What is the translation of " DIFFERENT LOCAL " in Polish?

• różnych lokalnych
• różne miejscowe

Examples of using Different local in English and their translations into Polish

Account for different local contexts and fragile situations.
Uwzględnienie różnych kontekstów lokalnych i sytuacji niestabilności.

The paper is printed twice a day and in several different local editions.
Gazeta jest drukowana dwa razy dziennie w odrębnych wydaniach lokalnych.

With toolani DIrect you get a different local number for each of your international contacts.
Z toolani Direct do każdego zagranicznego kontaktu otrzymasz inny numer lokalny.

Also, she made one phone call, 13 minutes later, at 11:01, to a different local number.
Wykonała również jedną rozmowę, 13 minut później, o 23:01, na inny numer lokalny.

Different local rules for valuation and reporting increased costs and a lack of comparability.
Różne miejscowe zasady wyceny i sprawozdawczości wzrost kosztów oraz brak porównywalności.

Create files/filegroups on as many different local physical disks as possible.
Tworzenie plików/ filegroups na tyle różnych lokalnych dysków fizycznych, jak to możliwe.

From Latacunga you can make trips to the Quilotoa Loop, Cotopaxi vulcano and the different local markets.
Od Latacunga możesz wyjazdy do Quilotoa Loop, Cotopaxi Vulcano i różnych rynkach lokalnych.

Take advantage of currency deviations and different local pricing policies at the push of a button.
Korzystaj z wahań walutowych i różnych lokalnych regulacji cenowych za jednym naciśnięciem przycisku.

The aim would be to increase the coherence, complementarity and effectiveness of different local actors.
Celem jest zwiększanie spójności, komplementarności i skuteczności różnych podmiotów lokalnych.

When two individuals from different local universes meet, they communicate in the tongue of Uversa;
Kiedy się spotkają dwie osoby z różnych wszechświatów lokalnych, porozumiewają się mową Uversy;

In many conversations and meetings I could learn and observe a lot, how different local churches function.
W wielu rozmowach i spotkaniach można się było sporo dowiedzieć i podpatrzeć, jak funkcjonują różne Kościoły lokalne.

Moreover, there are different local requirements for''natural'',''bio'' or''organic'' products.
Ponadto istnieją różne wymogi lokalne w odniesieniu do produktów„naturalnych”,„bio” czy„organicznych”.

This system is the first TETRA system deployed by a French county and shared by different local agencies.
System jest pierwszym systemem TETRA uruchomionym we francuskim departamencie iużytkowanym jednocześnie przez różne lokalne urzędy.

Complaints are then forwarded to different local authorities in the US and other international authorities.
Skargi są następnie przekazywane do różnych władz lokalnych w Stanach Zjednoczonych oraz do organów międzynarodowych.

The Patio Restaurant serves Western food, while restaurants Mon and Hagoromo Tempura specialize in different local dishes.
Restauracja Patio serwuje dania kuchni zachodniej, a restauracje Mon i Hagoromo Tempura- rozmaite lokalne specjały.

Includes the ability to publish their own SQL server different local networks to access the SQL Server through the program.
Obejmuje możliwość publikowania własnego serwera SQL różnych sieci lokalnych w celu uzyskania dostępu do SQL Server za pośrednictwem programu.

We recommend visiting the beautiful Jardi Botanic Pinya de Rosa, a botanical garden with thousands of different local and exotic species.
Zalecamy odwiedzenie pięknego Jardi Botanic Pinya de Rosa, ogród botaniczny z tysięcy różnych gatunków rodzimych i egzotycznych.

Different local cuisines-collecting food street, scenic Chaoyang Park, famous sanlitun bar street can add color to your daily life.
Różnych lokalnych kuchni, zbieranie żywności ulicy, malownicze Chaoyang Park, słynnej ulicy bar Sanlitun można dodać kolor do swojego codziennego życia.

Since 2004 she is developing her own choreographic work which has been presented in different local and interna-tional contexts.
Od 2004 roku rozwija własną twórczość choreograficzną, która prezentowana jest w różnych kontekstach lokalnych i międzynarodowych.

Since we are working with different local companies, we can negotiate the prices better and do have most likely better rates than the local companies.
Ponieważ współpracujemy z różnymi lokalnymi firmami, możemy negocjować ceny lepiej i mamy prawdopodobnie lepsze stawki niż lokalne firmy.

Our special Dine Around service(see details below) gives you the opportunity to taste different local and international flavours.
Nasza specjalna oferty dine around(szczegóły poniżej) daje szansę skosztowania rozmaitych smaków kuchni lokalnej i międzynarodowej.

Or they may require or encourage the different local bodies and government departments involved to work together as partners for the development of integrated strategies.
Mogą też żądać partnerskiej współpracy różnych lokalnych organów i zaangażowanych ministerstw na rzecz rozwoju zintegrowanych strategii lub taką współpracę propagować.

Relevant actions to enhance energy efficiency vary widely because of different local circumstances and actions so far.
Działania mające na celu poprawę efektywności energetycznej różnią się od siebie ze względu na różne uwarunkowania lokalne i podjęte do tej pory działania.

Because the crop is otherwise able to different local conditions and higher(double) sowing density at the point of overlap be very well adapted, creates a lower number offshoots and without the action of electricity would be color differences practically unnoticeable, almost zero.
Ponieważ ziarna jest różne lokalne warunki i wyższe(podwójne) gęstości siewu w pokrywają bardzo dobrze adaptować, tworzyć mniej oddziałów i elektryczności, nie powodując różnice kolorystyczne byłoby praktycznie niezauważalne, prawie zero.

Tradition also displays its fecundity by way of"inculturation" in different local Churches according to their local cultural situation.
Tradycja pokazuje także własną płodność przez„inkulturację” w poszczególnych Kościołach lokalnych, stosownie do ich sytuacji kulturowych.

School-business cooperation, non-curricular and out-of-school activities and'youth guarantees' are possible ways to involve different local actors.
Współpraca między szkołami a przedsiębiorstwami, działania pozalekcyjne i pozaszkolne oraz„gwarancje dla młodzieży” dają możliwość zaangażowania różnych podmiotów lokalnych.

In any self-respecting Mediterranean kitchen, you will find plenty of olive oil, different local cheeses, wine, pasta and colourful fresh ingredients.
Każda szanująca się kuchnia śródziemnomorska obfituje w oliwę z oliwek, różne miejscowe odmiany sera, wino, makaron i kolorowe, świeże produkty.

Compliance with the specified characteristics shall ensure that small-area wireless access points are unobtrusive when in use in different local contexts.
Spełnienie ustalonych parametrów musi gwarantować, że punkty dostępu bezprzewodowego o bliskim zasięgu nie będą rzucać się w oczy w przypadku ich eksploatacji w różnych warunkach lokalnych.

Before graduating from University of Wisconsin-Milwaukee, Caliendo began performing stand-up comedy at many different local night clubs and comedy clubs, eventually taking a job as a master of ceremonies at a local comedy club.
Przed ukończeniu University of Wisconsin-Milwaukee, CALIENDO zaczął występować stand-up comedy w wielu różnych lokalnych klubach nocnych i kluby komediowe, w końcu podjął pracę jako mistrz ceremonii w lokalnym klubie komediowym.

Here they master skills of experimental and clinical researches, take part in annual scientific conferences organized by a Students' Scientific Board of our University, present results of their work at different local national and international conferences.
Oto oni opanować umiejętności badań eksperymentalnych i klinicznych, biorą udział w corocznych konferencji naukowych organizowanych przez studentów' Rada Naukowa naszej uczelni, prezentują wyniki swojej pracy na różnych lokalnych konferencjach krajowych i międzynarodowych.

How to use "different local" in an English sentence

Different local churches sided with different bishops.

Every Friday night showcases different local talent.

Your donations benefit many different local agencies!

Each Tuesday features a different local nonprofit.

Each planetary system has different local conditions.

Some TVs offer different local dimming settings.

Different local Norman cheese for the fan.

They are known by different local names.

Incorporate your addresses to different local listings.

Different local authorities will take different approaches.

How to use "różnych lokalnych" in a Polish sentence

Warto jednak zwrócić uwagę, że sytuacja jest odmienna na różnych lokalnych rynkach pracy.

Udział w tej inicjatywie gwarantuje: porozumienie wolontariackie, referencje, kontakt z ciekawymi ludźmi czy zdobycie doświadczenia w tworzeniu różnych lokalnych wydarzeń.

Od tamtej pory wydawali single, jeden po drugim, i występowali na żywo w różnych lokalnych klubach.

Udziela się i zachęca swoich kolegów i koleżanki do działania w ramach Uniwersytetu Trzeciego Wieku, a także pisze wiersze i uczestniczy w różnych lokalnych imprezach.

Uczestniczyło w nim 18 osób zrzeszonych w różnych lokalnych organizacjach senioralnych.

Goście tego miejsca mają bardzo łatwy dostęp różnych lokalnych atrakcji turystycznych.

Oprócz transmisji z różnych programów informacyjnych i rozrywkowych, Renascenca radiowe transmisje różnych lokalnych produkcjach.

Następnego dnia bitpay oferuje firmom wybór między otrzymywaniem zapłaty w bitcoin lub wymianą ich na jedną z 9 różnych lokalnych walut gotówkowych.

Koniecznie odwiedź Iki krateru z różnych lokalnych E.'a Lehua...drzew rosnących w czernią gleby.

Do tego będą dochodzić nieregularne projekty na rozwiązania różnych lokalnych problemów ogłaszane przez samorządy, z grantami na rozwiązywanie ich.