What is the translation of " DIFFERENT SCALE " in Polish?

• inną skalę
• innej skali
• różnej skali

Examples of using Different scale in English and their translations into Polish

Maps can have different scales.
Rόżne mapy mogą mieć rόżne skale.

For different scale/application systems.
Dla systemów o różnej skali/służących do różnych zastosowań.

It is not the same pattern at two different scales.
To nie jednakowy wzór w różnych skalach.

Therefore different scales or questionnaires have been developed to determine pain intensity.
Dlatego opracowano m.in. różne skale czy kwestionariusze, aby określić nasilenie bólu.

Keep repeating the same phrase on different scales over and over.
Staraj się powtarzać w kółko to samo na różnych skalach.

The different scale and dimension of activity of statutory auditors and audit firms and policies;
Różną skalę i zakres czynności wykonywanych przez biegłych rewidentów i firm audytorskich oraz stosowanych strategii;

Fractals are objects that are self-similar at different scales.
Fraktale to obiekty wykazujące samopodobieństwo w różnych skalach.

The animal protection movement has a completely different scale out in England and the United States than in Germany.
Ruch ochrony zwierząt ma zupełnie inną skalę w Anglii i Stanach Zjednoczonych niż w Niemczech.

That's the crux of the notion of self-similarity at different scales.
Jest to klucz w rozumieniu samopodobieństwa na różnych skalach.

Its multiscale bridge is designed to accommodate the different scale lengths, keeping all the strings tensed and balanced.
Jej Wieloskalowy most ma na celu pomieścić innej skali długości, zachowując wszystkie ciągi napięte i zrównoważony.

Cosmos is ordered by frequency of vibration at different scales.
Przestrzeń jest zamawiany przez częstotliwość drgań w różnych skalach.

All in all, it is a global brand and an absolutely different scale of business"- said Robert Więcławski, a Partner of AVALLON Fund.
To w końcu marka globalna i zupełnie inna skala biznesu"- powiedział Robert Więcławski, Partner w funduszu AVALLON.

And just as a bit of review as to what Kelvin is, it's just a different scale.
I tylko w ramach powtórki tego, czym jest Kelwin, to jest po prostu inna skala.

Odds ratio statistics are on a different scale than Cohen's d, so this'3' is not comparable to a Cohen's d of 3.
Powyższa statystyka jest mierzona na innej skali niż d Cohena, w związku z czym powyższa wartość 3 jest nieporównywalna do d Cohena równej 3.

Fractals can be intuitively defined as objects with self-similarity at different scales.
Fraktale mogą intuicyjnie być zdefiniowane jako obiekty samopodobne w różnych skalach.

Racism and injustice still exists just on a different scale… we dnt have KKK's in sheets anymore they are our law makers.
Rasizm i niesprawiedliwość nadal mają miejsce, tyle że w innym wymiarze… nie mamy już Ku Klux Klanowców w prześcieradłach, mamy za to ustawodawców.

The uniqueness of Piasecki's works in this perspective is achieved mainly by using a different artistic medium and a different scale.
Specyfika prac Piaseckiego w tym wypadku jest efektem głównie posługiwania się innym medium oraz inną skalą prac.

This concept can be applied in numerous situations and at different scales, from the core of microprocessors up to high-end storage systems.
Ten sposób może być stosowany w wielu sytuacjach i na różną skalę, od rdzeni mikroprocesorów do zaawansowanych systemów magazynowania.

Interestingly, the strings are stretched along the same plane but at three different levels, and each is tuned to a different scale.
Co ciekawe, jego struny nie są rozpięte w jednej płaszczyźnie, ale aż na trzech różnych poziomach. Każdy z nich jest strojony według innej skali.

The different scale lengths provide the correct amount of string tension required for each string, maximising sustain, tone thickness, and string resistance.
Innej skali długości zapewniają poprawną kwotę ciąg napięcia wymagane dla każdego ciąg, maksymalizując utrzymania, grubość tonu i ciąg odporność.

Climate change is an environmental problem on a totally different scale from earlier problems.
Zmiana klimatu to problem środowiskowy o całkowicie innym wymiarze niż wcześniejsze problemy.

Air movement occurs on different scales, on a global scale(global circulation of the Earth), over a medium scale(tornadoes) and on a local scale mountain winds.
Ruch powietrza można rozpatrywać w różnych skalach: w skali globalnej(ogólna cyrkulacja atmosfery), w mezoskali(tornada) i w skali lokalnej wiatry górskie.

Experience in building products for organizations with different scale and growth dynamics.
Doświadczenie w budowaniu produktów dla organizacji o różnej skali wzrostu oraz dynamice rozwoju.

The specialization of K8 starships is the research planetary inhabitants carried out at the galactic level, for example through their abductions to these interstellar spaceships- means their specialization is similar to the planetary specialization of K4 starships, but is carried out on a different scale.
Specjalizacją gwiazdolotów typu K8 są dokonywane na poziomie galaktycznym badania mieszkańców planet, np. poprzez ich uprowadzanie do tych statków międzygwiezdnych- czyli ich specjalizacja jest podobna do planetarnej specjalizacji gwiazdolotów typu K4, tyle że realizowanej na inną skalę.

They also use clouds for data processing, but on a slightly different scale than smartphones.
Oni też używają chmur do przetwarzania danych, tylko na trochę inną skalę niż potrzebuje tego smartfon.

There are a number of renewable energy projects of different scales, mainly in developing countries and Eastern Europe that can provide carbon offsets.
Istnieje szereg projektów dotyczących odnawialnych źródeł energii realizowanych na różną skalę, głównie w państwach rozwijających się i w Europie Wschodniej.

By supplying a wide range of display systems, we can satisfy requirements for different scales, reliability and budgets.
Dzięki szerokiej gamie oferowanych systemów wyświetlania jesteśmy w stanie spełnić wymagania projektów o różnej skali, budżecie i priorytecie niezawodności.

The aim is to develop and demonstrate the technology for different bio-energy pathways at different scales, taking account of differing geographical and climate conditions and logistical constraints.
Kolejnym celem jest opracowanie i demonstracja technologii opartych na różnych metodach wytwarzania na różną skalę, z uwzględnieniem różnych warunków geograficznych i klimatycznych oraz ograniczeń logistycznych.

Renewable electricity generation is normally not situated in the same places as conventional electricity production and has, in general, a different scale of generation.
Instalacje wytwarzania energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych nie są zazwyczaj zlokalizowane w tych samych miejscach co środki produkcji energii ze źródeł konwencjonalnych i charakteryzują się różną skalą wytwarzania.

The photos were taken by cameras mounted on automobiles, can be viewed at different scales and from many angles, and are navigable by arrow icons imposed on them.
Zdjęcia zostały zrobione kamerami zamontowanymi na samochodach i można je oglądać w różnych skalach oraz pod wieloma kątami, a także kierować nimi za pomocą nałożonych na nie ikon strzałek.

How to use "different scale" in an English sentence

Try a different scale than you normally use.

We’ve created a different scale for homeowners and renters.

This parameter is handled idiosyncratically by different scale sub-classes.

God works on a different scale than we do.

A rights-based approach suggests a different scale of inquiry.

Do you use different scale lengths and body sizes?

So these are operating at a different scale altogether.

The Alps are a whole different scale of terrain.

To begin with, the different scale of the phenomenon.

It’s a different scale to back home for sure!

How to use "różnej skali, innej skali, inną skalę" in a Polish sentence

Obecnie zespół pracuje nad projektami o różnej skali, od małych domów po budynki mieszkalne wielorodzinne, a także obiekty kulturalne.

Podzielą się oni swoją wiedzą zdobywaną przez wiele lat przy organizacji wydarzeń różnej skali w Polsce oraz za granicą.

Oczywiście, w innej skali, ale to pomaga nabrać dystansu i spokoju.

Prezentowane opracowania obejmują szerokie spektrum problemów związanych z funkcjonowaniem współczesnego rynku pracy, badanego w różnej skali (międzynarodowego, krajowego, regionalnego, lokalnego).

Dodaję (powtarzam) mozaikę 2 paneli tego obszaru wykonaną przy użyciu Barlowa 3x (ekwiwalentnie ogniskowa F-2850mm), aby móc porównać obrazy o różnej skali.

Emocje lewej strony mają inną skalę.

Fail na nieco inną skalę zdarzył się w Muzeum Złej Sztuki.

Wyniki anonimowej ankiety pokazują jednak zupełnie inną skalę problemu.

To powtórka z przełomu XIX i XX wieku, tylko na zupełnie inną skalę.

Jeżeli mój uścisk dłoni sprawia, że ktoś może mnie polubić, to przenieśmy to na inną skalę i mamy coś ze snu każdego polityka.