasze, Clark.

Children begin to attend preschool from a different age.
Dzieci zaczynają uczęszczać do przedszkola z innego wieku.

Three characters at a different age seek love, peace and success.
Troje ludzi w różnym wieku szuka miłości, sukcesu i spokoju.

Different organs are affected at different ages.
W poszczególnych narządach zmiany występują w różnym wieku.

For children of different ages necessarily visuallydelineate space.
Dla dzieci w różnym wieku niekoniecznie wizualniewyznaczać przestrzeń.

But, uh, this is, I think, a remote idea because both died in different age.
Ale to tylko teza, bo zmarli w innym wieku.

These field studies involved dogs of different age groups, genders and breeds.
Do badań terenowych włączono psy w różnym wieku, różnej płci i rasy.

Before I took part in the organization of events for people of different age.
Wcześniej współtworzyłem wydarzenia czy akcje dla osób w różnym wieku.

The studies involved dogs and cats of different age groups, genders, breeds and weights.
Do badań włączono psy i koty w różnym wieku, różnych ras i o różnej masie ciała.

Despite the different age of these houses, most of the apartments in them occupied by residents.
Pomimo różnego wieku tych domów, większość mieszkań w nich zajmowanych przez mieszkańców.

Fluoride toothpastes are available in different concentrations for different ages.
Dostępne są pasty do zębów o różnej zawartości fluoru, dostosowanej do różnego wieku.

The new students of GFS are people of different age and with different professional background.
Przyszli uczniowie GSF to osoby w różnym wieku i z różnym zawodowym bagażem.

The ultimate aim is that companies should at an early stage take account of demographic change in their human resources development, and optimally combine the strengths of workers of different age categories.
W końcu chodzi o to, by firmy w swej polityce kadrowej zawczasu uwzględniły przemiany demograficzne i korzystały w optymalnej kombinacji atutów swoich pracowników w różnym wieku.

Four seemingly happy women of different age combines an irresistible desire to change… more.
Cztery pozornie szczęśliwe kobiety w różnym wieku łączy nieodparte pragnienie zmiany swojego życia. Nowy… więcej.

Directive 76/207/EEC- Equal treatment for men and women- Redundancy payment- Tax advantage granted at a different age according to the worker's gender.
Dyrektywa 76/207/EWG- Równość traktowania kobiet i mężczyzn- Odprawa- Zwolnienie podatkowe przyznawane w różnym w wieku w zależności od płci pracowników.

The“Choose Gdańsk” campaign encourages people of different age groups to start or continue their professional career in the city.
Akcja„Wybierz Gdańsk” zachęca ludzi w różnym wieku do rozpoczęcia lub kontynuowania kariery zawodowej w mieście Neptuna.

People within different age groups including seniors, middle-aged people, students and schoolchildren were gathering to libraries in their hometowns to be updated on essential practicalities related to the adoption of the euro.
Do bibliotek swoich miast i miasteczek, po najważniejsze informacje związane z praktycznymi pytaniami dotyczącymi wprowadzenia euro, przybywali ludzie w różnym wieku- seniorzy, osoby w wieku średnim, studenci i uczniowie.

This training can be provided for persons of a different age or cultural background, or in different languages.
Uczestnikami szkolenia mogą być osoby w różnym wieku, pochodzące z różnych środowisk, a samo szkolenie może odbywać się w różnych językach.

Participants of the seminar who had been selected in ICEAH recruitment process and participated in the preparatory meeting held at the Auschwitz Museum before the event, listened in Israel to historical lectures and took part in workshop sessions devoted to the methodology of teaching about the Holocaust based on Yad Vashem educational materials suitable for different age groups.
Uczestnicy, którzy wybrani zostali poprzez prowadzoną przez MCEAH rekrutację i przed wyjazdem spotkali się w Muzeum Auschwitz na spotkaniu przygotowawczym, wysłuchali w Izraelu wykładów historycznych oraz wzięli udział w zajęciach warsztatowych dotyczących metodologii nauczania o Holokauście, zapoznając się z materiałami edukacyjnymi Yad Vashem dostosowanymi do różnego wieku uczniów.

Cooperation of employees of different age and diversified professional experience has positive influence on the knowledge-sharing process.
Współpraca osób w różnym wieku i o zróżnicowanym doświadczeniu zawodowym wpływa pozytywnie na procesy dzielenia się wiedzą.

Rich cultural program as well as sports possibilities regarding not only water sports appeal to visitors of different age groups, not only from Slovakia, but also from abroad.
Bogaty program kulturalny i możliwości rekreacji sportowej przyciągają ludzi w różnym wieku, nie tylko ze Słowacji, ale także z zagranicy.

Our Clients are women of different age, of different educational background, of different life values that they pursue.
Naszymi klientkami są kobiety w różnym wieku, o różnym wykształceniu, kierujące się w życiu różnymi wartościami.

One of the peculiarities of people's development is that souls, incarnated by God in human bodies, have a very different age, which does not correlate with the age of the body.
Jedna z cech rozwoju ludzi polega na tym, że dusze wcielane przez Boga w ludzkie ciała mają bardzo różny wiek, który wcale nie koreluje z wiekiem ich ciał.

How to use "different age" in an English sentence

Toys suitable for different age ranges.

There are three different age groups.

Choreography responsibilities, two different age groups.

Different countries have different age restrictions.

Three calendars for different age groups.

Different age groups showed sufficient agreement.

Different times for different age groups.

Others combine these different age groups.

What are the different age programs?

Reinvention reaches many different age groups.

How to use "różnym wieku, inne czasy" in a Polish sentence

Na pogrzebie spotkały się osoby w różnym wieku od rówieśników Zmarłego do dwudziestokilkulatków, ci znani z pierwszych stron gazet i ci zwyczajni.

Dzisiaj mamy inne czasy, ale coś z tamtych praktyk pozostało.

To były inne czasy, Bogusia, a my zrobiłyśmy wszystko, aby wychować nasze córki na mądre kobiety, którymi niewątpliwie są.

Nie chciałbym jednak mówić o tym, że złe, dobre czy inne czasy w jakikolwiek sposób determinują powstawanie wielkich dzieł".

Depresja dotyka ludzi w różnym wieku, z różnych środowisk i mieszkających we wszystkich krajach.

Są inne czasy, inni ludzie i inni pisarze niż kiedyś.

Uwazac bo to sa juz troche inne czasy ;) emii A co maja do tego normalni kibice Falubazu?

Nie od urodzenia rzecz jasna, bo to były inne czasy.

W zajęciach z nietypowymi terapeutami uczestniczą uczniowie w różnym wieku, od najmłodszych klas szkoły podstawowej po szkołę przysposabiającą do pracy.

Z dopingiem bywało różnie, mogę powiedzieć, że rzadko istniał spontaniczny, inne czasy, inne zachowania.