What is the translation of " DIFFERENT KEY " in Polish?

• innego klucza
• innej tonacji
• różnych kluczowych
• różnych głównych

Examples of using Different key in English and their translations into Polish

Different keys!
Inne kluczyki!

Try a different key.
Spróbuj innej tonacji.

Every door requires a different key.
Każde drzwi wymagają innego klucza.

There are different keys, aren't there? But…?
Ale… są różne klucze, prawda?

Do all locks have different keys?
A czy wszystkie zamki mają inne klucze?

Different keys for different doors.
Różne klucze do różnych drzwi.

Yeah something… different key.
Tak, coś… innym kluczu.

Two different keys can be added to one SVM.
Można dodać dwa różne klucze dla jednej maszyny SVM.

Two bass lines in two different keys?
Dwie linie basu w różnych tonacjach?

Two different keys can be added, but to different SVMs.
Można dodać dwa różne klucze, ale dla różnych maszyn SVM.

But the song is a completely different key.
Ale piosenka była w innej tonacji.

Different keys and values in the same dictionary do not have to be of the same type.
Różne klucze i wartości w tym samym słowniku nie muszą być tego samego typu.

Close What do the different keys mean?
Close Co oznaczają poszczególne klucze?

That I… comes up with… ya know and then somethings in a different key.
Którą… wymyśliłem… wiecie, a potem coś w innym kluczu.

Using dye compounds different keys can be created on the surface of the walls of a unique pattern.
Przy użyciu barwnika związki różne klucze mogą być utworzone na powierzchni ścian unikalny wzór.

Yeah. I think she played it in a different key!
Tak, chyba grała to w innej tonacji.

The following text introduces the different key initiatives of the Commission and the Council during 2011.
Niniejszy dokument przedstawia różne ważne inicjatywy Komisji i Rady zaplanowane na rok 2011.

Maybe we should have sung it in a different key.
Może trzeba było śpiewać na inną nutę.

You have to try out different keys until you find the one that works. So, if you want someone to open a door.
Jeśli chcesz otworzyć drzwi, musisz wypróbować różne klucze, aż znajdziesz ten, który pasuje.

I have heard that tune a hundred times-- same song, different key.
Słyszałam tę melodię ze sto razy… Ta sama śpiewka, inna tonacja.

They seem to have two different key determination algorithms which can produce different results.
Wydają się mieć dwa różne kluczowe algorytmy wyznaczania, które mogą dawać różne wyniki.

And if that doesn't impress you, I can do it again, in a different key.
I jeśli to nie zrobiło wrażenia, mogę powtórzyć w innej tonacji.

Power-in(blue) and power-out(grey) versions with different keying to avoid the possibility of intermating.
Wersje Power-in(niebieskie) i power-out(szare) z różnymi kluczami, aby uniknąć możliwości przerywania.

The Bible shows us two different opening works and two different keys.
Biblia ukazuje nam dwa różne początki i dwa różne klucze.

After switching to encryption with a different key length, you will no longer be able to access objects that were encrypted prior to switching.
Po przełączeniu na szyfrowanie o innej długości klucza nie będzie już dostępu do obiektów, które zostały zaszyfrowane przed przełączeniem.

The ventilation systems can be configured depending on different key elements such as.
Systemy wentylacji mogą być konfigurowane w zależności od różnych kluczowych elementów, takich jak.

Each objective covers different key challenges; for example, favourable investment conditions are necessary for stimulating growth, research& innovation and the low-carbon economy.
Każdy cel obejmuje różne kluczowe wyzwania- np. korzystne warunki inwestycyjne są niezbędne dla stymulowania wzrostu, badań i innowacji oraz gospodarki niskoemisyjnej.

The communication is sent in blocks; each block of data is secured with a different key.
Komunikacja jest wysyłana w blokach, a każdy blok danych jest zabezpieczany przy użyciu innego klucza.

If you want someone to open a door, you have to try out different keys until you find the one that works.
Jeśli chcesz otworzyć drzwi, musisz wypróbować różne klucze, aż znajdziesz ten, który pasuje.

As long as the private key is not compromised, the certificate does not have to be replaced or renewed with a different key.
Dopóki klucz prywatny nie zostanie złamany, nie trzeba zamieniać certyfikatu ani go odnawiać przy użyciu innego klucza.

How to use "different key" in an English sentence

But each one has a different key factor.

The different key player was Nintendo of Japan.

There are also different key drivers per category.

Overall, these three products have different key features.

Other OEMs may have a different key sequence.

We use different key components for our study.

does this contain a completely different key ?

The audience will leave with different key takeaways.

There are 720 different key cut combinations available.

An essay makes use of different key phrases.

How to use "różnych kluczowych, innego klucza, innej tonacji" in a Polish sentence

Wykorzystując wszystkie zebrane informacje, zainstalowano hotspoty wi-fi w różnych kluczowych punktach rozmieszczonych wokół rezerwatu.

Mam przeczucie, że z tego punktu widzenia daje się w obrazach Georgii wyczytać znaki nieczytelne przy zastosowaniu innego klucza.

Jak nie będziesz miał swoich ludzi na różnych kluczowych stanowiskach to Cię puszczą w skarpetkach.

Generalnie musi być dana inicjatywa ustawodawcza w Parlamencie Europejskim, Parlament Europejski powinien być według innego klucza wyłaniany.

Nie potrafię tego jednoznacznie nazwać, ale płyta brzmi jakby muzyka i wokal były rejestrowane oddzielnie, w dodatku w innej tonacji.

Zależało mi przede wszystkim na dobrym podejściu do pacjenta, na właściwej relacji, na pytaniu o zdanie w różnych kluczowych kwestiach dotyczących porodu.

Przyszła umowa powinna dążyć do osiągnięcia postępów w zakresie wspólnych i międzysektorowych interesów w różnych kluczowych obszarach.

Adrianna Biedrzyńska, z racji tego, że wykonywała utwory w różne stylach i epokach, za każdym razem starała się śpiewać inaczej, w innej tonacji i interpretacji.

Zweig komentuje to tak: – Świadkowie Holokaustu już odchodzą, a historykom łatwo jest swobodnie interpretować historię według takiego czy innego klucza.

Wystarczy zbootować Linuxa z płyty, czy innego klucza USB i mamy manager przeciągnij>upuść.