What is the translation of " DIFFERENT KID " in Polish?

• innym dzieckiem
• innym dzieciakiem
• innego młodzika

Examples of using Different kid in English and their translations into Polish

Different kids.
Różne dzieciaki.

But it was a different kid.
Ale to był kto inny.

No, different kid.
Nie, o innym.

He was like a different kid.
Jak zupełnie inny dzieciak.

A different kid.
Jakby innym dzieciakiem.

He's like… A different kid.
Jest jakby innym dzieciakiem.

Different kid. Yes.
Tak, ale chodzi o inne dziecko.

She's a different kid.
Jestem. Jest teraz innym dzieckiem.

Different kids. Different colors.
Różne kolory. Różne dzieciaki.

Maybe they will pick a different kid.
Może wybiorą inne dziecko.

I pick a different kid every year.
Co roku wybieram innego młodzika.

She had three wildly different kids.
Miała troje zupełnie innych dzieci.

Different kids, different approaches.
Różne podejścia. Różne dzieciaki.

They got lots of different kids there.
Mają tam wiele różnych dzieci.

Different kids. Different colors.
Różne dzieciaki. Różne kolory.

Sometimes the different kid is guilty.
Czasem dziwny dzieciak jest winny.

Different kids, different approaches.
Różne dzieciaki, różne podejścia.

It was like talking to a different kid.
Jakbym rozmawiała z innym dzieciakiem.

I pick a different kid every year. The Cantor Scholars.
Stypendyści Cantora. Co roku wybieram innego młodzika.

In six months, she could be a completely different kid.
Za pół roku ona może być innym dzieckiem.

But she's got all these different kids from different dads.
Ale ma każde dziecko z innym ojcem.

In six months, she could be a completely different kid.
Za pół roku może być całkowicie innym dzieckiem.

You're close to different kids at different times in your life.
Jest się blisko różnych dzieci. W różnych okresach.

That, er, we were kept in a room with different kids.
Mówiłem, że trzymano mnie w pokoju z innymi dziećmi.

I got 20 different kids telling me 20 different stories.
Mam dwadzieścioro różnych dzieciaków mówiących mi dwadzieścia różnych historii.

The Cantor Scholars. I pick a different kid every year.
Stypendyści Cantora. Co roku wybieram innego młodzika.

I am. She's a different kid and i'm a different parent than I was a year ago.
Jest teraz innym dzieckiem, a ja jestem innym rodzicem niż rok temu.

And I would be going to a school with different kids, different races.
Z innymi dziećmi, różnych ras. Chodziłbym do szkoły.

So the next night, we found ourselves in the same place with a different kid.
Następnego wieczora, znaleźliśmy się w tym samym miejscu z innym dzieciakiem.

If you thought that only humans have different kids of skin and suffer from skin infections, you are wrong.
Jeśli myślałeś, że tylko ludzie mają różne dzieci skóry i cierpią z powodu infekcji skóry, jesteś w błędzie.

How to use "different kid" in an English sentence

I am seeing a totally different kid and I love it.

Hazel is a completely different kid than either of us were though.

Kennedy was simply just a different kid with different needs and wants.

Apparently it’s a different kid in the last two movies, but still.

This mock-up includes 100 psd files with different kid models and backgrounds!

She is a completely different kid than she was a year ago.

She has been a different kid when we visited these two schools.

He’s a different kid when I pick him up from school now.

Lately he's been such a different kid from a few months ago.

What about a different kid who is at risk of becoming homeless?

How to use "innym dzieckiem" in a Polish sentence

Po jakimś czasie zwyciężyło zwykłe dziecięce zainteresowanie innym dzieckiem.

Dosłownie minutę po tym przed samochodem z wypchanym zakupami wózkiem i innym dzieckiem pojawiła się matka, Chaeyoung Lim-Kim.

Po tym, jak 10-latka znęcała się w autobusie nad innym dzieckiem, ojciec wymyślił dla niej specjalną karę.

Pamiętam, że marzyłam o tym, by być którymkolwiek innym dzieckiem w klasie, tylko nie sobą.

To już grubszy numer, niż przekręcanie nazwisk, opuszczanie miejscowości, powtórne zapisy tych samych par z innym dzieckiem.

Zupełnie innym dzieckiem niż jej starsza siostra, z którą nie ma co jej porównywać, bo była ostoją spokoju hahaha.

Tak samo jak z każdym innym dzieckiem.

Na nic tłumaczenie znajomego fizjoterapeuty pracującego w szpitalu dziecięcym, że najczęstszą przyczyną urazów na trampolinach jest skakanie z dorosłym, a kolejną skakanie z innym dzieckiem.

Wystarczy, że pójdzie do przedszkola i po paru tygodniach już jest innym dzieckiem ;-).

Część tych potrzeb dziecko cudzoziemskie dzieli z każdym innym dzieckiem rozpoczynającym naukę w nowej - czy też w pierwszej - szkole.