DIFFERENT SCALE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نطاق مختلف
• المقاييس المختلفة
• نطاقات مختلفة

Examples of using Different scale in English and their translations into Arabic

We're on a different scale here.
نحــن على ميـزان مختلـف الآن

Different sets of indicators would be needed at different scales.
ومن الضروري تحديد مجموعات مختلفة من المؤشرات على مختلف المستويات

The different scales are as follows.
المقاييس المختلفة هي كما يلي

It's the same pattern at many different scales.
هو النموذج نفسه و لكن في مقاييس مختلفة

Build and update the different scale series to be available in various ways(digital-paper).
إنشاء و تحديث سلسلة المقاييس المختلفة و توفيرها فى صور مختلفة( رقمية ورقية

Simultaneous display of the same data with a different scale on the time axis;
تزامن عرض نفس البيانات مع مختلف زيادة على وقت المحور

It is extensively applied to lift bulk stocks for feeding stuff plants, flour mill, starch factory and grain depot of different scale.
يتم تطبيقها على نطاق واسع لرفع الأسهم السائبة لتغذية النباتات الاشياء، مطحنة الدقيق، مصنع النشا ومستودع الحبوب من نطاق مختلف

Four manufacturing plants with different scale and product types.
أربعة مصانع مع حجم مختلفة وأنواع المنتجات

An effect that fades with time and daily dose, just like coffee but on a different scale.
تأثير يتلاشى مع الوقت والجرعة اليومية، تماما مثل القهوة ولكن على نطاق مختلف

Any large or small on-grid or off-grid different scale solar power stations or solar panels for your home.
أي محطات كبيرة أو صغيرة على الشبكة أو خارج الشبكة نطاق مختلف الطاقة الشمسية أو الألواح الشمسية لمنزلك

Honey, on a scale of one to 10, you were an entirely different scale.
عزيزتي, في مقياس من واحد إلى عشرة, كنتي في مقياس مختلف تماماً

More options provided to you, we may supply different scale of quality, for certain kinds of goods, we may supply more than one options for you.
المزيد من الخيارات المقدمة لك، ونحن قد العرض على نطاق مختلف من الجودة، لأنواع معينة من السلع، ونحن قد توريد أكثر من خيار واحد بالنسبة لك

The Director responded that this should not be excluded, although on a different scale.
وردت المديرة بأن هذا الأمر غير مستبعد، وإن كانت هذه المبادرة قد حدثت على نطاق مختلف

And large-scale production, has formed a series of products, suitable for different scale, different requirements of various customer requirements.
وشكلت الإنتاج على نطاق واسع، سلسلة من المنتجات، ومناسبة لمختلف الحجم، ومتطلبات مختلفة لمتطلبات العملاء المختلفة

It extensively applies for the lifting of bulk stocks in feeding stuff plant, flour mill, and grain depot of different scale.
يطبق على نطاق واسع لرفع المخزون السائب في محطة الاعلاف، مطحنة الدقيق، ومستودع الحبوب ذات المقاييس المختلفة

The tests are classified according to a different scale than the courses.
يتم تصنيف الاختبارات بمقاييس مختلفة مثل الدورات التعليمية

It extensively applies for lifting of bulk stocks in feeding stuff plant, flour mill, and grain depot of different scale.
فإنه ينطبق على نطاق واسع لرفع المخزونات السائبة في تغذية الاشياء النبات، مطحنة الدقيق، ومستودع الحبوب من نطاق مختلف

A transformative agenda must be matched by a different scale and scope of support.
ويجب أن يواكب أي خطة إنمائية تحوُّلية دعم ذو حجم ونطاق مختلفين

As innovative and groundbreaking as its smaller sisters, the Pearl 95 is even more luxurious and breath-taking and takes style and performance to a different scale.
وبإعتبارها إبتكارية ورائدة كما أخواتها الأصغر، بيرل 95 أكثر فخامة ومذهلة، وتتخذ أسلوباً وأداءً إلى نطاق مختلف

This type of experiment has taken place on different scales and in different ways.
تم إجراء هذا النوع من التجارب على مختلف الأصعدة وبمختلف الطرق

Similar structures have been established at a different scale within the Bulgarian Socialist Party(BSP), the Union of Democratic Forces(UDF), United Agrarians, Citizens for European Development of Bulgaria(GERB), VMRO-National Movement etc.
وأنشئت هياكل مماثلة على نطاقات مختلفة داخل الحزب الاشتراكي البلغاري، واتحاد القوي الديمقراطية، الزراعيين المتحدين، وحزب المواطنين من أجل التنمية الأوروبية لبلغاريا، وحركة VMRO الوطنية

It also works with very closely Microsoft to provide per-monitor scaling across monitors in different scale factors.
كما أنها تعمل مع Microsoft عن كثب لتوفير مقياس لكل جهاز عرض عبر الشاشات بعوامل قياس مختلفة

Any large or small on-grid or off-grid different scale solar power stations, solar panel kits, solar power system, solar panels for home, etc.
أي كبيرة أو صغيرة على الشبكة أو خارج الشبكة محطات نطاق مختلف الطاقة الشمسية، ومجموعات الألواح الشمسية، نظام الطاقة الشمسية، والألواح الشمسية للاستخدام المنزلي، الخ

While earlier disturbances in Baucau from 18 to 26 November 2002 had suggested that the Timor-Leste police could face exacting challenges in urban areas, the riot in Dili was on a quite different scale.
ورغم أن الاضطرابات التي وقعت في وقت سابق في بوكاو في الفترة من 18 إلى 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 قد أشارت إلى أن شرطة تيمور- ليشتي يمكنها أن تواجه تحديات قاسية في المناطق الحضرية، فإن الشغب الذي شهدته ديلي كان على نطاق مختلف تماما

Cannabis can be cultivated in different environments and on a different scale, ranging from traditional outdoor growing to modern indoor plantations and varying by region and by subregion.
يمكن زراعة القنّب في بيئات مختلفة وعلى نطاقات مختلفة، تتراوح بين الزراعة التقليدية في الأماكن المفتوحة والزراعة الحديثة في الأماكن المغلقة وتتباين بتباين المناطق والأقاليم الفرعية

Sets the priority of this to-do on a scale from one to nine, with one being the highest priority, five being a medium priority, and nine being the lowest. In programs that have a different scale, the numbers will be adjusted to match the appropriate scale..
يعيين أولوية هذا الواجب على سلّم القياس من واحد إلى تسعة، حيث يكون واحد هو ذات الأولوية الأعلى، خمسة ذات الأولوية الوسط و تسعت الأقل أولوية. في البرامج ذات سلّم المقاييس المختلف، سيتم ضبط الأرقام كي تتطابق مع السلّم المناسب

Serious human rights violations still reportedly occur in the country, especially in areas of conflict between the army and armed groups, but on a different scale than before; this remains to be assessed by the Special Rapporteur, in view of the changing context marked by ceasefires and the gradual opening-up of the Government to the outside world.
وتفيد التقارير باستمرار وقوع انتهاكات لحقوق الإنسان في البلد، ولا سيما في مناطق النـزاع بين الجيش والجماعات المسلحة، ولكن على نطاق مختلف عما كان عليه الحال سابقاً؛ ويتعين على المقرر الخاص أن يقيّم هذا الوضع في ضوء السياق المتغير الذي يتميز بعمليات وقف إطلاق النار وبانفتاح الحكومة التدريجي على العالم الخارجي

Most developing countries also benefited from the low per capital income adjustment. Some Member States however faced problems when their GNI moved up past the adjustment threshold between different scale periods, and his delegation looked forward to a discussion of possible measures for addressing the problem of discontinuity.
وأن أغلبية البلدان النامية تستفيد أيضا من التسوية المتصلة بانخفاض نصيب الفرد من الدخل وأن كانت بعض الدول الأعضاء تواجه مشاكل عندما يتجاوز دخلها القومي الإجمالي عتبة التسوية بين فترات الجداول المختلفة. وأضاف أن وفده يتطلع إلى مناقشة التدابير المحتملة لمعالجة مشكلة وقف العمل بالتخفيف

Serious human rights violations still reportedly occur in the country, especially in areas of conflict between the army and armed groups, but on a different scale than before; this remains to be assessed by the Special Rapporteur, in view of a changing context in the country marked by ceasefires and the gradual opening of the Government to the outside world.
وتفيد التقارير بأنه لا تزال تحدث انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان في البلد، وبخاصة في مناطق النـزاع بين الجيش والجماعات المسلحة، ولكن على نطاق مختلف عما كان عليه الحال في السابق؛ ولا يزال يتعين على المقرر الخاص أن يقيّم هذا الوضع في سياق متغير نشأ في البلد ويتميز بحدوث عمليات وقف لإطلاق النار وبانفتاح الحكومة تدريجياً على العالم الخارجي

How to use "different scale" in a sentence

Various tests were performed for different scale sizes.

DeLong-Bas is a different scale for vous Policy.

Each individual has a different scale of brand.

The different scale fabrics and colours look great.

Different Washburn acoustic guitars have different scale lengths.

Each approach delivers a different scale of benefit.

Foes operate on a different scale from PCs.

All the different scale were measuring different things.

Scale (including a comparison of different scale maps).

Here, the different scale values ranges from 0.