What is the translation of " DIFFERENT CATEGORY " in Polish?

• innej kategorii
• inna kategoria
• inną kategorię
• odmiennej kategorii

Examples of using Different category in English and their translations into Polish

Different category.
Inna kategoria.

She's in, like, a whole different category.
Jest w zupełnie innej kategorii.

Different category of goods and prices.
Ne kategoria produkt? w i cen.

It's a different different category of people.
To inna, inna kategoria ludzi.

What I heard in the room 608, however, belonged to a different category.
To, co usłyszałem w pokoju 608 należało do zupełnie innej kategorii.

That's a different category. You're a bricklayer.
Ty jesteś murarzem. To inna kategoria.

Please expand your refinement selections or try your refinement for a different category.
Rozszerz kryteria wyboru lub spróbuj je zastosować w innej kategorii.

Try different category or contact our tech support» here«. Click will open support request form.
Wypróbuj inną kategorię lub skontaktuj się z naszą pomocą techniczną» tutaj«. Kliknij, aby otworzyć formularz wniosku o wsparcie.

Split Transaction- Record all items in a single transaction with different category and amount.
Podział transakcji- Zapisz wszystkie elementy w jednej transakcji z różnych kategorii i ilości.

However, telmisartan also has an entirely different category of use, due to having quite a number of other interesting properties which can be valuable in some instances.
Jednak telmisartan ma również zupełnie inną kategorię zastosowania, ze względu na posiadanie całkiem wielu innych interesujących właściwości, które mogą być cenne w niektórych przypadkach.

Windsor is manufacturing multiple models of mould board plough that suits to different category of tractor as per their power.
Windsor jest produkcja kilku modeli formy pokladzie pluga, ktry pasuje do innej kategorii ciagnika, jak na ich mocy.

It is a different category altogether, and it is the expression of an evolved heart, which vibrates in resonance with the greater field of impersonal love that is part and parcel of the unseen forces that move through your universe.
Jest to tutaj całkiem inna kategoria będąca wyrazem rozwiniętego serca, które wibruje w rezonansie z większym polem bezosobowej miłości, stanowiącym część niewidzialnych sił przemieszczających się przez wasz wszechświat.

They are either regular in the preterite like pensar or they fall into a different category altogether like querer a new stem.
Są albo regularnie w okresie poprzedzającym, jak pensar lub wchodzą w inną kategorię łącznie jak querer nowy macierzysty.

But, if he instead acted out of a delusional fantasy, if he was motivated by some random mental illness, he's in a completely different category.
Ale jeżeli działał z powodu jakiejś urojonej fantazji, jeżeli powodowała nim jakaś choroba psychiczna, to należy do zupełnie innej kategorii.

It is impossible for me to ignorethat you're in a different category… from any personI have ever tried… or am likely to try.
Nie mogę zignorować, że należy pan do innej kategorii… od osób, jakie kiedykolwiek wcześniej sądziłem… lub kiedykolwiek będę sądził.

A standard term in consumer contracts remains subject to review for unfairness even if it does no more than reproduce national legislation applicable to a different category of contracts.
Standaryzowana klauzula znajdująca się w umowach zawieranych z konsumentami podlega kontroli nieuczciwego charakteru, nawet jeśli ogranicza się ona do przejęcia przepisów krajowych mających zastosowanie do innej kategorii umów.

But independently from these, selected people currently encounter on the Earth completely different category of creatures, which do NOT exist permanently, but are temporary simulated each time when someone amongst people is to be confronted with them.
Niezależnie jednak od nich niektórzy ludzie obecnie spotykają na Ziemi także zupełnie inną kategorię stworzeń, które wcale NIE istnieją trwale, a są jedynie tymczasowo symulowane za każdym razem kiedy ktoś z ludzi ma być z nimi skonfrontowany.

People born on the Earth do not have yet technical devices which would allow them to notice the existence of this different category of bandit-creatures in our midst.
Ludzie urodzeni na Ziemi nie posiadaj jeszcze urzdze technicznych ktre by im pozwoliy odnotowa istnienie owej odmiennej kategorii bandyckich istot w swoim wasnym gronie.

The options referred to in points(i),(ii) and(iii) of point(b) of the first subparagraph may be combined only where each of them covers a different category of eligible costs or where they are used for different projects within the same operation.
Opcje wymienione w akapicie pierwszym w lit. b ppkt(i)-(iii) można łączyć wyłącznie w przypadku, gdy każda z nich dotyczy innej kategorii kosztów kwalifikowalnych lub też gdy stosowane są do odrębnych projektów w ramach tej samej operacji.

Verification shall include a documentary check of all requirements covered by an EU type-approval for an incomplete type of vehicle granted in the course of a multi-stage procedure, even where granted for a different category of vehicle.
Weryfikacja ta obejmuje sprawdzenie dokumentacji pod względem wszystkich wymogów objętych zakresem homologacji typu UE w odniesieniu do niekompletnego typu pojazdu udzielonej w ramach procedury wielostopniowej, nawet jeśli udzielono jej dla innej kategorii pojazdu.

It is worth pointing out that the albums of the Warsaw Triptych, to which the project refers to, belong to a different category of publications than the Warsaw Education Triptych.
Warto zwrócić uwagę na fakt, że albumy Tryptyku Warszawskiego, do których odwołuje się projekt, należą do innej kategorii publikacji niż Warszawski Tryptyk Edukacyjny.

There is another group of non-acid substances that are resistant to heat and proteolytic enzymes and thus belong to a different category of inhibitory compounds produced by commensal bacteria.
Istnieje inna grupa substancji nie aminokwasowych, które są odporne na działanie temperatury i enzymów proteolitycznych, a zatem należących do innej kategorii związków hamujących, wytwarzanych przez bakterie komensalne.

The conscripts belonged to often vastly different categories.
Trenerzy reprezentacji różnych kategorii bardzo często z nich korzystali.

Doses for different categories athletes will certainly be different..
Dawki dla różnych kategorii sportowców z pewnością będą inne.

Different categories of bartending drinks.
Różnych kategorii barmańskiej napojów,….

There are a few different categories of cookies, including.
Istnieje kilka różnych kategorii plików cookie, w tym.

The hotel offers 18 guest-rooms of different categories, such as- Standard, Junior Suit, Suit.
Hotel oferuje 18 pokoje gościnne z różnych kategorii, takich jak:- Standard, Junior Suit, Suit.

Heroine and ham are in completely different categories.
Heroina i szynka należą do różnych kategorii.

Please enjoy more SaversPlanet screensavers from different categories.
Proszę cieszyć się więcej wygaszaczy ekranu SaversPlanet z różnych kategorii.

Means, user can join different categories based on their subscription plans.
Oznacza, że użytkownik może dołączyć do różnych kategorii na podstawie ich planów subskrypcji.